Examples of using Different matrices in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It contains 19 active ingredients in 4 different matrices.
Contiene 19 ingredientes activos en 4 matrices diferentes.It is applicable in different matrices, both aqueous mediums and food products.
Es aplicable en diferentes matrices, tanto medios acuosos como productos alimentarios.Printing of prints on fabrics from different matrices.
Impresión de estampas en tejidos a partir de diferentes matrices.A series of different matrices exists which can control this production of heavy actinides.
Existen series de diferentes matrices que pueden controlar esta producción de actínidos pesados.The size of the element is determined by different matrices.
El tamaño del elemento se determina por diferentes matrices.Just one method is used to analyze different matrices making the DMA-80 extremely easy to use.
Se utiliza solo un método para analizar diferentes matrices, lo que hace que DMA-80 sea extremadamente fácil de utilizar.Histology of the samples obtained from the different matrices.
Histología de las muestras obtenidas de las diferentes matrices.Three different matrices have been described by Thibaut and Kelley to illustrate the patterns people develop.
Thibaut y Kelley han descrito tres matrices diferentes para ilustrar los patrones que las personas desarrollan.The DMA-80 produces accurate results over a wide dynamic range and on a variety of different matrices.
DMA-80 produce resultados exactos sobre un amplio rango dinámico y una variedad de matrices diferentes.What are the concentrations of PBTS in different matrices(fresh water and marine ecosystems, sediments and soil and, air, biota, human tissue, etc.)?
¿Cuál es la concentración de STPB en diferentes matrices(ecosistemas de agua dulce y marinos, sedimentos y suelos, atmósfera, biota y tejido humano, entre otras)?Furthermore, Romer Labs offers quality control materials for specific mycotoxins in different matrices.
Además, Romer Labs ofrece materiales de control de calidad para micotoxinas específicas en diferentes matrices.It is singular as the town has a peculiar duplicity,beginning with the dialect that derives from different matrices and the coexistence of two different centres with its own characteristics.
Es singular ya que la ciudad tiene una duplicidad peculiar,comenzando con el dialecto que se deriva de diferentes matrices y la coexistencia de dos centros distintos con sus propias características.CX-9500 spectrometer is most suitable instruments for the determination of various elements in different matrices.
El espectrómetro CX-9500 es el instrumento más adecuado para la determinación de varios elementos en diferentes matrices.The impact of a landifill affects different matrices such as water, air and soil, therefore it is necessary to set up an adequate monitoring, aimed at identifying the possible sources of contamination.
El impacto de un relleno sanitario interesa las diferentes matrices tales como el agua, el aire y el suelo, por lo que es necesario un monitoreo adecuado con el fin de identificar la fuente de posibles contaminaciones.In many countries workplace exposure limits andmaximum residue limits for different matrices are established.
En muchos países se establecen límites a la exposición en ellugar de trabajo y límites máximos de residuos para diferentes matrices.CX-9800 Bench Top Spectrometer is most suitable instruments for the determination of various elements in different matrices.
El espectrómetro superior de banco CX-9800 es el instrumento más adecuado para la determinación de diversos elementos en diferentes matrices.In many countries workplace exposure limits andmaximum residue limits for different matrices are established see UNEP/POPS/POPRC.3/INF/9.
En muchos países, se han establecido límites de exposición en ellugar de trabajo y límites máximos de residuos para diferentes matrices véase UNEP/POPS/POPRC.3/INF/9.The Most common in this area methods- a different matrix.
Más comunes en esta área de métodos- varias matrices.Factor analysis typically incorporates more domain specific assumptions about the underlying structure andsolves eigenvectors of a slightly different matrix.
Análisis factorial generalmente incorpora más supuestos específicos de dominio sobre la estructura subyacente yresuelve vectores propios de una matriz distinta.We are a syncretic culture, a new people… who,despite being the offspring of the fusion of different matrixes… behave as if it were made of one… not holding on to the past.
Somos una cultura sincrética, un nuevo pueblo… que,a pesar de descender de la mezcla de diferentes matrices… se comporta como si descendiera de una sola… sin aferrarse al pasado.The long-term store in SAM represents the episodic memory, which only deals with new associations that were formed during the study of an experimental list; pre-existing associations between items of the list, then,need to be represented on different matrix, the semantic matrix. .
El almacén a largo plazo en SAM representa la memoria episódica, que solo trata con nuevas asociaciones que se formaron durante el estudio de una lista experimental; Las asociaciones preexistentes entre los elementos de la lista, entonces,deben representarse en una matriz diferente, la Their ideal slave has a different matrix entirely.
There are many different matrix decompositions; each finds use among a particular class of problems.
Hay varios tipos Prevents lipid oxidation in different food matrices.
Previene la oxidación lipídica en diferentes matrices alimentarias.Matrices of different sizes cannot be added.
Las matrices de diferentes tamaños no se pueden sumar.The Romer Labs test kit portfolio covers 2 highly sensitive ELISA methods for the quantitative analysis of histamine in different food matrices.
Romer Labs cuenta con dos métodos ELISA de alta sensibilidad para el análisis cuantitativo de histamina en diferentes matrices alimentarias.
