What is the translation of " DIFFERENT EXAMPLE " in Spanish?

• ejemplo diferente
• ejemplo distinto

Examples of using Different example in English and their translations into Spanish

A different example.
Un ejemplo diferente.

Tea tree oil is a different example.
El aceite del Árbol de Té es otro ejemplo.

A different example of the Jewish dilemma.
Otro ejemplo de dilema para los judíos.

Configuration of several different example measurements.
Configuración de varias mediciones con diferentes ejemplos.

Different examples of interior design for the home.
Diferentes ejemplares de diseño de interior para el hogar.

But now to take a different example, the prophet Muhammad.
Pero ahora, tomando un ejemplo diferente: el profeta Muhammad.

Different examples demonstrate how plasma nitriding and nitrocarburising solve tough tasks.
Ejemplos diferentes demuestran cómo la nitruración y nitrocarburación por plasma resuelven tareas difíciles.

Mexico represents a different example for the same phenomenon.
México representa un ejemplo diferente del mismo fenómeno.

A different example: perhaps you are thinking of buying a certain car and you start seeing it everywhere.
Otro ejemplo diferente: tal vez estás pensando en comprarte un cierto modelo de coche y lo empiezas a ver por todas partes.

So this is setting a different example for us on how to be.
De modo que esto nos da un ejemplo distinto de cómo podemos ser.

A different example is the new lava dome on Mount St. Helens.
Un ejemplo diferente es el nuevo domo de lava del Monte Santa Helena.

And of course there are so many different examples between these two“extremes”.
Y por supuesto, hay tantos ejemplos diferentes entre estos dos"extremos".

A different example of the noble tombs of Luxor would be that of Ahmos who lived during the reign of the king Amenophis IV and the tomb is famous for its bas-reliefs.
Otro ejemplo es la tumba de Ahmose, quien vivió durante el reinado de Amenhotep IV, y contiene maravillosos bajorrelieves.

I would have picked a different example, but my materials were limited.
Yo habría escogido otro ejemplo, pero el material de que disponía era limitado.

It might nevertheless be preferable, in order to avoid further misunderstandings, for the commentary to give a different example of an"obligation towards the target entity.
Sin embargo, quizás sería preferible que, a fin de evitar nuevos malentendidos, el comentario proporcionara un ejemplo distinto de"obligación respecto de la entidad destinataria.

There are many different examples are these oxyacids.
Hay muchos otros ejemplos de estos oxiácidos.

And since this thought has occurred, I come next to a different example of penitence546.
Y como verdaderamente fue así, pasaré ahora a otro ejemplo de conversión.

We also see two different examples of courts and justice.
También vemos dos ejemplos distintos de cortes y de justicia.

The theoretical reflection is accompanied by different examples and practical proposals.
La reflexión teórica va acompañada de diferentes ejemplos y propuestas prácticas.

To take a completely different example, all the employees at my company recently practiced dance turns.
Para poner un ejemplo diferente: todos los empleados de mi empresa practicaron hace poco pasos de baile.

Now, another example, or a different example, is the free delivery of cement.
Ahora bien, otro ejemplo, o un ejemplo diferente, es la entrega libre de cemento.

A different example is the efforts of courts to cooperate by containing the effects of their decisions, when those decisions conflict with decisions of another States courts.
Un ejemplo diferente son los esfuerzos de los tribunales por cooperar restringiendo los efectos de sus propias decisiones cuando estas discrepan de decisiones de tribunales de otros Estados.

The rest are different examples from the most varied places.
El resto son ejemplares diversos de las más variadas procedencias.

A different example of this approach can be found in Spanish law, which imposes liability on the company which controls the infringing entity, except if the relevant behaviour is shown not to have been influenced by those parent companies.
La ley española contiene un ejemplo distinto de este enfoque, en el que se impone responsabilidad a la empresa que controla a la entidad infractora, excepto que se demuestre que no hubo influencia de la empresa matriz sobre el comportamiento en cuestión.

So far, only several different examples of TrojanSPM/LX are known to researchers.
Hasta ahora, solo varios ejemplos diferentes de TrojanSPM/LX son conocidos por los investigadores.

However, in the different example of a painter who, under a single contract, undertakes work throughout a building for a single client, this constitutes a single project for that painter and the building as a whole can then be regarded as a single place of business for the purpose of that work as it would then constitute a coherent whole commercially and geographically.
Sin embargo, en el caso diferente de un pintor que, en virtud de un solo contrato, realiza trabajos en todo un edificio para un solo cliente, esto constituye un solo proyecto para el pintor y se puede considerar que el edificio en su conjunto constituye un solo local de negocios para los efectos de ese trabajo, pues en ese caso constituiría un todo comercial y geográficamente coherente.

This exercise shows different examples to create and edit VisualARQ slabs in Grasshopper.
Este ejercicio muestra diferentes ejemplos para crear y editar losas de VisualARQ en Grasshopper.

Contemporary Kuwait, however, offered a different example from pre-war France in that Kuwaiti women were highly educated, and, in some respects, better educated than their male counterparts.
Ahora bien, el Kuwait contemporáneo ofrece un ejemplo diferente al de la Francia de antes de la guerra en el sentido de que las mujeres kuwaitíes tienen un alto nivel de instrucción, en algunos aspectos, mayor que el de los hombres.

The African Growth and Opportunity Act is a different example of a bilateral preferential trade agreement. It extends the preferential access of African exports to the United States of America in key areas, such as clothing.
La Ley para el crecimiento y el fomento de las oportunidades en África es un ejemplo diferente de acuerdo comercial preferencial bilateral, que da acceso preferencial de las exportaciones africanas a los Estados Unidos de América en rubros fundamentales, como la ropa.