What is the translation of " DEVOTED TO IMPROVING " in Spanish?

• dedicada a mejorar
• dedicados a la mejora

Examples of using Devoted to improving in English and their translations into Spanish

There are many websites devoted to improving vocabulary.
Hay muchos sitios web dedicados a mejorar tu vocabulario.

SpanishDict is devoted to improving our site based on user feedback and introducing new and innovative features that will continue to help people learn and love the Spanish language.
SpanishDict está dedicada a mejorar nuestra página web usando los comentarios de nuestros usuarios e introduciendo elementos nuevos e interactivos que seguirán fortaleciendo el aprendizaje del español.

The Inter-American Development Bank is devoted to improving lives.
El Banco Interamericano de Desarrollo se dedica a mejorar vidas.

His life was devoted to improving the lives of his people and to the development of his country.
Dedicó su vida a mejorar las condiciones de vida de su pueblo y a impulsar el desarrollo de su país.

The Inter-American Development Bank(IDB) is devoted to improving lives.
El Banco Interamericano de Desarrollo se dedica a mejorar vidas.

The second and third years are devoted to improving the community's literacy and management skills.
Los dos años siguientes se dedican a mejorar el nivel de alfabetización y la capacidad de gestión de la comunidad.

There have been numerous task forces, newsletters, Staff Management Coordination Committee meetings and reform initiatives devoted to improving the recruitment process.
Se han dedicado numerosos equipos de tareas, boletines de noticias, reuniones del Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración e iniciativas de reforma a la mejora del proceso de contratación.

A further project was devoted to improving women's health.
Además, un proyecto dedicado al mejoramiento de la salud de la mujer.

The day will be devoted to improving the competitiveness and innovation of companies, showing how new technologies can contribute to its development, improve performance, save costs and streamline business processes.
La jornada estará dedicada a mejorar la competitividad e innovación de las empresas, mostrando cómo las nuevas tecnologías pueden contribuir a su desarrollo, mejorar su rendimiento, ahorrar costes y optimizar los procesos de negocio.

Over 127 broad activities/interventions are currently devoted to improving the education and welfare of the girl child.
En la actualidad hay más de 127 actividades/intervenciones de gran magnitud dedicadas a mejorar la educación y el bienestar de las niñas.

F123, a Brazilian social enterprise devoted to improving opportunities for education and employment for the blind and visually impaired, has won an Expo Live grant from organisers of the 2020 World Expo, being held in Dubai in 2020.
F123, una empresa social brasileña dedicada a mejorar las oportunidades de educación y empleo para las personas ciegas o con baja visión, ha obtenido la subvención de Expo Live otorgada por los organizadores de la exposición universal que se celebrará en Dubái en 2020.

The Special Rapporteur has been gladdened to see how much attention is being devoted to improving girls' access to school, their consistent attendance and completion.
La Relatora Especial ha comprobado con satisfacción la atención que se está dedicando a mejorar el acceso de las niñas a la escuela, a su asistencia sistemática y a su culminación.

Resources devoted to improving the situation of indigenous peoples in Mexico had seen a significant increase since President Calderón had assumed office and virtually all Government institutions had developed related programmes.
Los recursos que se asignan al mejoramiento de la situación de los pueblos indígenas en México han registrado un aumento considerable desde que asumió sus funciones el Presidente Calderón, y virtualmente todas las instituciones estatales han elaborado programas con ese fin.

The Higher Institute of Agricultural Cooperation in Cairo held a seminar devoted to improving collaboration between Egyptian cooperatives, ICA and the United Nations.
El Instituto Superior de Cooperación Agrícola de El Cairo organizó un curso práctico dedicado a aumentar la colaboración entre las cooperativas egipcias, la ACI y las Naciones Unidas.

While most first-tier financial institutions do not have, individually, a pool of experts or sufficient knowledge to adequately meet the needs of entrepreneurs, DID particularly recommends using three different types of specialized structures, each acting as a center of expertise devoted to improving the offer of financial services to entrepreneurs.
Dado que la mayoría de las instituciones financieras de base no cuentan, de forma individual, con un equipo de expertos o con los conocimientos suficientes para satisfacer adecuadamente las necesidades de los empresarios, DID recomienda especialmente usar tres tipos diferentes de estructuras especializadas que actúen como centros de pericia dedicados a mejorar la oferta de servicios financieros a los empresarios.

