What is the translation of " DIFFERENT SUBSETS " in Spanish?

• diferentes subconjuntos

Examples of using Different subsets in English and their translations into Spanish

How many different subsets are there in all?
¿Cuántos diferentes subconjuntos hay en total?

Add segments to a report to compare different subsets of data.
Puede agregar segmentos a un informe para comparar distintos subconjuntos de datos.

The Turán graph T(n, r) is a complete multipartite graph formed by partitioning a set of n vertices into r subsets, with sizes as equal as possible, and connecting two vertices by an edge if and only if they belong to different subsets.
El grafo de Turán T( n, r){\displaystyle T(n, r)} es un grafo multipartito completo formado por el posicionamiento de un conjunto de n{\displaystyle n} vértices dentro de r{\displaystyle r} subconjuntos, con tamaños lo más iguales posibles, y conectando dos vértices por una esquina sí y sólo sí estos pertenecen a subconjuntos diferentes.

They squabble over different subsets of the scriptures.
Ellos disputan sobre diferentes grupos de versículos.

Question groups are sets of questions you can use to create different subsets.
Los grupos de preguntas son conjuntos de preguntas que sirven para crear diferentes subconjuntos.

WG-SAM-15/43 presented an investigation of the impact of including different subsets of tag data in the CASAL assessment of toothfish in Division 58.5.1.
El documento WG-SAM-15/43 presenta una investigación sobre el efecto de incluir diferentes subconjuntos de datos de marcado en la evaluación con CASAL del stock de austromerluzas de la División 58.5.1.

Different regions, such as Central Java or West Java(Sunda), use different subsets.
Diferentes regiones, tales como Java Central o Java Occidental(Sunda), utilizan diferentes subconjuntos.

Different goals are advanced by fixing different subsets of the above lint issues.
Se avanzan distintos objetivos mediante la corrección de distintos subconjuntos de los problemas descritos anteriormente.

Mixed Finishing Sets: Reduces labour costs by allowing users to specify different finishing options among different subsets.
Conjuntos de acabado mixtos: reduce los costes de mano de obra al permitir a los usuarios especificar diferentes opciones de acabado entre distintos subgrupos.

You can have multiple streams for different subsets of data collected.
Puede tener varios flujos para diferentes subconjuntos de datos recopilados.

Collateral damage can occur when different subsets of persons living with disabilities compete for scarce resources as a hierarchy is created which suggests that some people are higher up because of how they acquired their disability when this is fundamentally wrong and contrary to the rights based approach.
La competencia entre diferentes subconjuntos de personas con discapacidad por recursos cada vez más escasos, podría resultar en daños colaterales creándose jerarquías que sugieren que algunas personas tienen más méritos que otras para obtener dichos recursos debido al modo en que adquirieron su discapacidad; esto es absolutamente erróneo y va en contra del planteamiento basado en los derechos.

Different requirements may be introduced for different subsets of the sector.
Podrán establecerse requisitos diferentes para diferentes subsectores del sector.

This contrasts to mixed boundary conditions, which are boundary conditions of different types specified on different subsets of the boundary.
Es el contraste de la condiciones de frontera mixtas, las cuales son condiciones de frontera de diferentes tipos especificadas en diferentes subconjuntos de la frontera.

In other words, the initial list is only indicative, either because the terms used are sufficiently broad to include different subsets or because a general term("such as" or"other status") is inserted to confirm its open-ended character.
Dicho de otro modo, la lista inicial es solamente indicativa, sea que los términos resulten bastante generosos como para incluir diferentes subconjuntos, sea que una fórmula general("especialmente" o"toda situación de otra índole") tenga por objeto confirmar ese carácter abierto.

Also, validations run in parallel across the network, as different nodes choose different subsets of transactions to approve.
Además, las validaciones corren en paralelo a través de la red, puesto que los diferentes nodos eligen diferentes subseries de transacciones para aprobar.

He can select all the available characteristics, or different subsets of characteristics.
Puede seleccionar todos los caracteres disponibles, o diferentes subconjuntos de caracteres.

Terminology surrounding biopharmaceuticals varies between groups and entities, with different terms referring to different subsets of therapeutics within the general biopharmaceutical category.
La terminología utilizada para los productos biofarmacéuticos puede cambiar dependiendo de los grupos y entidades, es decir que distintos términos hacen referencia a diferentes subconjuntos de productos terapéuticos dentro de la biofarmacéutica.

