Examples of using Dellinger in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dellinger, that's right.
Your Honor, it's Dellinger.
Su Señoría, es Dellinger.I'm David Dellinger, National Mobilization.
Soy David Dellinger, Movilización Nacional.This about Winston Dellinger?
¿Esto es acerca de Winston Dellinger?Caparison Dellinger Prominance TSBL was successfully added to your shopping cart.
Caparison Dellinger Prominance TSBL fue agregado con éxito al carrito de compras.I think Your Honor means Dellinger.
Creo que Su Señoría quiso decir Dellinger.The defendants, Dellinger, Davis and Hayden, were the leaders of a group called the Mobilization.
Los acusados, Dellinger, Davis y Hayden eran los líderes de un grupo llamado la Movilización.It means you killed Winston Dellinger.
Everybody involved in the Dellinger murder is in that room.
Todos los involucrados en la muerte de Dellinger están en ese cuarto.I need Marlon West's DNA If his semen is in Kira Dellinger.
Necesito el ADN de Marlon West, si su semen está en Kira Dellinger.And have you been in contact with Mr. Dellinger since your wife's death?
¿Ha tenido contacto con el Sr. Dellinger desde la muerte de su esposa?Quick question--which one of you killed Winston Dellinger?
Pregunta rápida,¿quién de ustedes mató a Winston Dellinger?We will prove that the defendants,David Dellinger, Rennie Davis, and Thomas Hayden.
Probaremos que los acusados,David Dellinger Rennie Davis, y Thomas Hayden.This is David Dellinger, who is a national chairman of the National Mobilization Committee to End the War in Vietnam.
Éste es David Dellinger, quien es el presidente del Comité de Movilización Nacional para Terminar la Guerra de Vietnam.Lee Weener, and John Froines,joined with Davis, Dellinger and Hayden.
Lee Weener, y John Froines,unidos a Davis, Dellinger y Hayden.Mr. Dellinger, I have got 3 weeks to sign my letter of intent before I lose my slot at any worthwhile college.
Sr. Dellinger, me he dado tres semanas para firmar mi carta de petición de ingreso… antes de que pierda mi oportunidad para un colegio que valga la pena.Yes, but we have been tracking everyone else that Dellinger called.
Sí, pero hemos estado siguiendo todos los demás que Dellinger llama.Resident Artist Ivan Dellinger and volunteer Michael Griner discuss the viability of the Sunshine Arts garden space as a habitat for urban birds.
Voluntarios Ivan Dellinger y Michael Griner discutiendo la viabilidad del jardín de Sunshine Arts como habitat para aves urbanas.Marlon West would be in jail, and Kira Dellinger would still be alive.
Marlon West estuviese en la cárcel y Kira Dellinger aún estaría viva.From 1907-1948 Dellinger worked at the National Bureau of Standards as physicist; chief, radio section; and chief, Central Radio Propagation Laboratory.
Entre 1907 y 1948 Dellinger trabajó en la Agencia Nacional de Estándares como físico; fue jefe de la sección radiofónica; y jefe del Laboratorio Central de Propagación Radiofónica.Due to his effeminate appearance,many fans mistook Dellinger for a female.
Debido John Howard Dellinger(July 3, 1886- December 28, 1962) was a noted American telecommunication engineer who discovered how solar flares caused fadeouts of short-wave radios the Dellinger effect.
John Howard Dellinger(3 de julio de 1886- 28 de diciembre de 1962) fue un ingeniero de telecomunicaciones estadounidense conocido por descubrir las fulguraciones solares causantes del debilitamiento de las ondas cortas de radio el denominado efecto Dellinger.It was not classified when it was given to Mr. Dellinger or when he took it home.
Eso es todo. No era clasificado cuando se le entregó al Sr. Dellinger o cuando se lo llevó a su casa.Walter Dellinger maintained that the proposal was unconstitutional, as Congress had full authority to govern United States territories and newly elected Congresses had the power to review, amend and revoke legislation adopted by a previous Congress.
Walter Dellinger sostuvo que la propuesta era inconstitucional, ya que el Congreso posee plenas facultades para gobernar los territorios de los Estados Unidos y que cuando nuevos miembros del Congreso resultan electos tienen facultades para revisar, enmendar y revocar legislación aprobada por anteriores miembros del Congreso.Joel is proudly endorsed by Caparison Guitars anduses the Caparison Dellinger, Horus, TAT, and Angelus models.
Joel es orgullosamente respaldado por Caparison guitarras yutiliza los modelos Caparison Dellinger, TAT, y Angelus.In 1932 Dellinger was awarded the Sc.D. degree from George Washington University, and in 1938 the IRE Medal of Honor"for his contributions to the development of radio measurements and standards, his researches and discoveries of the relation between radio wave propagation and other natural phenomena, and his leadership in international conferences contributing to the worldwide cooperation in telecommunications.
En 1932 Dellinger fue galardonado con el doctorado por la Universidad George Washington, y en 1938 con la Medalla de Honor de la IEEE"por sus contribuciones al desarrollo de estándares y medidas radiofónicos, sus investigaciones y descubrimientos de la relación entre la propagación de las ondas radiofónicas y otros fenómenos naturales, y su liderazgo en las conferencias internacionales que contribuyen a una amplia cooperación mundial en telecomunicaciones.The crater lies along the northern edge of the slightly larger Dellinger, and their common border forms an area of uneven terrain.
El cráter se encuentra en el borde norte del cráter Dellinger, ligeramente más grande, y su frontera común forma un área de terreno irregular.The original eight defendants indicted by the grand jury on March 20, 1969, were Abbie Hoffman, Jerry Rubin,David Dellinger, Tom Hayden, Rennie Davis, John Froines, Lee Weiner, and Bobby Seale.
Los ocho manifestantes originales, acusados por el gran jurado el 20 de marzo de 1969 fueron: Abbie Hoffman, Jerry Rubin,David Dellinger, Tom Hayden, Rennie Davis, John Froines, Lee Weiner, y Bobby Seale.The contempt charges were retried before a different judge,who found Dellinger, Rubin, Hoffman, and Kunstler guilty of some of the charges, but did not sentence any of them to jail or fines.
Los cargos sobre desacato al tribunal fueron reabiertos ante otro juez diferente,que encontró a Dellinger, Rubin, Hoffman and Kunstler culpables de algunos de los cargos, pero decidió no sentenciar But if there isn't any insoluble,physical reason that Mr. Dellinger can't testify in person, well, I have to agree with Ms., uh.
Pero si no hay ningún razón insoluble,física que el Sr. Dellinger no puede testificar en persona, bueno, tengo que estar de acuerdo con la Sra, uh.
