What is the translation of " DECEIVING HIM " in Spanish?

• engañarlo
• engañándolo

Examples of using Deceiving him in English and their translations into Spanish

You're not deceiving him.
No estás engañándole.

Do you think my dear husband will forgive me for deceiving him?
¿Crees que mi esposo me perdonará por haberle engañado?

You mean deceiving him?
¿Te refieres a engañarlo?

Handwritten by the woman who has been deceiving him.
Escrito por la mujer que estaba engañándolo.

I tell myself deceiving him is a necessary lie.
Me digo a mí misma que engañarle fue una mentira necesaria.

And for the record… I'm not the one deceiving him.
Y para tu información yo no soy la que lo engaña.

So, you're deceiving him about deceiving him.
Entonces le has estado engañando con lo de engañarle.

Kaiba is furious and accuses Yugi of deceiving him.
Kaiba está furioso y acusa a Yugi de haberlo engañado.

If he finds out that I have been deceiving him all this time… how upset do you think he will be?
Si se entera que he estado mintiéndole todo este tiempo, estará muy triste?

Kaiba was furious and accused Yugi of deceiving him.
Kaiba está furioso y acusa a Yugi de haberlo engañado.

Not realizing it was another mask, Oliver accused Slade of deceiving him, but Slade explained both he and his ex-partner wore the mask to protect their identities, as well as their allegiance to ASIS and their mission.
Sin darse cuenta de que era otra máscara, Oliver acusó a Slade de haberlo engañado, pero Slade explicó que tanto él como su ex-compañero llevaban la máscara para proteger su identidad, así como su lealtad a S.I.S.A.

I will say to Eugen that you helped me deceiving him.
Le diré a Eugen tú me empujaste a engañarlo.

We can't keep deceiving him.
No podemos seguir engañándolo.

Charlotte tries to reconnect with her son, but he disowns her for deceiving him.
Charlotte intenta reconectarse con su hijo, pero él la repudia por engañarlo.

Otello dismisses the others, and declares that he now believes that Desdemona may be deceiving him Otello: Ora e per sempre addio sante memorie/"Now and forever farewell, holy memories.
Otelo despacha a los otros, y canta que él ahora cree que Desdémona puede estar engañándolo Otelo: Ora e per sempre addio sante memorie/"Ahora y para siempre, adiós, felices recuerdos.

Think, Lana. I- you know what you have done, lying to Clark, deceiving him.
Piensa Lana, sabes lo que has hecho, mentirle a Clark, engañarlo.

He initially believed in his father's guilt, but upon visiting Steve in jail, realizes his innocence and becomes enraged at the Kellers for deceiving him.
Al principio creyó en la culpabilidad de su padre, pero al visitar a Steve en la cárcel, se da cuenta de su inocencia y se enfurece con los Keller por haberlo engañado.

His reputation suffered somewhat through the imposture practised upon him by the Greek Constantine Simonides, who succeeded in deceiving him by a fabricated fragment of the Greek historian Uranius.
Su reputación, sin embargo, se vio un tanto afectada por la impostura llevada a cabo sobre él por el griego Constantino Simonides, quien pudo engañarle con un fragmento falso que pretendía ser del historiador griego Uranio.

He begins to grow disillusioned with his cause and bitter and resentful towards Reynolds for deceiving him.
Él empieza a desilusionarse con su causa y a sentirse amargado y resentido hacia Reynolds por engañarlo.

Vélez had to overcome many obstacles because he did not know how the system of regulations and permits works in Florida and several contractors ended up deceiving him.
Tuvo que superar muchos obstáculos porque inicialmente Vélez desconocía cómo operaba el sistema de regulaciones y permisos en la Florida y varios contratistas terminaron engañándolo.

Now, look, I can't stop you from doing whatever it is you and Kyle are doing in the middle of the night, but, honey, out of respect to your father, get better at deceiving him.
Ahora, mira. No puedo evitar que hagas lo que sea que tú y Kyle hayan estado haciendo en mitad de la noche, pero, cariño, por respeto a tu padre, debes mejorar a la hora de engañarlo.

No, but I can't deceive him.
Pero no puedo engañarle.

Satan deceived him to the very end.
Satanás lo había engañado hasta el final.

Satan deceived him, as he does the whole world.
Satanás lo engañó, como hace todo el mundo.

And you deceive him again, and he trusts you.
Y tú lo engañas nuevamente, y él continúa confiando en ti.

Powell himself admitted that the American intelligence agencies deceived him with that false evidence.
Colin Powell reconoció que la CIA lo había engañado con esas falsas evidencias.

He deceived him, tried to exploit him, and chased after him when he fled.
Él lo engañó, trató de explotarlo y lo persiguió cuando Jacob huía.

Thus a person becomes convinced that his sensations not deceived him.
Así, una persona se convence de que sus sensaciones no lo engañan.

Kaiba is pissed and yells at Yugi that Yugi deceived him!
Kaiba esta molesto y le grita a Yugi Yugi que lo engañó!

As if I betrayed him, deceived him.
Como si lo traicionara, lo engañé.