This sea change in the environment for international cooperation for development has been heavily oriented towards the poorest countries and peoples and different subsets of the least developed countries are among the main intended beneficiaries of many of the new initiatives.
Esta profunda transformación del entorno de cooperación internacional para el desarrollo está orientada en gran medida hacia los países y los pueblos más pobres y diversos subgrupos de países menos adelantados se encuentran entre los principales destinatarios de muchas de las nuevas iniciativas.

Three levels of cover(in accordance to different subset of components covered).
Tres niveles de cobertura(en función de un subconjunto diferente de componentes cubiertos).

Focus on case studies of a few developing and developed countries and a different subset of United Nations development agenda themes each time, ensuring that all the themes would be covered over time;
Se concentre cada vez en estudios de casos de unos pocos países en desarrollo y desarrollados y en un subconjunto diferente de los temas del programa de desarrollo de las Naciones Unidas, velando por que a lo largo del tiempo se traten todos los temas;

Three given circles generically have eight different circles that are tangent to them and each solution circle encloses or excludes the three given circles in a different way: in each solution, a different subset of the three circles is enclosed.
Tres círculos dados generalmente tienen ocho diferentes círculos tangentes a ellos y cada solución incluye o excluye los tres círculos dados de manera diferente: una de las soluciones, es un subconjunto diferente de los tres círculos tangentes externos.

For example, you might want to configure several machines to use a particular subset of the product components available in the image while another group might use a different subset of product components.
Por ejemplo, es posible que desee configurar diversas computadoras para utilizar un subconjunto determinado de componentes de productos disponibles en la imagen mientras otro grupo puede utilizar otro subconjunto de componentes de productos.

You have got animals from different cultural subsets that have been brought in from various parks.
Hay animales de distintos grupos culturales traídos de varios parques.

We use Intraud 460 and 320 welders for the assembly of racks and subsets of different equipment.
Utilizamos soldadoras Intraud 460 y 320 para el ensamble de bastidores y subconjuntos de distintos equipos.

Even though you are using one administrative image, the Option Editor group settings enable you to install different product subsets to different groups of machines.
Aunque esté utilizando una imagen administrativa, la configuración de grupos del Editor de opciones le permite instalar diferentes subconjuntos de productos en diferentes grupos de computadoras.

Because protein structures are composed of amino acids whose side chains are linked by a common protein backbone, a number of different possible subsets of the atoms that make up a protein macromolecule can be used in producing a structural alignment and calculating the corresponding RMSD values.
Puesto que las estructuras de las proteínas se componen de aminoácidos cuyas cadenas laterales están enlazadas por un esqueleto de proteínas comunes, se puede utilizar un número de los posibles subconjuntos diferentes de átomos que conforman una macromolécula de proteína para producir un alineamiento estructural y calcular los correspondientes valores RMSD.

How to use "different subsets" in an English sentence

There are different subsets within the subject.

There are different subsets of Treg cells.

But there are different subsets of SEO.

sheets for different subsets of your collection.

May include many different subsets and interpretations.

Since they offer different subsets of tools.

Different subsets are sensitive to different subsets of faults, and thereby isolation can be achieved.

I saw the different subsets of African-American culture.

Different subsets can be used in different campaigns.

the results achieved using different subsets of attributes.

How to use "diferentes subconjuntos" in a Spanish sentence

En un post anterior veíamos qué es el lenguaje SQL y sus diferentes subconjuntos de instrucciones.

Dependiendo de la salida (BOM o netlist), diferentes subconjuntos del fichero netlist intermedio completo serán usados en el post-procesado.

Mediante el uso de PEG, se pueden identificar diferentes subconjuntos que corresponden a anomalías citogenéticas y moleculares conocidas.

En este tipo de algoritmos, el mecanismo consiste en usar el mismo algoritmo, pero entrenándolo con diferentes subconjuntos de datos.

De manera alternativa, el equipo podría desarrollar un conjunto de encuestas para preguntar a varias clases de clientes sobre diferentes subconjuntos de la lista de necesidades.

12 12 Existen diferentes subconjuntos de células T efectoras, cada uno con distintas uniones, a la ve que tienen diferentes, aunque a veces se superponen, patrones de migración.

El aparato de gestión de partes según la Reivindicación 17, en donde los valores comunes <7 (Oi) compartidos en diferentes subconjuntos SUB( OC) son independientes unos de otros.

con el estudio de los diferentes subconjuntos de inscritos en el mes de octubre.

** Nota: No se pueden transferir piezas de diferentes subconjuntos al mismo tiempo.

Descripción de la caja El propósito de esta sección es el de describir los diferentes subconjuntos de instrumentos para facilitar su uso y mantenimiento.