What is the translation of " CUSTOMER DATABASES " in Spanish?

• bases de datos de clientes

Examples of using Customer databases in English and their translations into Spanish

To create and manage customer databases.
Para crear y gestionar bases de datos de clientes.

Many customer databases have these labels.
Muchas bases de datos de clientes tienen estas etiquetas.

This expression takes its full meaning when talking about customer databases.
Esta expresión toma todo su sentido cuando se habla de datos de clientes.

Customer databases, sales statistics, visits to the website, social networks,….
Bases de datos de clientes, estadísticas de ventas, de visitas….

Have real-time building of potential customer databases during your events.
Construya en tiempo real bases de datos de clientes potenciales durante sus eventos.

All banks are proactively alerted to the lists of suspects and asked to check customer databases.
Se ha avisado activamente a todos los bancos respecto de la lista de sospechosos y se les ha pedido que verifiquen las bases de datos de los clientes.

Matching social profiles to customer databases is a goldmine of customer information.
Concordar perfiles de redes sociales con bases de datos de clientes es una mina de oro de información.

These questions are created using information from various customer databases.
Estas preguntas son creadas utilizando información de varias bases de datos de clientes.

Technology allows creating customer databases and integrating financial information e.g. risk-assessment/monitoring.
La tecnología permite crear bases de datos de clientes e integrar la información financiera por ejemplo, la evaluación y gestión del riesgo.

Technical Support can use this feature to troubleshoot customer databases.
El equipo de soporte técnico puede utilizar esta función para solucionar problemas en las bases de datos de los clientes.

Restaurants which have customer databases and use them to provide special treatment for their diners have increased their turnover and loyalty.
Los restaurantes que cuentan con bases de datos de clientes y las utilizan para ofrecer un trato especial a sus comensales, han visto crecer su facturación, así como incrementada su fidelización.

Allows closer control over the use of the content and serves as a channel for users new to social networks or customer databases.
Permite un control más cercano sobre el uso del contenido y sirve como canalizador de nuevos usuarios para redes sociales o bases de datos del cliente.

Both systems are secure customer databases stored on a dedicated server located in a data center in Hong Kong hosted by a third party service provider.
Los dos sistemas son bases de datos del cliente seguras que se encuentran en un servidor especializado ubicado en un centro de datos de Hong Kong, almacenados por un proveedor de servicios externo.

In the absence of such means, small financial institutions(and indeed anyone required to compare customer databases against listed names) must continue to conduct the process manually.
Si carecen de esos medios, las pequeñas instituciones financieras(y de hecho quienquiera que deba comparar bases de datos de clientes con los nombres incluidos en la lista) deben seguir realizando el proceso manualmente.

In customer databases we can not only find ERP users; prospective customers and other customer categories should be contained as well; which we will later be able to geolocate thanks to the tool.
En las bases de datos de clientes no solo están los usuarios del ERP, también deben estar los clientes potenciales y otros segmentos de clientes, que después podremos geolocalizar gracias a la herramienta.

Banks in developed countries can use information technology to compare customer databases and potential customers, as well as transacting parties, against the names on the List.
Los bancos de los países desarrollados pueden utilizar las tecnologías de la información para comparar los nombres de las bases de datos de clientes y posibles clientes, así como de las partes en las transacciones, con los de la lista.

The combination of customer databases and multi-channel history makes customer service a coherent and continuous process, regardless of the media and parties involved in the different interactions.
La combinación de bases de datos de clientes e histórico multicanal, convierte la atención al cliente en un proceso coherente y continuo, con independencia de los medios e interlocutores que intervengan en las diferentes interacciones.

In addition, when we team up with another company to offer or provide products, services, contests or promotions, we and the other company may cross-reference our customer databases to identify common customers..
Además, cuando existe una alianza con otra empresa para ofrecer o suministrar productos, servicios, concursos o promociones, la otra sociedad podrá cruzar la referencia de la base de datos de nuestros clientes para identificar a los clientes comunes.

Transactions filtering systems, which allow an automatic comparison between listed names and customer databases or parties to customers' transactions, can cost more than smaller banks can afford.
Los sistemas de filtrado de transacciones, que permiten realizar una comparación automática entre los nombres incluidos en la Lista y las bases de datos de clientes o las partes en las transacciones de los clientes, pueden ser demasiado costosos para los bancos pequeños.

Moreover, ENDESA is in the midst of a process of digital transformation, which will raise its exposure to potential cyber attacks that might endanger the security of its systems and its customer databases, which in turn might impair the Company's performance and undermine its customers' trust.
Por otro lado, ENDESA se encuentra en un proceso de transformación digital, lo que conlleva que incremente la exposición de ENDESA ante potenciales ciberataques que puedan poner en peligro la seguridad de sus sistemas y de las bases de datos de sus clientes, pudiendo afectar a los resultados de la Compañía y a la confianza depositada por sus clientes..

Periodic Advisories issued by the Banking Commissioner upon receipt of any updates on the Committee's List instructs entities within the financial industry to search their customer databases for any matches and to continually be on the lookout for possible hits from the Committee's List.
El Comisionado de Bancos notifica periódicamente a las entidades del sector financiero de toda actualización de la lista del Comité que recibe, ordenándoles que realicen búsquedas en las bases de datos de sus clientes para comprobar si alguno de ellos coincide con la información recibida, y que estén constantemente ojo avizor ante posibles correspondencias con la lista del Comité.

You can also manage your customers database in your Hiboutik account.
También puede gestionar la base de datos de clientes en su cuenta Hiboutik.

This module is connected to the customer database in Splynx.
Este módulo se conectará a la base de datos del cliente en Splynx.

The software allows contact, customer, database and marketing campaign management.
Este software le permite administrar sus contactos, clientes, bases de datos y campañas de marketing.

Customer database with every order detail.
Base de datos del cliente con cada detalle de la orden.

Which customer database process variables are being used?
¿Qué variables del proceso de la base de datos del cliente se están usando?

If you go for our Operations package, you will build a customer database.
Si elige nuestro paquete de Operaciones, creará una base de datos del cliente.

Save time when importing your data(items, images, customer database).
Ahorra tiempo importando datos(artículos, imágenes, base de usuarios).

Full control over order history and customer database.
Control total sobre el historial y la base de datos de los clientes.

How to use "customer databases" in an English sentence

Excel, Word, Customer databases and CAD.

appointments and compiles customer databases daily.

How to develop customer databases and build.

Maintains contract and customer databases and files.

Maintaining customer databases and document management systems.

Only customer databases can be backed up.

Lock your customer databases behind strong passwords.

What about customer databases associated with e-commerce?

Customer databases can become information gold mines.

How to use "bases de datos de clientes" in a Spanish sentence

- Compra ilegal de bases de datos de clientes potenciales.

Alta en nuestras bases de datos de Clientes y/o Proveedores.

Muchas bases de datos de clientes tienen estas etiquetas.

bases de datos de clientes y marketing electrónico y directo.

Qué tipo de bases de datos de clientes poseen?

Explore bases de datos de clientes potenciales en forma masiva.

Compra de bases de datos de clientes potenciales y la LOPD.

Actualización de bases de datos de clientes nuevos y cautivos.

· Opción de compartir bases de datos de clientes entre restaurantes.

Bases de datos de clientes específicas de las IMF.