Examples of using Devitt in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aedín Mac Devitt is the journal's Managing Editor.
He was also the longest reigning Defiant Wrestling Hardcore Champion Jimmy Havoc trained at NWA UK Hammerlock under Andre Baker and Jon Ryan,alongside the likes of Zack Sabre Jr. and Fergal Devitt before making his debut in 2004.
Havoc se formó en NWA UK Hammerlock con Andre Baker y Jon Ryan,junto con Zack Sabre Jr. y Fergal Devitt antes de hacer su debut en 2004.At the finals, Anderson andBernard defeated Devitt and Taguchi to win the tournament.
En la final, Anderson yBernard derrotaron a Devitt y Taguchi para ganar el torneo.After defeating Devitt, Tanahashi went to help his opponent up, but was pushed away by the disappointed Junior Heavyweight Champion.
Después de derrotar a Devitt, Tanahashi fue He would find himself a tag team partner in Milano Collection A.T. and together they would challenge for the IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship,held by Prince Devitt and Ryusuke Taguchi, but were unable to win the title.
Se encontraría como un socio del equipo Milano Collection AT y juntos desafiarían para el Campeonato en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP,celebrado por Prince Devitt y Ryusuke Taguchi, pero no pudieron ganar el título.
People also translate
Anderson first went to stop Devitt and Fale, but then turned on Tanahashi, hitting him with the Gun Stun.
Anderson fue primero a dejar de Devitt y Fale, pero luego se volvió en Tanahashi, golpeándolo con el arma On January 23 at Fantastica Mania 2011, a New Japan and Consejo Mundial de Lucha Libreco-promoted event in Tokyo, Ibushi and Omega lost the IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship back to Devitt and Taguchi.
El 23 de enero de 2011, a Fantastica Mania 2011, un nuevo Japón y Consejo Mundial de Lucha Libre evento co-promovido en Tokio, Omega yIbushi perdió la etiqueta IWGP junior de peso pesado del campeonato del equipo de nuevo a Devitt y Taguchi.Two days later at Invasion Attack, Time Splitters defeated Devitt and Ryusuke Taguchi for their third successful defense of the IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship.
Dos días después, en Invasion Attack, Time Splitters derrotó a Prince Devitt y Ryusuke Taguchi por su tercera defensa exitosa por sus títulos.Prince Devitt also appeared twice for the promotion, defeating Zack Sabre Jr. at Chapter 13 and losing to Jimmy Havoc at the Progress World Cup, his final match in the UK before signing with the WWE.
Prince Devitt también apareció dos veces para la promoción, derrotando a Zack Sabre Jr. en el Chapter 13 y perdiendo ante Jimmy Havoc en la Progress World Cup, su última lucha en el Reino Unido antes de firmar con la WWE.On October 10, 2011, at Destruction'11, Romero andRichards defeated Devitt and Taguchi in a rematch to win the IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship for the first time.
El 10 de octubre de 2011, en Destruction'11, Romero yRichards derrotaron a Devitt y Taguchi en una revancha para ganar el IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship por primera vez.On October 21, Jado and Gedo, Koslov and Romero and Kendrick and Low Ki participated at the 2012 Super Jr. Tag Tournament, during which Jado and Gedo and Kendrick and Low Ki were eliminated at the first round while Koslov andRomero were eliminated at the semifinals by Prince Devitt and Ryusuke Taguchi.
El 21 de octubre, Jado y Gedo, Koslov y Romero y Kendrick y Low Ki participaron en el Torneo Super Jr. Tag 2012, durante el cual Jado y Gedo y Kendrick y Low Ki fueron eliminados en la primera ronda, mientras que Koslov yRomero fueron eliminados en las semifinales por Prince Devitt y Ryusuke Taguchi.Later in the event, Devitt and Fale entered the ring to attack the now former IWGP Heavyweight Champion Hiroshi Tanahashi, after he had defeated Karl Anderson in a singles match.
Más tarde, en su caso, los Devitt y Fale entró en Bullet Club was conceived by New Japan Pro-Wrestling(NJPW) in early 2013, following a positive fan response to a storyline,where Prince Devitt turned on his longtime tag team partner Ryusuke Taguchi to form a villainous partnership with Bad Luck Fale.
Bullet Club fue concebido por New Japan Pro-Wrestling(NJPW) a principios de 2013, después de una respuesta positiva de la afición a una historia,donde Prince Devitt traiciona a su antiguo compañero de equipo Ryusuke Taguchi para formar una asociación Heel con Bad Luck Fale.As a result, anddue Richards pinning Devitt, he received his third shot at the IWGP Junior Heavyweight Championship on March 10, but was yet again defeated by Devitt. .
