Examples of using Cuyp in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aelbert Cuyp, Dutch painter b.
Rijksmuseum is 1 km from Albert Cuyp Studio.
El Rijksmuseum se encuentra a 1 km del Albert Cuyp Studio.Cuyp- as an art print of reproArte.
Cuyp- como impresión artística de reproArte.Street market Albert Cuyp is a 4-minute walk.
El mercado callejero de Albert Cuyp se encuentra a 4 minutos a pie.Albert Cuyp Market is just across the street.
El mercado Albert Cuyp está enfrente.
People also translate
On a bicycle from Black Bikes you can easily reach the Heineken Experience, the lovely Sarphati park andthe famous Albert Cuyp market.
En una bicicleta de Black Bikes puedes llegar fácilmente al Heineken Experience, el encantador parque Sarphati yel famoso mercado Albert Cuyp.Aelbert Cuyp, River landscape with Riders c.
Aelbert Cuyp, Paisaje fluvial con jinetes h.Hotel Atlantis is located in a lively area,around the block from Amsterdam's Sarphatipark and the famous Albert Cuyp street market with many local bars.
El Hotel Atlantis está situado en una zona animada, a aproximadamente 1 calle delSarphatipark de Ámsterdam y de la famosa calle comercial Albert Cuyp, donde hay muchos….Albert Cuyp Studios offers accommodation in Amsterdam.
El Albert Cuyp Studios ofrece alojamiento en Ámsterdam.Guests of this city centre apartment can dine on a private terrace overlooking Sarphati Park, then walk to Albert Cuyp Market, just a minute away.
Este apartamento permite a sus huéspedes almorzar en una terraza privada con vistas al parque Sarphati que luego podrán ir a pie hasta el mercado Albert Cuyp, a sólo un minuto a pie.Cuyp was born in Dordrecht on October 20, 1620, and also died there on November 15, 1691.
Albert Cuyp nació en Dordrecht el 20 de octubre de 1620, ciudad en la que murió a los 71 años el 15 de noviembre de 1691.Take the tram to the popular Albert Cuyp Street Market in 15 minutes', and to the Artis Zoo in only 20 minutes.
Tome el tranvía a la popular Albert Cuyp Market Street en 15 minutos, y el Zoológico Artis en sólo 20 minutos.Cuyp took golden Italian light and used it in evening scenes with a group of figures in the foreground and behind them a river and wide landscape.
Cuyp tomó la luz dorada italiana y la usó en escenas de atardecer con un grupo de figuras en el primer plano y detrás de ellas un río y un paisaje amplio.
Take the tram for 12 minutes' to reach the vibrant Albert Cuyp Street Market, while the RAI Exhibition and Convention Centre can be reached in 12 minutes' on foot.
Tome el tranvía de 12 minutos"para llegar a la vibrante Albert Cuyp Market Street, mientras que el RAI Exhibition and Convention Centre se encuentran a 12 minutos a pie.A Cuyp drawing may look like he intended it to be a finished work of art, but it was most likely taken back to the studio and used as a reference for his paintings.
Un dibujo de Cuyp parece lo que él intenta que parezca: una obra Other areas and cultural sights such as"De Pijp",Albert Cuyp market, Vondelpark, Leidseplein and Rembrandtplein(squares) are easily reached by bike or public transport.
Otras áreas y lugares de interés cultural, como"De Pijp",el mercado Albert Cuyp, Vondelpark, Leidseplein y Rembrandtplein(cuadrados) se puede llegar fácilmente en bicicleta o en transporte público.The Artemis B&B is ideally situated just 10 minutes' walk from the RAI conference andexhibition center, a 15-minute walk from the lively Albert Cuyp market, and just 10 minutes on foot from the banks of the Amstel River.
Artemis B&B está situado a solo 10 minutos a pie del palacio de congresos RAI,a 15 minutos a pie del animado mercado de Albert Cuyp y a solo 10 minutos a pie del río Ámstel.The famous Albert Cuyp Market is just a 5-minute walk from this sleek apartment situated in the lively De Pijp District of central Amsterdam.
El famoso mercado de Albert Cuyp está a sólo 5 minutos a pie de este elegante apartamento situado en el animado distrito de Pijp de Ámsterdam.Where Heineken Beer Was Born Apartment is excellently positioned just steps from the appetising Albert Cuyp Market and a short stroll from Museum Square, the Vondelpark and lively Leidseplein.
El Where Heineken Beer Was Born Apartment goza de una ubicación excelente, a unos pasos del mercado Albert Cuyp y a un paseo de Museumplein, Vondelpark y la animada Leidseplein.Both, and subsequently Cuyp, used the advantages of this new lighting style to alter the sense of depth and luminosity possible in a painting.
