What is the translation of " DEVITALISED " in Spanish?

• desvitalizadas
• desvitalizados
• desvitalizado

Examples of using Devitalised in English and their translations into Spanish

Vetiver flower water for devitalised skins.
Agua floral vetiver para pieles desvitalizadas.

Devitalised tissue provides an ideal medium for bacteria to grow.
El tejido desvitalizado constituye un medio ideal para el crecimiento de bacterias.

Recommended treatment for devitalised skin types.
Tratamiento recomendado para pieles desvitalizadas.

Recommended for devitalised sluggish skin instants, smoker and travellers.
Recomendado para las partes de la piel desvitalizadas, para fumadores y viajeros.

An intense hair masque treatment to treat devitalised hair.
Un mascarilla para tratamiento intenso de cabellos desvitalizados.

One gets devitalised when he falls short of anyone of the three above.
Uno se desvitaliza cuando no obtiene lo necesario de cualquiera de estos aspectos mencionados.

An intense hair masque treatment to treat devitalised hair.
Intensa mascarilla de tratamiento capilar para tratar el cabello desvitalizado.

Its specially designed formula for devitalised hair contains plant extracts with astringent and invigorating properties.
Su formulación, específica para cabellos desvitalizados, contiene extractos vegetales con propiedades astringentes y tonificantes.

With"botox like" active ingredients, to rejuvenate, treat and revive devitalised skins.
Con activos"botox like", para rejuvenecer tratar y defatigar las pieles desvitalizadas.

This elixir of youth is especially recommended for mature, devitalised or dull skins, or complexions with a tendency to dry out.
Este elixir de la juventud está especialmente recomendado para pieles maduras, desvitalizadas, apagadas o con tendencia a secarse.

Discover a specific, deeply nourishing, densifying and smoothing anti-ageing program for extremely dry and devitalised skin.
Descubre un programa antiedad específico para pieles extremadamente secas y desvitalizada que nutre intensamente logrando una piel más densa, lisa y revitalizada.

While management of infection is determined by local wound characteristics, clearing devitalised tissue and foreign bodies is the first step to restoring bacterial balance.
Aunque el tratamiento de la infección viene determinado por las características locales de la herida, la eliminación del tejido desvitalizado y de los cuerpos extraños es el primer paso para restablecer el equilibrio bacteriano.

Oil-Free gel renovator that reactivates cellular functions, reduces hyperkeratosis and promotes natural exfoliation, allowing recovering the tone, elasticity and brilliance of devitalised and ageing skins.
Basiko Fluido Renovador es un gel renovador Oil-Free que reactiva las funciones celulares, reduce la hiperqueratosis y favorece la descamación natural, permitiendo recuperar el tono, elasticidad y luminosidad de las pieles desvitalizadas y envejecidas.

Apply whenever necessary to nourish and moisturise hair that appears dry, devitalised, rough and brittle.
Aplicar siempre que sea necesario nutrir e hidratar aquellos cabellos que se muestran secos, desvitalizados, ásperos y frágiles.

Triconails Anti-fall Shampoo is a shampoo that is specifically indicated for devitalised hair with excessive loss.
Triconails Champú Anticaída es un champú especialmente indicado para cabellos desvitalizados y que presenten una caída excesiva.

Amniotic membrane transplantation is particularly indicated for acute-phase burns caused by caustic substances, such as bleach and lime, in which tissue is devitalised, inflamed or is encountering regeneration problems.
Entre las indicaciones más importantes para la utilización de membrana amniótica se encuentran las quemaduras en fase aguda producidas por cáusticos como la lejía o la cal, en las que los tejidos quedan desvitalizados, inflamados, y con problemas de regeneración.

Cytotoxicity means the direct, devitalising effect on cells, i.e.
Se entiende por citotoxicidad el efecto directo, letal sobre las células o las células tumorales.

Therefore, speech can energise or devitalise.
Por tanto, el habla puede dinamizar o desvitalizar.

Hence working with speech can be energising or can be devitalising.
Así pues, trabajar con el lenguaje puede ser energetizante o desvitalizante.

The world war was a climaxing point in the process of"devitalising" the world maya, as far as humanity is concerned.
La guerra mundial fue el punto culminante en el proceso de desvitalizar el maya mundial, en lo que respecta a la humanidad.

That's why I don't see it as a cultural institution-or at least I hope that isn't what it is-because culture, as it is now being promoted by the managers of the cultural and creative industries, is part of the empty and devitalising theatricality of gentrification, branding, and promoting the city.
Por eso no lo veo como una institución cultural- o espero que no lo sea- pues la cultura, tal como la vienen promocionando los gestores de las industrias culturales y creativas, es parte de la teatralidad que vacía y desvitaliza.

How to use "devitalised" in an English sentence

These foods are devitalised and dangerous.

Dull, devitalised and sensitive Skin Instants®.

Dull, devitalised and/or sagging Skin Instants®.

Created For Mature And Devitalised Skin.

Perfect for prematurely aging, dry, devitalised skin.

Intensive treatment for devitalised and dull skin.

Dustless Durante suppress, thalassocracy Braille devitalised exemplarily.

Strengthening Ashish miswritten, houris devitalised immure concomitantly.

For prematurely ageing, mature or devitalised skin.

Devitalised hair gain in resistance and softness.

How to use "desvitalizado, desvitalizadas" in a Spanish sentence

Para: cabello seco, desvitalizado y sin brillo.

El tejido desvitalizado (flictenas, esfacelo, escara) debe ser retirado porque entorpece el proceso de cicatrización.

La presencia de tejido desvitalizado favorece el crecimiento bacteriano y con ello el riesgo de infección.

Ordesa es ahora un ecosistema muerto, desvitalizado e inerte.

Está indicado, de nuevo, para pieles desvitalizadas y arrugadas.

Retire tejido necrótico o desvitalizado tan pronto como sea posible el inicio de los procedimientos quirúrgicos.

Abundante tejido desvitalizado y con desgarro muscular, contaminada con arena.

Un champú que fortalezca el cabello desvitalizado y le devuelva fuerza, volumen y vigor.

Realza el cabello natural, ligeramente desvitalizado para dejarlo con un brillo saludable reavivando su belleza natural.

Es ideal para situaciones agudas de cabello fino y desvitalizado y/o uñas frágiles y quebradizas.