What is the translation of " DIFFICULT TO STAND " in Spanish?

• difícil soportar
• difícil destacar
• difícil pararse

Examples of using Difficult to stand in English and their translations into Spanish

Is it difficult to stand woman's pleasure?
¿Es difícil soportar el placer de la mujer?

Because, in the moment, it was too difficult to stand.
Porque, en el momento, era muy difícil levantarse.

It is difficult to stand at the foot of the Cross.
Es difícil pararse al pie de la cruz.

Sharp pain that may make it difficult to stand or walk.
Dolor punzante que puede hacer difícil ponerse de pie o caminar.

Is it difficult to stand woman's strength?
¿Es difícil soportar la fortaleza de la mujer?

Sharp pain that may make it difficult to stand or walk.
Dolor punzante que pueda hacer difícil ponerse de pie o caminar.

I find it difficult to stand here and discuss while.
Me cuesta estar aquí parado y hablar mientras.

The ordeal to leave Cuba was long and difficult to stand.
La odisea de salir de Cuba fue larga y difícil de soportar.

And I found it difficult to stand up to her.
Y lo encontré difícil ponerse de pie a su lado.

I n the world of furniture hardware, as in many others, growing competition is making it increasingly difficult to stand out from the crowd.
En el mundo de los herrajes para muebles, como en muchos otros, la creciente competencia hace que sea cada vez más difícil destacar sobre el resto.

Is it difficult to stand the sea if you are not part of it??
¿Es difícil soportar la mar si no eres parte de ella?

Year after year, it becomes more difficult to stand out from the crowd.
Año tras año, es más difícil destacarse entre la multitud.

It's difficult to stand out from the handicapped and the homeless and the politically oppressed.
Es difícil destacar entre los disminuidos y los oprimidos.

Damaging Many people find it difficult to stand, even outdoors.
A muchas personas les es difícil mantener el equilibrio, incluso al aire libre.

I know it's difficult to stand up to them… but we're doing this for a noble cause.
Mira amigo, sé que es difícil enfrentarse a ellos. Pero hacemos esto por una buena causa.

As a result, it's becoming increasingly difficult to stand out from the crowd.
Como consecuencia, está resultando cada vez más difícil destacarse entre la multitud.

Inside, it is difficult to stand without holding on but it's funny.
En el interior es complicado estar de pie sin agarrarse.

He briefly questioned and agreed for it is difficult to stand in front of wildlife.
Cuestionó brevemente y aceptó porque es difícil pararse frente a la vida silvestre.

It becomes difficult to stand off, at arm's length, from those with whom ODA is a shared journey and a shared responsibility.
Se hace difícil mantenerse distante-y con las manos extendidas- de aquéllos cuya ayuda para el desarrollo es una revista compartida y una responsabilidad compartida.

With so many vendors vying for attendees' attention, it can be difficult to stand out from the crowd.
Hay tantas empresas compitiendo por captar la atención de los visitantes que no es nada fácil destacar entre la multitud.

For example, you may find it difficult to stand or walk with a proper posture.
Por ejemplo, puede ser difícil pararse o caminar con una postura adecuada.

In case that a foreigner, who is a party to litigation, finds it difficult to stand trial, he or she can resort to such systems.
En el caso de que un extranjero que sea parte en un litigio considere difícil comparecer en juicio, puede recurrir a esos mecanismos.

Given a source of freely available funds, the Finance Ministry is finding it very difficult to stand up to the combined pressure of ministries and lobby groups.
Se trata de una fuente de grandes recursos disponibles, así que será muy difícil para Hacienda resistir ante la presión consolidada de los departamentos sectoriales y demás grupos de intereses.