Como resultado, ydebido On April 21, Low Ki returned to NJPW, aligning himself with the Chaos and teaming with Gedo, Jado and Rocky Romero in an eight-man tag team match, where they defeated Jyushin Thunder Liger,Prince Devitt, Ryusuke Taguchi and Tiger Mask, with Ki pinning IWGP Junior Heavyweight Champion Devitt for the win.
El 21 de abril, Low Ki regresó a NJPW, alineándose con Chaos y formando equipo con Gedo, Jado y Rocky Romero en un combate por equipos de ocho hombres, donde derrotaron a Jushin Thunder Liger,Prince Devitt, Ryusuke Taguchi y Tiger Mask, con Ki inmovilizó al Campeón de Peso Pesado Junior de la IWGP, Devitt, por la victoria.Low Ki unsuccessfully challenged Devitt for the title in a three-way match which also included Kota Ibushi and Nakamura defeated Kazushi Sakuraba for his fourth successful defense of the IWGP Intercontinental Championship.
Low Ki desafió sin éxito a Devitt por el título en un Triple Threat Match que también incluyó On January 4, 2012 at Wrestle Kingdom VI in Tokyo Dome, Richards andRomero lost the IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship back to Devitt and Taguchi, while new member Yoshi-Hashi was defeated in five minutes by Kazuchika Okada in both men's NJPW return match.
El 4 de enero de 2012 en Wrestle Kingdom VI, Richards yRomero perdieron el Campeonato Peso Pesado Junior en Parejas de la IWGP de vuelta a Devitt y Taguchi, mientras que el nuevo miembro Yoshi-Hashi fue derrotado en cinco minutos por Kazuchika Okada en un combate individual.The following weeks, Devitt began portraying a more cocky and villainous persona, regularly disrespecting both partners and opponents, with the exception of Ryusuke Taguchi, whom he tried to get to go along with his new attitude.
Los siguientes semanas, Devitt comenzaron interpretando a un personaje más arrogante y malvado, falta de respeto a regular ambos socios y adversarios, con la excepción de Ryusuke Taguchi, quien trató de llegar a estar de acuerdo con su nueva actitud.On 27 May, Kushida entered the 2012 Best of the Super Juniors tournament, after a strong start beating three of his first four opponents,which included Prince Devitt, Kushida would go on to lose most of his remaining matches which, in the end, gave him eight points, once again narrowly missing out on the semi final.
El 27 de mayo, Kushida participó en el torneo Best of the Super Juniors de 2012, luego de un fuerte comienzo que venció a tres de sus primeros cuatro oponentes,que incluían al Prince Devitt, Kushida continuaría perdiendo la mayoría de sus luchas restantes, lo que, al final, le dio ocho puntos, una vez más, perdiendo por poco la semifinal.During the tournament, Devitt picked up big wins, albeit through outside interference, over reigning IWGP Heavyweight Champion Kazuchika Okada and former champions Hiroshi Tanahashi, Satoshi Kojima and Togi Makabe, but failed to advance from his block.
Durante el torneo, Devitt recogido grandes victorias, aunque a través de la interferencia externa, sobre el vigente IWGP Heavyweight Champion Kazuchika Okada y ex campeones Hiroshi Tanahashi, Satoshi Kojima y Togi Makabe, pero no lograron avanzar de su bloque.From May 27 to June 10, Gedo, Jado and Low Ki participated at the 2012 Best of the Super Juniors tournament in which Gedo finished with 4 points, Jado with 4 points and Low Ki with 16 points, winning all of his block matches and advancing to the semifinals,where Low Ki defeated Prince Devitt to advance to the finals in which he lost to Ryusuke Taguchi.
Del 27 de mayo al 10 de junio, Gedo, Jado y Low Ki participaron en el torneo Best of the Super Juniors 2012 en el cual Gedo terminó con 4 puntos, Jado con 4 puntos y Low Ki con 16 puntos, ganando todos sus combates de bloque y avanzando a las semifinales,donde Low Ki derrotó al Prince Devitt para avanzar a la final en la que perdió ante Ryusuke Taguchi.However, this changed on April 7 at the Invasion Attack pay-per-view, when Devitt turned on Taguchi, after the two had failed to recapture the IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship from the Time Splitters Alex Shelley and Kushida.
