El sabio Kashiapa tuvo dos esposas, Kadru y Vinata.
Devika is still his wife.
Devika sigue siendo tu esposa.
How to send your fan mail andautograph requests to Devika Parikh?.
¿Cómo enviar tus cartas de admirador ypeticiones de autógrafo a Evelyn Vaccaro?.
Devika is in love as well.
Devika también está enamorada.
She changed her name as Devika and became a big star in later years.
Ella cambió su nombre por el de Farida y formaron una pareja deslumbrante durante algún tiempo.
Devika is a very nice girl.
Devika es una chica muy agradable.
Srinivasa Ramanujan is played by Dev Patel,G. H. Hardy by Jeremy Irons, and Devika Bhise plays Ramanujan's wife.
Dev Patel interpretaba a Srinivasa Ramanujan,Jeremy Irons encarnó a G. H. Hardy y Devika Bhise a su esposa.
Miss Devika, please don't touch me.
Señorita Devika, por favor, no me toque.
Following the shock caused by his demise, control of the film company passed on to Devika Rani who was appointed as the key producer of the Bombay Talkies studios.
El control de la compañía pasó a manos de su esposa, Devika Rani, quien asumió también el control de la producción de los Estudios Bombat.
But Devika readily dropped into his lap.
Pero Devika fácilmente se dejó caer en su regazo.
Excellent contributions were made by the research team: Peroline Ainsworth(research co-ordinator), Luisa Natali,Karin Seyfert, Devika Lal, Harsh Malhotra, Line Falkenberg Ollestad and Smriti Sharma.
Recibimos excelentes contribuciones del equipo de investigación: Luisa Natali,Karin Seyfert, Devika Lal, Harsh Malhotra, Line Falkenberg Ollestad y Smriti Sharma.
Devika, if I didn't have any of this wealth,… would you.
Devika, si yo no tenía ninguna de estas riquezas,…¿quieres.
I don't know Devika, maybe I'm just nervous about this baby.
No se Devika, quizas es este nerviosa de tener este bebe.
Devika asked if we're going to join them in Alibaug for the weekend.
Devika me pregunto si vamos a ir con ellos a Alibaug por el fin de semana.
Devika started vocal music training in New Delhi, India when she was eight years old.
Akriti comenzó a tomar cursos de música clásica Hindustani, cuando ella tenía unos 5 años de edad, su madre.
Devika needed to buy something and we were talking about you… and he said he knew an Aditya Shroff who wrote poetry.
Devika necesitaba comprar algo y nosotros hablábamos de ti y él dijo que él conocía a un Aditya Shroff que escribia poesía.
Devika Prasad,"Strengthening domocratic policing and accountability in the commonwealth pacific", SUR 5(2006), accessed May 1, 2018, http.
Devika Prasad,"El fortalecimento de la policía democrática y de la responsabilidad en la commonwealth del pacífico", SUR 5(2006), visitado el 1 de abril 2018, http.
Devika Menon, an Indian-American whose family originates from the Southern Indian province of Kerala, explains that there are actually two different explanations as to the origins of Holi.
Devika Menon, de origen hindú-americano, cuya familia proviene de la provincia de Kerala, en la parte Sur de la India, nos cuenta que hay dos explicaciones respecto de los orígenes de Holi.
Pevec and Devika Gurung to assist the village of Banpale in Nepal to reconstruct nine homes using earthquake-resistant materials and techniques, and to construct water system that will benefit 88 villagers.
Los donantes apoyaron los esfuerzos de Hamilton Pevec y Devika Gurung para ayudar al pueblo de Banpale, en Nepal, a reconstruir nueve viviendas utilizando materiales y técnicas resistentes a los terremotos y a construir un sistema de agua que beneficiará a 88 aldeanos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文