What is the translation of " DIFFICULTY PAYING " in Spanish?

• dificultades para pagar

Examples of using Difficulty paying in English and their translations into Spanish

What to do if you have difficulty paying.
Qué hacer si tiene dificultades para pagar.

I'm having difficulty paying for my downloads.
Tengo dificultad para pagar mis descargas.

He would be interested to learn of any government support for families which had difficulty paying for their children's education.
Querría saber si el Gobierno ayuda a las familias que tienen dificultades económicas para educar a sus hijos.

If you are having difficulty paying your bill, please contact us right away.
Si tienes dificultades para pagar tu factura, contáctanos de inmediato.

The membership base in developing countries is still rather fragile, with many members having difficulty paying the dues.
La base de miembros en los países en desarrollo es aún muy frágil, muchos de los cuales tienen dificultades para pagar sus cuotas.

If you are having difficulty paying your bill, we may be able to help.
Acuerdos de pago Si tiene dificultades para pagar su factura, podemos ayudar.

Unemployment rates in Europe and the United States of America remained unusually high, and households were having difficulty paying down their debt.
Las tasas de desempleo en Europa y los Estados Unidos de América permanecen en un nivel inusualmente alto, y los hogares están teniendo dificultades para reembolsar su deuda.

If you are having difficulty paying your bill, please contact us right away.
Si tienes dificultades para pagar tu factura, contáctanos inmediatamente.

The hospitals that are part of the Mount Sinai Hospitals Group, Inc. recognize that there are times when patients in need of care will have difficulty paying for the services provided.
Los hospitales que son parte del Mount Sinai Hospitals Group, Inc. reconocen que hay veces en que los pacientes que necesitan atención médica tendrán dificultad para pagar los servicios proporcionados.

If you experience difficulty paying by card, please check with your bank first.
Si tiene problemas para pagar con tarjeta, consulte primero a su banco.

Ms. Céspedes found the communications concept too ambitious for financial reasons, as some countries, in particular Latin America, had difficulty paying assessed contributions.
Céspedes opinó que el concepto sobre comunicaciones era demasiado ambicioso, por rezones de presupuesto, dado que algunos países, en particular en América Latina, tienen dificultades en abonar sus contribuciones.

If you are having difficulty paying your utility bill, we may be able to help.
Si tiene dificultades para pagar su factura de servicios, podemos ayudar.

The programme budget implications of the Optional Protocol, even at the earliest stages, would have a significant impact on the regular budget of the Organization at a time when many Member States already had difficulty paying their assessments.
Incluso al principio, las consecuencias financieras del protocolo facultativo para el presupuesto por programas afectarán considerablemente el presupuesto ordinario de la Organización en un momento en el que muchos Estados Miembros ya tienen dificultades para pagar sus cuotas.

Q: I am unemployed and having difficulty paying my mortgage.
Q: Estoy desempleado y estoy teniendo dificultad para pagar mi hipoteca.

They may have difficulty paying the cost of transportation to and from a clinic, or for expenses such as a babysitter.
Pueden tener dificultades para pagar el costo del transporte hasta el dispensario, o los gastos de guardería.

We must also facilitate access for all to antiretroviral and other medications that are crucial to treating HIV-related infections, particularly in low-income countries that have difficulty paying the medications' exorbitant prices in the absence of a strong commitment by international partners.
Debemos también facilitar el acceso a todos los medicamentos antirretrovirales y a otros medicamentos que son fundamentales para tratar las infecciones relacionadas con el VIH, sobre todo en los países de bajos ingresos a los que les resulta difícil pagar precios exorbitantes de los medicamentos a falta de un firme compromiso de los asociados internacionales.

It was understandable that it was having difficulty paying its assessed contributions, particularly since it was now embarking on reconstruction.
Es comprensible que el país tenga dificultades para pagar su cuota, sobre todo teniendo en cuenta que ahora se dedica a la reconstrucción.

When the Ad Hoc Liaison Committee met in Oslo on 8 June 2009, Prime Minister Fayyad reported that the Palestinian Authority faces a critical budget crisis and still has great difficulty paying monthly salaries, which has a severe impact on its planning processes and undermines its reform agenda.
Cuando se reunió el Comité Especial de Enlace para la Coordinación en Oslo, el 8 de junio de 2009, el Primer Ministro Fayyad informó de que la Autoridad Palestina afrontaba una crisis presupuestaria grave y que todavía tenía grandes dificultades para pagar los sueldos mensualmente, lo que tenía efectos importantes en sus procesos de planificación y perjudicaba su programa de reformas.