Sin embargo, esto cambió el 7 de abril en la invasión Ataque pay-per-, cuando Devitt activado Taguchi, después de que los dos habían fallado en recuperar la etiqueta IWGP junior de peso pesado del campeonato del equipo de los divisores Tiempo Alex Shelley y Kushida.Devitt dominated his encounters with Taguchi for most of the tour, including pinning him in his return eight-man tag team match on February 2, but at the tour ending event, The New Beginning in Osaka, Taguchi pinned his former partner in a tag team match, where he teamed with Togi Makabe and Devitt with Fale.
Devitt dominado sus encuentros con Taguchi para la mayor parte de la gira, incluyendo clavándolo en su regreso de ocho hombres pelea por equipos el 2 de febrero,, pero en el evento del tour termina, El Nuevo Comienzo en Osaka, Taguchi cubrió a su ex pareja en un combate por equipos, donde se asoció con Togi Makabe y Devitt con Fale.Anderson and Gallows won their block with a record of four wins and two losses by defeating NWA World Tag Team Champions The IronGodz(Jax Dane andRob Conway), while Devitt and Fale were eliminated with a record of three wins and three losses, after losing to Captain New Japan and Hiroshi Tanahashi, who had lost all their other matches in the tournament.
Anderson y Cadalso ganaron su bloque con un registro de cuatro victorias y dos derrotas al vencer mundo de NWA Tag Team Champions El IronGodz( Jax Dane yRob Conway), mientras que Devitt y Fale se eliminaron con un balance de tres victorias y tres derrotas, después de perder capitán de New Japan e Hiroshi Tanahashi, que había perdido todos sus otros partidos en el torneo.As a result of pinning Prince Devitt during the IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship match, Richards was granted another shot for the IWGP Junior Heavyweight Championship on December 4, but failed in his attempt to become a double champion.
Como resultado de inmovilizar a Prince Devitt durante el combate por el Campeonato Peso Pesado Junior en Parejas de la IWGP, Richards recibió otra oportunidad por el Campeonato Peso Pesado Junior de la IWGP el 4 de diciembre, pero falló en su intento de convertirse en un doble campeón.On May 3 at Wrestling Dontaku 2012,Low Ki defeated Prince Devitt to win the IWGP Junior Heavyweight Championship while Iizuka and Yano defeated Hiroyoshi Tenzan and Satoshi Kojima to win the IWGP Tag Team Championship, starting Yano's second reign with the title.
El 3 de mayo en Wrestling Dontaku 2012,Low Ki derrotó al Príncipe Devitt para ganar el IWGP Junior Heavyweight Championship mientras Iizuka y Yano derrotaron a Hiroyoshi Tenzan y Satoshi Kojima para ganar el Campeonato Peso Pesado Junior en Parejas de la IWGP, comenzando el segundo reinado de Yano con el título.From 23 November to 7 December,Fale and Devitt took part in the 2013 World Tag League, where they finished with a record of three wins and three losses, with a loss against the previously winless Captain New Japan and Hiroshi Tanahashi on the final day costing them a spot in the semifinals.
Del 23 de noviembre al 7 de diciembre,Fale y Devitt participaron en la World Tag League 2013, donde terminaron con un récord de tres victorias y tres derrotas, con una derrota contra el previamente ganador, el New Japan y Hiroshi Tanahashi en el el último día les cuesta un lugar en las semifinales.The group was formed in May 2013,when Irish wrestler Prince Devitt betrayed his Japanese partner Ryusuke Taguchi and came together with American wrestler Karl Anderson and Tongan wrestlers Bad Luck Fale and Tama Tonga to form a villainous stable of foreigners, which they subsequently named Bullet Club.
El grupo se formó en mayo de 2013, cuandoel luchador irlandés Prince Devitt traicionó a su socio Ryusuke Taguchi y se unió junto con el luchador estadounidense Karl Anderson y los luchadores Tonganos Bad Luck Fale y Tama Tonga para formar un stable heel de extranjeros, que posteriormente denominaron"Bullet Club.In the tournament,Bullet Club would be represented by two teams in separate blocks; Devitt and Fale in block A and Anderson and the debuting American Doc Gallows in block B. On December 7, both teams entered the final day of the round-robin portion of the tournament with a chance to advance to the semifinals.
En el torneo,Bala club estaría representada por dos equipos en bloques separados; Devitt y Fale en el bloque A y Anderson y los debutantes estadounidenses horca Doc en el bloque B. El 7 de diciembre, ambos equipos entraron en el último día de la porción de round-robin del torneo con una oportunidad de avanzar a las semifinales.
