What is the translation of " DIALING SEQUENCE " in Spanish?

• secuencia de marcado
• secuencia de marcación
• secuencia de llamada
• secuencia de marcar

Examples of using Dialing sequence in English and their translations into Spanish

Halting dialing sequence.
Deteniendo la secuencia de marcado.

Uploading macro and initiating dialing sequence.
Cargando la macro y inicializando la secuencia de llamada.

Dialing sequence" ou"? Like a phone number?
La secuencia de llamada,¿es como un número de teléfono?

Stop the dialing sequence.
Interrumpa la secuencia de marcado.

Each pause counts as 1 digit in the dialing sequence.
Cada pausa cuenta como 1 dígito en la secuencia de marcación.

Resuming dialing sequence!
¡Reanudando la secuencia de marcado!

Press PAUSE/REDIAL to insert a pause in your dialing sequence.
Pulse PAUSA/RELLAMADA para insertar una pausa en la secuencia de marcado.

Commencing dialing sequence.
Comenzando secuencia de marcación.

The“R/P” button is used to insert a temporary pause during a dialing sequence.
El botón R/P sirve para introducir una pausa en la secuencia de discado.

This is the dialing sequence for the stargate. From Earth to Atlantis.
Es la secuencia de llamada del Stargate desde la Tierra a Atlantis.

Did you follow proper dialing sequence?
¿Siguió usted la secuencia de marcado adecuada?

The dialing sequence also includes the conference number as the first step.
La secuencia de marcado también incluye el número de la conferencia como primer paso.

Adding a Pause to the Dialing Sequence.
Cómo Introducir una Pausa en la Secuencia de Marcar.

You can enter a comma in the field to introduce a“pause” in the dialing sequence.
Puede introducir una coma en el campo para realizar una“pausa” en la secuencia de marcación.

For each remaining step in the dialing sequence, specify DTMF tones and pauses.
Para cada paso restante de la secuencia de marcado, especifique los tonos y pausas DTMF.

Press RD/P key will insert a time delay of 3.6 seconds in a dialing sequence.
Pulse la tecla RD/P si desea insertar una demora de 3,6 segundos en una secuencia de marcación.

Press REDIAL at the point in the dialing sequence in which a pause is required.
Oprima el botón“REDIAL” en el momento de la secuencia de marcado en el que la pausa es requerida.

Press pause/redial to enter a three-second pause in your dialing sequence.
Pulse pausa/repetir marcado para introducir una pausa de tres segundos en la secuencia de marcado.

Use the redial button to add pauses to a dialing sequence, for example after you dial 9 for an outside line.
Utilice el botón para volver a marcar(“redial”) para agregar pausas a una secuencia de marcar, por ejemplo, después de que usted utiliza el 9 para obtener línea externa.

Pause shows on the display as a“P.“ Each pause counts as 1 digit in the dialing sequence.
La indicación de pausa(“PAUSE”) se muestra en la pantalla como una“P.” Cada pausa cuenta como 1 dígito en la secuencia de marcar.

You can program a pause into the dialing sequence, if necessary.
Usted puede programar una pausa dentro de la secuencia de marcar, si es necesario.

A comma appears on the control panel display, indicating the pause will occur at that point in the dialing sequence.
La pantalla del panel de control muestra una coma para indicar el punto en que se hará la pausa en la secuencia de marcado.

Press and hold pause button at the point in the dialing sequence in which a pause is required.
Presione y sostenga el botón pause en el punto en la secuencia de marcación en que se requiera una pausa.

When programming a number into the phone book, press REDIAL/PAUSE to insert a two-second pause in the dialing sequence.
Cuando esté programando un número en el directorio, teclee REDIAL/PAUSE para insertar una pausa de dos-segundos en la sequencia de marcado.

Note When typing a fax number, press PAUSE/REDIAL until a comma(,) appears to if you want to insert a pause in the dialing sequence, or press* until W appears if you want the device to wait for a dial tone.
Nota Al escribir un número de fax, pulse PAUSA/RELLAMADA hasta que aparezca una coma(,) si desea insertar una pausa en la secuencia de marcado, o pulse* hasta que aparezca W si desea que el dispositivo espere el tono de marcado..

Note When entering a fax number, press PAUSE/REDIAL until a comma(,) appears to insert a pause in the dialing sequence.
Nota Al introducir un número de fax, pulse PAUSA/RELLAMADA hasta que aparezca una coma(,) para insertar una pausa en la secuencia de marcado.

Make sure to follow proper dialing sequence.
Asegúrese de seguir la secuencia para marcar adecuada.

A comma in a fax dial sequence indicates that the device wll pause at that point in the dialing sequence.
Una coma en una secuencia de marcado de fax que indica que el dispositivo tendrá una pausa en ese punto de la secuencia de marcado.

A comma(,) appears on the control panel display, indicating that the pause will occur at that point in the dialing sequence.
Aparecerá una coma(,) en la pantalla del panel de control indicando así que se producirá una pausa en este punto de la secuencia de marcado.

How to use "dialing sequence" in an English sentence

The chevron movement during the dialing sequence isn’t smooth.

NOTE: The refers to the entire dialing sequence of a number.

Pauses in a telephone number dialing sequence are indicated by a “P”.

For user-configured providers, make sure that the dialing sequence includes a participant text box.

This ASE Comcenter is equipped with SmartDial simplified dialing sequence and Audio Status Tones.

What is the dialing sequence for my contacts to dial my Iridium satellite phone number?

Only after that the dialing sequence for long distance and international calls will be changed.

The recommended dialing sequence is the normal digits of the telephone number followed by ,,SAC,SAC.

What is the dialing sequence to call an IsatPhone from a landline or cell phone?

How to use "secuencia de llamada, secuencia de marcación, secuencia de marcado" in a Spanish sentence

Cuando el atacante llama al sistema de UUCP que le provee el correo a usted y roba su correo, esto incrementa el nmero de secuencia de llamada en uno.

1=212 es la secuencia de marcación necesaria para cualquier llamada telefónica a Nueva York.

Por ejemplo, el archivo Systems podría tener la siguiente entrada: Cuando uucico lee NY en el archivo Systems, uucico busca en el archivo DialcodesNY y obtiene la secuencia de marcación 1=212.

Un paquete interesante es uno que activa la secuencia de marcación y establece el temporizador de "tiempo de espera-inactivo".

Otro punto negativo es que la secuencia de llamada a los puertos puede ser «esnifada» por un alma maligna.

la secuencia de marcado termina y un "reporte de fallo en el comunicador" se ve en el teclado (Tecla [7] ON).

Note que los datos de entrada en la secuencia de llamada son los mismos que para rk4, excepto por la suma de i, el error ideal especificado.

Si la secuencia de llamada no era correcta, ninguna medida se toma y el interesado cree que la taberna se halla cerrada.

TORRENUMERO20 DE JULIO017 DE AGOSTO02AYACUCHO03BARAYA04BARBULA05BOLIVAR06BOYACA07CALDAS08CAZADORES09CISNEROS10CORDOBA11GALAN12GUEPI13JUAN JOSE RONDON14JUANAMBU15JUNIN16NARIÑO17PALACE18SAN MATEO19SANTANDER20SUCRE21VARGAS22VENCEDORES23CARABOBO24 Secuencia de Marcación en tonos:Marque el numero 7.

Este campo proporciona la secuencia de marcación que se pasa al marcador cuando se accede a esa entrada particular del archivo Systems.