Ambos, y posteriormente Cuyp, utilizaron las ventajas de este nuevo estilo de iluminación para alterar la sensación de profundidad y luminosidad posible en una pintura.The Hotel Washington is located in Amsterdam'svibrant De Pijp neighbourhood, very close to the famous Albert Cuyp street market and within a short walk of popular attractions like the Heineken Experience.
El Hotel Washington está situado en el animado barrio de De Pijp,muy cerca del famoso mercado de Albert Cuyp y a un breve paseo de lugares como Heineken Experience.The famous Albert Cuyp Market is a few streets away full of all kinds of food and clothing stalls, while the Museum Square is 15 minutes away on foot.
El famoso mercado de Albert Cuyp, con paradas de comida y ropa, se encuentra a pocas calles del apartamento, mientras que el barrio de los museos está situado a 15 minutos a pie.Located in a typical and recently renovated Amsterdam building, its peaceful setting in a residential area andproximity to Albert Cuyp Market and Sarphati park make Hotel Floris the perfect hotel for both leisure and business stays.
Situado en un edificio típico y recientemente renovado Ámsterdam, su entorno tranquilo en una zona residencial yla proximidad a Mercado de Albert Cuyp y el parque Sarphati hacen del Hotel Floris el hotel perfecto para las estancias de ocio y de negocios.In Cuyp's River Scene, Two Men Conversing(1641) both of these van Goyen-influenced stylistic elements are noticeable The next phase in the development of Cuyp's increasingly amalgamated style is due to the influence of Jan Both.
En River Scene, Two Men Conversing(1641) ambos elementos estilísticos influenciados por van Goyen son notables La siguiente fase en el desarrollo del estilo cada vez más amalgamado de Cuyp se debe a la influencia There are landscapes in the collections of the dukes of Bedford and Westminster, in which Cuyp has represented either the frozen Maes with fishermen packing herrings, or the moon reflecting its light on the river's placid waters.
Existen paisajes en las colecciones de los duques de Westminster, en los cuales Cuyp representó el Mosa helado con pescadores, y la luna reflejando su luz en las aguas plácidas del río.Cuyp was one of the first Dutch painters to appreciate this new leap forward in style and while his own Both-inspired phase was quite short(limited to the mid-1640s) he did, more than any other contemporary Dutch artist, maximize the full chromatic scale for sunsets and sunrises.
Cuyp fue uno de los primeros pintores holandeses en apreciar este nuevo salto en el estilo y aunque su propia fase inspirada en Both fue bastante corta( limitada a mediados de la década de 1640), hizo, más que cualquier otro artista holandés contemporáneo, para maximizar la escala cromática completa para las puestas de sol y amaneceres.The most famous of a family of painters,the pupil of his father Jacob Gerritsz Cuyp(1594-1651/52), he is especially known for his large views of Dutch riverside scenes in a golden early morning or late afternoon light.
El más famoso de una familia de pintores,alumno de su padre Jacob Gerritsz Cuyp(1594-1651/52), es conocido principalmente por sus vistas holandesas compuestas al amanecer o al atardecer, aunque como todos los pintores de la época, cultivó también otros géneros como el retrato, las escenas de interior o los bodegones.The first cleaning operation at the National Gallery began in 1844 after Eastlake's appointment as Keeper, andwas the subject of attacks in the press after the first three paintings to receive the treatment- a Rubens, a Cuyp and a Velázquez- were unveiled to the public in 1846.
La primera operación de limpieza en la Galería Nacional empezó en 1844 después de que Eastlake fuera cuidador, yfue el tema de ataques de la prensa después de que tres pinturas recibieran el tratamiento- una de Rubens, un Cuyp y un Velázquez- fueron revelados a el público en 1846. La más virulenta crítica a la Galería fue la de Twas J. Morris Moore.Tourist sights such as the Hermitage Amsterdam, zoo,Albert Cuyp Market, and the Heineken Experience can all be reached on foot, while others farther afield-- such as the Rijksmuseum, Anne Frank House, and Dam Square-- are just a quick 15-minute tram ride away.
Se puede llegar caminando a lugares de interés turístico como el Hermitage Amsterdam, el zoológico,el mercado Albert Cuyp y la Heineken Experience, mientras que otros más alejados, como el Rijksmuseum, la casa de Ana Frank y la plaza Dam, son muy rápidos.The development of Aelbert Cuyp, who was trained as a landscape painter, may be roughly sketched in three phases based on the painters who most influenced him during that time and the subsequent artistic characteristics that are apparent in his paintings.
El desarrollo de Aelbert Cuyp, que se formó como pintor de paisajes, se puede esbozar aproximadamente en tres fases en función de los pintores que más lo influyeron durante ese tiempo y las características artísticas posteriores que se manifiestan en sus pinturas.
