What is the translation of " DEVICE IS NOT IN USE " in Spanish?

• dispositivo no está en uso
• dispositivo no esté en uso

Examples of using Device is not in use in English and their translations into Spanish

Make sure that the device is not in use.
Asegúrese de que el dispositivo no está en uso.

When device is not in use, the screen will darken after 20 seconds.
Cuando el dispositivo no está en uso, la pantalla se oscurece después de 20 segundos.

Turn off the printer when the device is not in use.
Apaga la impresora cuando el dispositivo no esté en uso.

When the device is not in use, it can be completely folded in half.
Cuando el dispositivo no está en uso, se puede plegar completamente por la mitad.

Remove batteries when the device is not in use.
Quite las baterías cuando no utiliza el dispositivo.

When the device is not in use, administrators can unlock the drive enclosure from the mounted casing and store it in a safe location until the device is needed again.
Cuando el dispositivo no está en uso, los administradores pueden soltar la carcasa en la que se encuentra la unidad de la caja montada en el dispositivo y guardarla en un lugar seguro hasta que se vuelva a necesitar el dispositivo..

Remove batteries when the device is not in use.
Extraiga las baterías cuando no utilice el dispositivo.

Note: Your Xerox device is equipped with an energy saving function to conserve power when the device is not in use.
Nota: El dispositivo Xerox cuenta con una función de ahorro de energía para consumir menor electricidad cuando el dispositivo no esté en uso.

Always pull out the power plug when the device is not in use or when you clean the device..
Desenchufe el equipo de la toma eléctrica cuando no esté en uso o antes de limpiarlo.

To reduce power consumption, disconnect the device from the power supply and remove the batteries when the device is not in use.
Para reducir el consumo de energía, desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación y extraiga las pilas cuando no esté utilizando el dispositivo.

Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it.
Desconecte el aparato de la red cuando no vaya a ser utilizado y antes de limpiarlo.

Always take the plug out of the socket when the device is not in use.
Desenchufe siempre el aparato cuando éste no se utilice.

Note:- Rechargeable batteries cannot be used for this device.- If the device is not in use, we recommend keeping the device separate from the belt.
Indicaciones:- Para este aparato no es posible utilizar pilas recargables.- Mientras el aparato no está en uso, recomendamos guardarlo separado del cinturón.

Doing this between short periods when the device is not in use;
Haga esto entre períodos cortos cuando el dispositivo no esté en uso;

If the light source reaches 0% or after one year since the last service(also if the device is not in use) the CoatMaster has to be serviced by a trained service engineer see chapter 5.3.5!
Si la fuente de luz llega al 0% o después de un año desde la última revisión(también si el dispositivo no está en uso), es necesario que un ingeniero formado del servicio técnico lo revise véase el capítulo¡Error!

Always disconnect mains power when the device is not in use.
Desconecte el aparato siempre que no esté en uso o antes de.

They are unloaded when the device is not in use.
No están cargados cuando el dispositivo no está en uso.

Empty any remaining water when the device is not in use.
Vacíe el agua residual cuando no vaya a utilizar el aparato.

Always close the scanner lid when the device is not in use.
Cierre siempre la tapa del escáner cuando el dispositivo no esté en uso.

Disconnect the power plug when the device is not in use.
Extraiga la clavija de alimentación cuando no utilice el aparato.

Keep out of reach of children, when the device is not in use.
Mantén alejado del alcance de los niños cuando el dispositivo no esté en uso.

Always disconnect from the mains and remove the batteries when the device is not in use or before cleaning it.
Desconecte el aparato de la red y quite las pilas cuando no vaya a ser utilizado y antes de limpiarlo.

It allowed automatic switching to a TV set when device was not in use.
Asimismo, permitía cambiar automáticamente a modo televisión cuando el dispositivo no estaba en funcionamiento.

Powered by Zebra's Asset Visibility Platform, AVS shows you which mobile devices are not in use and which haven't been operational in 30 days or more- allowing you to quickly track down missing assets.
AVS, que cuenta con tecnología Asset Visibility Platform de Zebra, le muestra qué dispositivos no se están utilizando y cuáles llevan más de 30 días no operativos, lo que le permite determinar rápidamente qué activos faltan.