Examples of using Current overview in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Current overview of water infrastructure sector.
Here you can find a current overview of our attendance at fairs!
Current overview of the international economy(1989-2009).
Panorama anual de la economía internacional(1989-2009).This is where you will find the current overview of available BOMAG bulk packs.
Current overview of research in sport, Madrid, 2005.
Panorámica actual de la investigación en el deporte”; 2005, Madrid.
People also translate
The objective of the seminar was to provide a current overview of the possibilities and opportunities of using BIM.
El objetivo del seminario fue ofrecer una visión actual de las posibilidades y oportunidades del uso del BIM.Current overview of mobile application and video game localization.
Panorama actual en la localización de aplicaciones móviles y videojuegos.This publication, available in German, French and Italian, provides a current overview of Swiss policy on Europe and explores the key bilateral agreements between Switzerland and the EU.
Esta publicación ofrece un resumen actualizado de la política europea de Suiza y presenta los principales acuerdos bilaterales entre Suiza y la Unión Europea.Current overview of all available tools for motorcycle diagnostics.
Resumen actual de todos los dispositivos disponibles para el tuneo de motor.In combination with the immediate registration of all sales and returns in the POS system,this facilitates a reliable and current overview of existing PLU stock levels.
En combinación con el registro inmediato de todas las ventas ydevoluciones en el terminal, se dispone en todo momento de una fiable y actual visión general de las existencias.You find the current overview of these countries in the Toll section.
Usted encuentra el panorama actual de estos países en la sección de peaje.This rivalry, fed by(or coming from, depending on the opinion) the Islam divide mainly between Sunnis and Shias,draws the current overview of the conflicts in the Middle East.
Esta rivalidad, alimentada por(o fruto de, según las opiniones) la división que sufre el islam entre sunnitas y chiitas principalmente,dibuja el panorama actual de los conflictos que sufre Oriente Medio.Current overview of all available tools for motorcycle diagnostics.
Resumen actual de todos los dispositivos disponibles para el diagnóstico de motos.The Working Group on Child Trafficking prepared a report on child trafficking in Austria(see Annex)which offers a current overview of the activities and measures Austria has launched and is planning to take with respect to child trafficking.
El Grupo de Trabajo sobre la Trata de Niños preparó un informe(véase el anexo)en que se da una visión actualizada de las actividades y medidas que han tenido lugar o se prevé realizar en Austria a ese respecto.Current overview of socially responsible public procurement in Central.
Panorama actual de las compras públicas socialmente responsables en Centroamérica.Free Always have a current overview of the actions for laying flocks?
Gratis Siempre tienen una visión actual de las acciones para la colocación de rebaños?In his current overview report, the Secretary-General indicates that the use of turnkey fuel supply contracts will be continued in 2013/14.
The exhibition aims to show a current overview of how is the architectural practice beyond the Spanish borders.
La exposición tiene el objetivo de mostrar una panorámica actual de lo que representa practicar la arquitectura fuera de las fronteras españolas.In his current overview report, the Secretary-General indicates that the guidelines for light vehicle holdings, which will include the factors used to determine vehicle life expectancy, will be completed only by the end of the third quarter of 2013 A/67/723, para. 155.
En su informe sinóptico actual, el Secretario General indica que las directrices referentes a las existencias de vehículos ligeros, que incluirán los factores utilizados para determinar la vida útil de los vehículos, no concluirían hasta el final del tercer trimestre de 2013 A/67/723, párr. 155.You can find a current overview of all our staff here(Link is in German).
Encontrará una visión actual del conjunto de todos los empleados aquí(enlace es en alemán).In his current overview report, the Secretary-General states that the testing of an electronic fuel management system was completed in December 2012 and that the system will be deployed to UNAMID, MONUSCO and UNOCI during 2013/14 and to three missions per year thereafter ibid., para. 161.
En su actual informe sinóptico, el Secretario General afirma que en diciembre de 2012 se completó la prueba del sistema electrónico de gestión del combustible, y que durante 2013/14 el sistema se desplegará a la UNAMID, la MONUSCO y la ONUCI, y posteriormente a tres misiones adicionales por año ibid., párr. 161.Download- Overview Current overview of all downloadables for motorcycle diagnostics and tuning.
Resumen actual de todas las descargas disponibles para el diagnóstico y tuneo de motos.In paragraph 131 of the current overview report, the Secretary-General stipulates that Government-provided personnel do not hold a United Nations appointment and are not considered to be staff members; rather, they hold the legal status of experts on mission and are paid travel costs and mission subsistence allowance.
En el párrafo 131 de su actual informe sinóptico, el Secretario General dice que el personal proporcionado por los gobiernos no tiene un nombramiento de las Naciones Unidas y no es considerado en la categoría de funcionario; la condición jurídica de ese personal es la de expertos en misión y se les pagan los gastos de viaje y las dietas por misión.The Advisory Committee notes that in his current overview report, the Secretary-General provides no details on the development of benchmarks and the related collection of baseline data.
La Comisión Consultiva observa que, en su actual informe sinóptico, el Secretario General no proporciona información detallada sobre la formulación de los indicadores ni sobre la reunión de los datos de referencia conexos.Unlike the previous two years' reports, the current overview report presents no specific detail concerning performance targets to be applied in 2014/15 throughout all field missions, nor is there any indication of explicit directives from Headquarters establishing specific resource usage targets in all missions under different lines of expenditure.
A diferencia de los informes bienales anteriores, en el informe sinóptico actual no se presentan detalles concretos sobre las metas de ejecución que se han de aplicar en el período 2014/15 en todas las misiones sobre el terreno, ni se indica que existan directrices expresas de la Sede en que se establezcan metas concretas sobre uso de los recursos en todas las misiones en relación con las distintas partidas de gastos.An Overview on Current Situation.
Overview of current programmes.