Profits drop and clients with plunging incomes have difficulty paying, so that greater portions of company assets are tied up in accounts receivable, leading to liquidity shortages.
Las ganancias disminuyen y los clientes cuyos ingresos se desploman se ven en dificultades para pagar, de modo que aumenta la proporción de los haberes de las empresas inmovilizados en el pasivo, lo que origina una falta de liquidez.

Rural children not only have far greater problems of geographical access to school, they are more likely to have difficulty paying fees and comprehending or identifying with many alien, westernised and urban allusions and references in the curriculum.
Los niños de las zonas rurales no sólo tienen problemas mucho mayores de carácter geográfico para acceder a la escuela sino que la mayor parte de las veces tienen dificultades para pagar los gastos de escolaridad y para comprender las numerosas alusiones y referencias extranjeras occidentalizadas y urbanas que contienen los programas de estudio, o para identificar se con ellas.

However, the local authorities have informed the United Nations that they are having difficulty paying the salaries of civil servants, teachers and other technical staff and covering the costs of maintaining and operating capital assets provided under the programme.
Sin embargo, las autoridades locales han informado a las Naciones Unidas de que tienen dificultades para pagar los sueldos de los funcionarios públicos, los maestros y otro personal técnico y para cubrir los costos de mantenimiento y funcionamiento de bienes de capital proporcionados con arreglo al programa.

However, given that the voting rights of 46 Member States had been suspended and that those States had difficulty paying their assessed contributions on time, it would be wise to design a flexible solution to the funding problem so as to minimize the pressure on developing Member States.
Sin embargo, dado que hay 46 Estados Miembros que tienen suspendido el derecho de voto y que a esos Estados les resulta difícil pagar oportunamente sus cuotas, sería aconsejable idear una solución flexible para el problema que plantea la financiación a fin de reducir al mínimo la presión para los Estados Miembros en desarrollo.

Recipients: People with difficulties paying the rent and derived from a mediation process.
Destinatarios: Personas con dificultad para pagar el alquiler y derivadas de un proceso de mediación.

Oh. We understood he was having difficulties paying his mother's nursing bills.
Supimos que tenía problemas para pagar las cuentas del geriátrico de su madre.

Focus group participants especially reported difficulties paying school fees because of the costs of confiscations, both in terms of stock lost and in terms of the high interest rates they have to pay when borrowing from informal money lenders to replace the lost stock.
Los participantes en los grupos focales declararon dificultades con el pago de las colegiaturas por los costos de las confiscaciones, tanto por la pérdida de mercancías como por las altas tasas de interés que tienen que pagar cuando toman empréstitos de prestamistas informales para recuperar las mercancías perdidas.

Offering solutions to all families having difficulties paying their mortgage loans.
Ofrecer soluciones a todas las familias con dificultades en el pago de sus préstamos hipotecarios.

How to use "difficulty paying" in an English sentence

You have increasing difficulty paying attention.

Frazer had difficulty paying her mortgage.

Are you having difficulty paying attention?

Having difficulty paying your council tax?

Having difficulty paying your water bill?

Are you having difficulty paying rent?

William had difficulty paying them off.

Your child has difficulty paying attention.

Are you having difficulty paying your rent?

Having Difficulty Paying for Your Medical Expenses?

How to use "dificultades para pagar" in a Spanish sentence

¿Está teniendo dificultades para pagar su hipoteca cada mes?!

000 hogares con serias dificultades para pagar sus servicios, 1.

Si tienes dificultades para pagar tu préstamo estudiantil, comunícate con tu prestamista.

Muchas empresas tienen dificultades para pagar los salarios.

Muchas de estas entidades experimentan dificultades para pagar sus deudas 'malas'.

1%), las dificultades para pagar el servicio de la deuda vigente (25.

¿Qué pasa si tengo dificultades para pagar la hipoteca?

Ferrominera afronta dificultades para pagar la nómina.

Cómo actuar en caso de dificultades para pagar la cuota.

Y las empresas tenían dificultades para pagar las nóminas de los trabajadores.