What is the translation of " COULD REPEAT " in Spanish?

• podría repetir
• podía repetir
• podrían repetir
• pudiera repetir

Examples of using Could repeat in English and their translations into Spanish

Could repeat the things that I have heard?
¿Podría repetir las cosas que he oído?

He implied that I could repeat Dachau.
Ha dado a entender que yo podría repetir Dachau.

I could repeat that, Roxanne was an excellent host.
Yo podría repetir que, Roxanne era un excelente anfitrión.

If only history could repeat itself for him.
LF sólo la historia podría repetirse para él.

But if you return alive to Paris could repeat it.
Pero si regresáis vivo a París, podría repetirla.

This situation could repeat itself in the future.
Esta situación puede repetirse en el futuro.

Could repeat everything you said after"what I want"?
¿Podrías repetir todo lo que has dicho después de"lo que yo quiero"?

If returned to Sardinia, could repeat with gusto!!
Si regresara a Cerdeña, podría repetir con gusto!!

No spinning, who could repeat it, and we propose to use in this case, another, more rigid rod.
Sin hilatura, que podría repetirlo, y nos proponemos utilizar en este caso, otro, varilla más rígida.

And she also asked if I could repeat the lesson.
Y me preguntó también si yo podía repetir la lección.

Through eighth grade, there were no dropouts and no limits on the number of times a child could repeat a grade.
Hasta el octavo curso, no hay abandono de estudios ni límites al número de veces que un alumno puede repetir curso.

Perhaps you could repeat this silently to yourselves.
Tal vez usted podría repetirlo silenciosamente a ustedes mismos.

Pole reversal- a scenario that could repeat itself.
El salto de polo- un escenario que podría repetirse muy pronto.

So that the girls could repeat the ingredients and learn them again.
Para que las chicas pudieran repetir y aprender los nombres de los ingredientes.

Km/h- global index, which for many years no one could repeat.
Km/h- el índice mundial, que durante largos años nadie podía repetir.

The younger children could repeat it with you and perhaps memorize part of it.
Los niños más pequeños podrían repetirlo con usted y quizás memorizar una parte.

These errors can become a weakness that could repeat year after year.
Estos errores pueden convertirse en una debilidad que podría repetirse año tras año.

Sometimes they could repeat, parrot-fashion, what they had been taught.
Algunas veces ellos eran capaces de repetir, como un loro, lo que se les había enseñado.

Is there any chance that the SDA church could repeat this same history?
¿Hay posibilidad de que la iglesia ASD pudiera repetir esta historia?

However, the Committee could repeat its request in its next annual report to the General Assembly.
Sin embargo, el Comité puede reiterar su petición en su próximo informe anual a la Asamblea General.

New universes will be grown in laboratories, then ventured into through wormholes, a process that could repeat forever.
Nuevos universos se cultiva en los laboratorios, luego se aventuró en a través de los agujeros de gusano, un proceso que podría repetir para siempre.

As everyone knows, history could repeat itself if we do not learn its lessons properly.
Como todos saben, la historia podría repetirse si no aprendemos bien sus lecciones.

I respect everyone's concerns, so I asked all Spanish speaking members and guests to remain after the main meetings ended so I could repeat the main content back in Spanish.
Respeto la preferencia de todos, por lo que pedía a todos los huéspedes de habla hispana a permanecer detrás para que yo pudiera repetir el contenido de la reunión en español.

The pathogens could be cyclic and could repeat themselves in history", says Rubio-Somoza.
Los patógenos podrían ser cíclicos y podrían repetirse a en la historia-dice Rubio-Somoza.

Parties could repeat unchanged basic data in subsequent national communications, but new developments in national circumstances should be the main focus.
Las Partes podrían repetir los datos básicos no modificados en las comunicaciones nacionales siguientes, pero deberían concentrarse principalmente en lo nuevo de las circunstancias nacionales.

In particular, the original 8250 could repeat transmission of a character if the CTS line was asserted asynchronously during the first transmission attempt.
Particularmente, el 8250 original podía repetir la transmisión de un carácter si la línea Clear To Send(CTS) fuera activada asincrónicamente durante el primer intento de transmisión.

I could repeat exactly those words that were complicated per day, those strange faces, frowns, high amazed eyebrows, silly faces, faithful evidence of those who discovered my stutter appeared in my memory, and nothing was more exhausting than thinking in"How would it be if I didn't have a stutter?
Podía repetir con exactitud esas palabras que se me complicaban por día, aparecían en mi memoria esos rostros extrañados, ceños fruncidos, cejas altas de asombro, muecas, pruebas fieles de aquellos que descubrían mi tartamudez, nada resonaba tan agotador como pensar en"¿¡Cómo sería si no fuera una personas con tartamudez!?

When asked about Iraq's invasion of Kuwait, he said, and I quote:"If history could repeat itself and reproduce the same events, if Iraq faced the same external circumstances with all their factors and reactions, and if there was the same Kuwaiti role in those circumstances, the right decision would be for Iraq to enter Kuwait again.
Cuando se le preguntó por la invasión del Iraq a Kuwait, afirmó, y cito literalmente:"Si pudiera repetirse la historia y reproducirse los mismos acontecimientos, si el Iraq se enfrentase a las mismas circunstancias externas, con todos sus factores y condicionantes, y Kuwait jugase un papel idéntico en esas circunstancias, la decisión correcta sería que el Iraq entrase en Kuwait una vez más";

Determine who can repeat the most lines from a song or movie.
Determina quién puede repetir la mayor cantidad de frases de una canción o película.

Can repeat, record, follow to read, contrast original voice with recorded voice.
Puede repetir, registrar, sigue para leer, poner en contraste voz original con voz registrada.