Examples of using Diagnostics unit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The days are run on the second Thursday of every month, in the Diagnostics Unit.
Net financial debt increases to acquire the transfusion diagnostics unit and reaches 3,235.7 million euros at December 2014.
La deuda financiera neta a diciembre The margins seen in the first quarter of 2015 were also favoured by revenues from royalties relating to the transfusion diagnostics unit, which decline in 2016.
Los márgenes del primer trimestre As in previous quarters, margins continued to be impacted mainly by the decline in royalties related to the transfusion diagnostics unit received during 2015, which fell significantly in 2016; by the higher plasma costs linked to the opening of new donor centres and to the greater incentives to reward donors for their time.
En línea con los trimestres anteriores, los márgenes siguen afectados principalmente por la disminución Throughout 2016, margins were affected by the significant decrease in royalties relating to the transfusion diagnostics unit compared with 2015.
A lo largo As expected, margins continued to be affected by the decrease of revenues from royalties relating to the transfusion diagnostics unit, received in 2015, which declined significantly in 2016; by the simultaneous operation of the two fractionation plants in Clayton(North Carolina, United States) while all production is transferred to the new plant; and by the higher depreciation charges due to the progressive utilization of that plant.
Tal y como estaba previsto, los márgenes siguen afectados por la caída Organic growth was positive, and the overall division increased revenues by 375.7%(383.9% cc)taking into account the incorporation of the transfusion diagnostics unit.
La evolución del negocio orgánico ha sido positiva y la división incrementa un 375,7%(383,9% cc)teniendo en cuenta la incorporación Margins were primarily affected by the competitive intravenous immunoglobulin market(IVIG) in the United States;by the decrease of royalties' revenue related to the transfusion diagnostics unit; and by the simultaneous operation of two fractionation plants at Clayton(North Carolina, United States) while all production is gradually transferred to the new plant.
Los márgenes han estado afectados principalmente por la dinámica competitiva en el mercado estadounidense As anticipated, the lower revenues for this division are directly related to the reduction in royalties related to the transfusion diagnostics unit.
Tal y como estaba previsto, los menores ingresos As expected, the lower revenues for this division are mainly directly related to the reduction in royalties earned by the transfusion diagnostics unit.
Tal y como estaba previsto, los menores ingresos This business has increased its share of the company's total net revenue to 18.5%,primarily as a result of the incorporation of the acquired transfusion diagnostics unit.
Este negocio ha aumentado su participación sobre los ingresos totales His brother was in- in prison, Chris, and- and we, me and Chris went- came back to the diagnostics together, and then- and I'm embarrassed, but all of three of us, we had Thanksgiving together, me andChris and Jason over at the diagnostics unit.
Su hermano estaba en la cárcel, Chris y yo y Chris fuimos fuimos juntos al centro Chairman and CEO of the group Víctor Grifols explains that this operation falls under the growth strategyfor the Diagnostic Division, which began in 2014 when the company acquired the Novartis transfusion diagnostics unit for €1.24 billions.
Tal como explica el presidente del grupo familiar, Víctor Grifols, la operación se enmarca dentro The results of the study highlight the suitability of the strategy developed by the ICO-IDIBELL-IGTP Joint Program, as unlike other systems, it allows for an exhaustive sequencing of all genes associated with hereditary cancer," explains Conxi Lázaro,head of the Molecular Diagnostics Unit at ICO-IDIBELL.
Individual unit diagnostics.
Unidad de diagnóstico Individual.Current page Electronic control unit diagnostics.
Current page Diagnóstico de unidades Grifols to acquire a Novartis diagnostics business unit for $1,675 millions.
Grifols compra la unidad de diagnóstico During normal operation, the control unit constantly monitors the automation processes and is designed to indicate any faults that arise, by means of a pre-set sequence of flashes emitted by the flashing light andred led“L1” on the control unit the diagnostics flashes always refer to the last action performed by the automation.
Durante 