Greater efforts should be devoted to improving coordination and prioritizing development objectives.
Es preciso dedicar mayores esfuerzos a mejorar la coordinación y establecer prioridades entre los objetivos de desarrollo.

Next to speak was Ms. Gaim, representing the National Union of Eritrean Women(NUEW), an NGO devoted to improving the lives of Eritrean women through advocacy, training and economic empowerment.
A continuación tomó la palabra la Sra. Gaim, representante de la Unión Nacional de Mujeres Eritreas(NUEW), ONG dedicada a mejorar la vida de las mujeres eritreas mediante la defensa de sus intereses, la formación y la autonomía económica.

Received for dedication, commitment and effort devoted to improving the Syracuse Community. Cooperative Federal has partnered with Home HeadQuarters to provide affordable homeownership opportunities in our community, through our Urban Homestead program and general homeownership products and education.
Recibido por"Compromiso, esfuerzo y dedicación a mejorar la comunidad de Syracuse. Cooperative Federal se ha asociado con Home HeadQuarters para proveer oportunidades asequibles de ser dueño de una casa en nuestra comunidad, por nuestro programa de Granja Urbana, y por productos y educación generales sobre la propiedad de casa.

In May 2004, the then Ministry of Health and Social Development set up the Indigenous Peoples Intercultural Health Coordination(CISPI) scheme, devoted to improving health conditions for indigenous peoples using a structural, participative and proactive approach.
En mayo de 2004, en el extinto MSDS, se creó la Coordinación Intercultural con Pueblos Indígenas, abocada a mejorar las condiciones de salud de estas poblaciones, con una metodología de abordaje estructural, participativo y protagónico.

Adaptation Strategies and Measures Health systems- comprising all organizations, institutions and resources devoted to improving, maintaining and restoring health- have the dual role of taking all necessary measures to ensure that water-related diseases linked to climate change are prevented so far as possible, and also ensuring that a system is in place to monitor the incidence of such diseases and detect outbreaks, and that contingency plans are in place to deal with such outbreaks.
Medidas y estrategias de adaptación Los sistemas de salud- que comprenden todas las organizaciones, instituciones y recursos dedicados a la mejora, mantenimiento y restablecimiento de la salud- tienen el doble papel de adoptar todas las medidas necesarias para impedir, dentro de lo posible, todas las enfermedades relacionadas con recursos hídricos ligadas a el cambio climático y también de poner en marcha un sistema para controlar la incidencia de dichas enfermedades y detectar los brotes, así como planes de emergencia para luchar contra dichos brotes.

Last month IBEC Director Josep Samitier was one of the panelists in a round table organised by the Cercle de Salut, an association devoted to improving the health system so that it may respond adequately to the challenges posed by society.
El mes pasado, el director del IBEC Josep Samitier fue uno de los invitados a una mesa redonda organizada por el Cercle de Salut, una asociación dedicada a mejorar el sistema de salud para que pueda responder de forma adecuada a los desafíos que plantea la sociedad actual.

Four shortcomings were identified with regard to the implementation of activities devoted to improving the education and welfare of the girl child. These are: little coordination among the players; the critical areas of sociocultural constraints to girls' education were not sufficiently tackled; access to education by destitute and disabled children continues to cause concern; and limited access to gender-disaggregated data to effectively identify problems and solutions.
Las actividades dedicadas a la mejora de la educación y el bienestar de las niñas adolecían de cuatro deficiencias: la escasa coordinación entre los actores; la insuficiente atención prestada a los aspectos capitales de las limitaciones socioculturales a la educación de las niñas; el acceso a la educación de las niñas desamparadas y discapacitadas, que seguía siendo objeto de preocupación; y acceso limitado a la información desglosada por sexos para identificar eficazmente los problemas y las soluciones.

