What is the translation of " DIFFERENTIATING ELEMENTS " in Spanish?

• elementos diferenciadores

Examples of using Differentiating elements in English and their translations into Spanish

These differentiating elements are further accentuated in this new space.
Estos elementos diferenciadores se acentúan aún más en este nuevo espacio.

They constantly face the challenge of competing with differentiating elements.
Enfrentan permanentemente el reto de competir con elementos diferenciadores.

Among the differentiating elements are: the possibility of storing and returning to content;
Entre los elementos diferenciadores, se encuentran: la posibilidad de retorno;

This apartment has a patio, and the pool pavilion as differentiating elements.
Este apartamento tiene el patio y el pabellón de piscina como elementos diferenciadores.

The differentiating elements of the FiraTàrrega brand are a special graphic symbol and typography.
La marca FiraTàrrega tiene como elementos diferenciadores un nuevo símbolo gráfico y una tipografía singular.

The synergies between sectors has been one of its main differentiating elements.
Las sinergias entre sectores han sido uno de sus principales elementos diferenciadores.

The project introduces two fundamental differentiating elements unlike typical developments in Dubai.
El proyecto introduce dos elementos diferenciadores fundamentales frente a las promociones acostumbradas en Dubai.

I think the added value is in the web customization, in the differentiating elements.
Opino que el valor añadido está en la personalización web, en los elementos diferenciadores.

The techniques based on fingerprinting use differentiating elements in the hardware or software employed by the user.
Las técnicas basadas en huella digital utilizan elementos diferenciadores en el hardware o el software empleado por el usuario.

They participate in different Gijon Tourism products where emphasis is placed on the differentiating elements of the city.
Participan en diferentes productos de Gijón Turismo en los que se pone en valor los elementos diferenciadores de la ciudad.

One of the most important factors and differentiating elements for achieving the success of any event is the gastronomic side.
Uno de los factores más importantes y elemento diferenciador para conseguir el éxito en cualquier evento es la Gastronomía.

Promoting the innovation, the use of technology and the tools of quality as differentiating elements and business improvement.
Fomento de la innovación y del uso de la tecnología y de las herramientas de calidad como elementos diferenciadores y de mejora empresarial.

It contains four differentiating elements: the torre del homenaje, a central nave with a barrel vault, a structure semidetached from the nave and a cistern.
Contiene cuatro elementos diferenciadores: una torre del homenaje, una nave central con bóveda de cañón, un adosado a la nave y aljibe.

Its structure fits the general type of bourgeois neoclassical housing, finding in it differentiating elements such as pointed arches classicist tradition, innovative in Almeria.
Su estructura se adapta al tipo general de vivienda neoclásica burguesa, encontrando en ella elementos diferenciadores como son los arcos apuntados de tradición clasicista, de carácter innovador en Almería.

The volcano is located in Terminal D, between gates D37 and D38, where millions of travelers from around the world will see the new brand communication and more than 60,000 people will be able to enjoy a tasting of Flor de Caña's super premium and ultra-premium rum collections, aged from 7 up to 25 years, and tour the display to learn about the brand's differentiating elements and the quality of Flor de Caña.
El volcán está ubicado en la Terminal D, entre las puertas D37 y D38, donde millones de personas de todos los países del mundo verán la nueva comunicación de la marca y más de 60 mil personas podrán degustar las colecciones súper premium y ultra premium de Flor de Caña, añejados de 7 hasta 25 años, y recorrer el display para conocer y apreciar los elementos diferenciadores y de calidad de Flor de Caña.

In the 21 st century, talent is one of the differentiating elements in an increasingly globalised world.
El talento en el siglo XXI es uno de los elementos diferenciadores en un mundo cada vez más globalizado.

Complying with traditional SLAs focused on improving operations and meeting the challenges of integrating digital channels is no longer enough as differentiating elements and catalysts for revenue.
Cumplir con los tradicionales SLA's enfocados a mejorar la operativa y hacer frente a los desafíos de la integración de los canales digitales ya no es suficiente como elementos diferenciadores y catalizadores de ingresos.

The Master in Environmental Management(MEM) has a series of differentiating elements that start from the need to provide a training that recognizes.
La Maestría en Gerencia Ambiental(MGA) tiene una serie de elementos diferenciadores que parten de la necesidad de brindar una formación que reconozca.

These headers may be used to store differentiating elements in the client browser with the desired persistence and, as such, obtain a profile associated with the user.
Estas cabeceras pueden ser aprovechadas para conseguir almacenar en el navegador cliente elementos diferenciadores con la persistencia deseada y así tener un perfil asociado al usuario.

The events cover various current topics affecting the sector, all approached in terms of quality and collaboration as differentiating elements in the efforts of companies to conquer and position themselves in new markets.
Los eventos abordan los más diversos temas de actualidad que afecten al sector, todos ellos afrontados desde el prisma de la Calidad y la colaboración como elementos diferenciadores en la conquista y posicionamiento de las empresas en los mercados.

Experts in the field explain that, while AutoCAD uses only 2D or 3D geometry without differentiating elements, with BIM the architect can use libraries of smart and parametric objects, interpreting the environment, and storing that information for future use.
Explican los expertos en el tema que, mientras que AutoCAD utiliza sólo geometría en 2D o 3D sin diferenciar los elementos, con BIM el arquitecto puede utilizar bibliotecas de objetos inteligentes y paramétricos, interpreta el entorno y almacena esa información para su uso posterior.

The personality of a brand is the differentiating element against the competition.
La personalidad de una marca es el elemento diferenciador frente a la competencia.

So I emphasized and differentiated elements with the limited resources I had.
Así que enfaticé y diferencié elementos con los limitados recursos que tenía.

Our strategy should always include the differentiating element.
En nuestra estrategia siempre debe estar el elemento diferenciador.

Manufacturing in Lalín is a differentiating element to the quantity of products made with the label"made in China.
Fabricar en Lalín es un elemento diferenciador ante la cantidad de productos fabricados con la etiqueta"made in China.

Good corporate governance will continue being a differentiating element for investors when selecting their objectives.
El buen gobierno corporativo continuará siendo un elemento diferenciador para los inversionistas al momento de seleccionar sus objetivos.

As a differentiating element of the 10 Fp Piñana, the design of the head is evident.
Como elemento diferenciador de la 10 Fp Piñana, salta a la vista el diseño de la pala.

AENOR brands ensure truthfulness and differentiating element in the market, improving the image of products and services offered and building trust between customers and consumers.
Las marcas de AENOR aseguran que esta certificación es verídica y constituyen un elemento diferenciador en el mercado, mejorando la imagen de productos y servicios ofrecidos y generando confianza entre clientes y consumidores.

But of course, its unique landscape is the differentiating element of this part of the interior of Anatolia.
Pero desde luego, su peculiar paisaje es el elemento diferenciador de esta parte del interior de Anatolia.

As we shall see, the differentiating element of a younger Roma population is more obvious in terms of marital status and number of children.
Como veremos el elemento diferenciador de una población gitana más joven queda patente en el estado civil y en el número de hijos que se tienen.