The Committee is of the view that there is a need to analyse the root causes of the high vacancy rates and the duration of the recruitment process, notwithstanding the considerable resources and effort devoted to improving this situation, including the deployment of"tiger teams" and the delegation of authority to field missions, as well as to develop appropriate solutions.
A juicio de la Comisión, es necesario analizar las causas fundamentales de las altas tasas de vacantes y la duración de el proceso de contratación, pese a los recursos y esfuerzos considerables que se han dedicado a mejorar la situación, incluido el despliegue de equipos especiales de contratación( tiger teams) y la delegación de facultades a las misiones sobre el terreno, así como a formular soluciones adecuadas.

FAO's Investment Centre is celebrating its 50th anniversary of work devoted to improving public and private investment in developing and transition countries.
El Centro de Inversiones de la FAO celebra los 50 años de su labor dedicada a la mejora de la inversión pública y privada en los países en desarrollo y en transición.

Parliamentary Centre, Canada The Parliamentary Centre is a Canadian not-for-profit organisation devoted to improving the effectiveness of representative assemblies and governance mechanisms in Canada and around the world.
Centro Parlamentario, Canadá El Centro Parlamentario es una organización canadiense sin fines de lucro, dedicada a mejorar la eficacia de las asambleas representativas y de los mecanismos de buena gobernanza en Canadá y en el mundo entero.

The Lymphoma Research Foundation(LRF) is the nation's largest lymphoma-focused health organization devoted to improving care through education and support services and improving outcomes through investment in the most promising lymphoma research.
LRF es la mayor organización de salud enfocada en el cáncer de sangre conocido como linfoma, dedicada a mejorar el cuidado de la salud a través de la educación y servicios de apoyo a la vez que invierte en las investigaciones más prometedoras que se están realizando sobre esta enfermedad.

Close to 4,000 professionals devote to improve human health.
Cerca de 4000 profesionales volcados en mejorar la salud de las personas.

Many other recent studies can be found in the literature devoted to improve the convergence of the SPH method.
Muchos otros estudios recientes pueden encontrarse en la literatura dedicada a mejorar la convergencia del método SPH.

Finally, ExpoFerretera will have a series of services devoted to improve the experience of exhibitors and visitors: six cafeterias-restaurants with a variety of gastronomic options; parking(paid); cloakroom and information booths located in strategic points.
Por último, ExpoFerretera contará con una serie de servicios destinados a mejorar la experiencia de expositores y visitantes: seis confiterías-restaurantes con variedad de opciones gastronómicas; estacionamiento(con cargo); guardarropa y puestos de informes ubicados en puntos estratégicos.

In this sense, he considered that"mining should be part of the strategy of Mesas de Competitividad, a public policy devoted to improve the competition conditions of sectors defined as strategic ones.
En este sentido, consideró que"la minería debe ser parte de la estrategia de las Mesas de Competitividad, política pública destinada a mejorar las condiciones de competencia de los sectores definidos como estratégicos.

How to use "devoted to improving" in an English sentence

He’s devoted to improving the customer experience.

This research is devoted to improving factory efficiency.

Instruction devoted to improving skills and having fun!

These people were devoted to improving their communities.

Another good site devoted to improving site traffic.

We are devoted to improving your academic performance.

devoted to improving conditions for all life forms.

I’m devoted to improving the lives of patients.

This project is devoted to improving that understanding.

The second is devoted to improving the soil.

How to use "dedicados a la mejora, dedicada a mejorar" in a Spanish sentence

Estamos dedicados a la mejora de sus pacientes' salud.

Estamos dedicados a la mejora continua y la mejora de nuestros servicios.

Esta Asociación, dedicada a mejorar la vida cotidiana de personas con discapacidad intelectual, sita en la Av.

Es una reflexiòn dedicada a mejorar las fiestas.

Tsai dice que su administración está dedicada a mejorar el ejército taiwanés.

Aplicación dedicada a mejorar el sistema de transporte de Granada.

Está dedicada a mejorar y prolongar notablemente el bienestar de las personas.

Somos una asociación dedicada a mejorar la calidad de vida de los familiares de enfermos de Alzheimer.

Lúvion es una empresa argentina dedicada a mejorar el aspecto de la piel.

Firma dedicada a mejorar la competitividad de empresas manufactureras, distribuidoras y detallistas.