What is the translation of " DISABLED GROUPS " in Spanish?

• grupos de discapacitados

Examples of using Disabled groups in English and their translations into Spanish

Are disabled groups tabs with the rules.
Se deshabilitan los grupos tabs con las reglas.

FAO also provides technical assistance to train disabled groups in the production of fruit and vegetables in India.
La FAO también ofrece asistencia técnica para la formación de grupos de personas con discapacidades de la India en la producción de frutas y verduras.

The projects are assessed by, among others, the feedback and evaluation of the intended beneficiary disabled groups of the projects.
Los proyectos se evalúan, entre otros medios, a través de las observaciones y evaluación de los grupos de personas discapacitadas beneficiarias de los proyectos.

Added rules of disabled groups, attributes, products.
Adicionadas regras de grupos de deficientes, atributos, produtos,etc.

The Government and the active community of non-governmental organizations provided tremendous support for disabled groups, including war veterans.
El Gobierno y la activa comunidad de organizaciones no gubernamentales brindan un apoyo importantísimo a los grupos de personas con discapacidad, incluidos los veteranos de guerra.

Added rules of disabled groups, attributes, products, etc. According to them that they select.
Añadidas las reglas de deshabilitar grupos, atributos, productos,etc según los que seleccionemos.

The Action plan acknowledges that there are still problems with how primary and specialized services deal with immigrants, disabled groups, older people and other minorities who have experienced violence.
El Plan de acción reconoce que aún existen problemas en la forma en que los servicios primarios especializados tratan a los inmigrantes, los grupos de discapacitados, las personas de edad y otras minorías que han experimentado violencia.

This was well received by disabled groups and all“Add value” machines will be fitted with braille plates by the end of 1998.
Obtuvo una excelente acogida de los grupos de discapacitados, por lo que, a fines de 1998, todas las máquinas"Octopus" estarán dotadas de placas braille.

In July 2009, the HKSAR Government updated a set of accessibility guidelines and best practices in the design of web pages and electronic services with reference to international standards and input from the industry and disabled groups.
En julio de 2009, el Gobierno de la RAEHK actualizó un conjunto de orientaciones y prácticas óptimas de accesibilidad en el diseño de páginas web y servicios electrónicos, teniendo en cuenta las normas institucionales y las aportaciones de ese sector y de los grupos discapacitados.

ENCOMPASS covers the travel expenses of disabled groups and groups travelling from outside of Budapest to the events.
ENCOMPASS sufraga los gastos de viaje de grupos de discapacitados y grupos que viajan a Budapest para asistir a esos acontecimientos.

In April 1998, after consulting local disabled groups, the company that operates the Octopus ticketing system installed a trial“Add value” unit fitted with braille plates at a selected station.
En abril de 1998, tras consultar con los grupos locales de discapacitados, la empresa que gestiona este sistema de pago con tarjetas instaló en una de las estaciones una máquina"Octopus" provista de placas braille.

Both reports acknowledge that there are continued inequalities in education, training, and employment among racial, ethnic, gender and disabled groups, especially discrimination of girls, and ethnic minority, indigenous and disabled youth, which results in continuing high rates of poverty among them, thereby limiting their survival, safety, development and social participation.
En ambos informes se reconoce la persistencia de desigualdades en la educación, la formación y el empleo entre grupos raciales, étnicos y de género y entre los discapacitados, especialmente la discriminación que sufren las niñas y los jóvenes indígenas o discapacitados o que pertenecen a minorías étnicas, lo que se traduce en un continuo aumento de los índices de desempleo, por lo que se limita su supervivencia, su seguridad, su desarrollo y su participación en la sociedad.

The Government seeks to overcome the marginalization of physical and intellectually disabled groups by encouraging programmes that can reduce social and physical barriers that deprive these people of access to an independent life, including mainstream participation in decent productive work, recreation, training and education.
El Gobierno trata de eliminar la marginación de los grupos de personas con discapacidades físicas e intelectuales alentando la ejecución de programas que puedan reducir las barreras sociales y físicas que privan a estas personas de acceso a una vida independiente, incluso de la participación en labores productivas decorosas, en la recreación, la capacitación y la educación.

Click the power icon to re-enable a disabled group.
Haz clic en el ícono Encendido/apagado para volver a activar un grupo desactivado.

You can choose to enable or disable grouping photos and videos by faces.
Puede optar por habilitar o deshabilitar el agrupamiento de fotos y vídeos por caras.

Within the disabled group, 12 percent of children below 15 years and 8 percent of youth(15- 24 years) were impaired.
Dentro del grupo de personas con discapacidad, el 12% de los niños menores de 15 años de edad y el 8% de los jóvenes(de entre 15 y 24 años de edad) tenían algún impedimento.

This will ban the user from interaction with all options in the disabled group.
Esto impedirá al usuario la interacción con todas las opciones en el grupo deshabilitado.

The disabled group, especially the females are of the neediest groups despite the absence of sufficient data or accurate statistics on the number and type of disability of handicapped women or disabled people generally.
Puede decirse que el grupo de personas impedidas, especialmente las mujeres, es el más necesitado, aunque no se dispone de datos suficientes o estadísticas precisas en cuanto al número y tipo de incapacidad de las mujeres y las personas en general.

When the disabled group discovered that the rules society had set for them were unfair, often their first response was to break the rules recklessly.
Cuando el grupo de jóvenes con discapacidad se dió cuenta de que las reglas que la sociedad les había impuesto eran injustas, su primera reacción fue romperlas sin pensar.

Q: Is it possible to disable Groups creation?
Q:¿Se puede deshabilitar la creación de Grupos?

Set disable group file option in installed parallel drivers.
Establecer la opción deshabilitar el archivo de grupo en los controladores paralelos instalados.

The users have the option to disable grouping if they choose.
Los usuarios tendrán la opción de deshabilitar el agrupamiento si así lo desean.

It is the admin's responsibility to insure that the amount of data to be synchronized/stored by group members is decreased and/or the number of group members are decreased to meet the requirements of the new, downgraded account type, whether by getting group members to reduce the amount of data synchronized/stored, disabling group member accounts and permanently deleting files, or by removing group members, as applicable.
Es responsabilidad del administrador asegurarse de que la cantidad de datos que sincronizarán o almacenarán los miembros del grupo se reduce o que se limita el número de miembros del grupo para cumplir los requisitos del nuevo tipo de cuenta de menor categoría, ya sea mediante la reducción de la cantidad de datos sincronizados o almacenados por parte de los miembros, como mediante la deshabilitación de cuentas de miembro del grupo y la eliminación permanente de archivos, o eliminando miembros del grupo, según corresponda.

Vulnerable groups disabled, homeless, jobless.
Grupos vulnerables discapacitados, sin hogar, desempleados,etc.

Reform of legislation on specific groups disabled, older persons.
Reforma de la legislación relativa a ciertos grupos especiales de población discapacitados, personas de edad.

Among those who have benefitted are youth charities, local community groups, disabled people's groups, and homeless shelters.
Entre los beneficiados se encuentran fundaciones benéficas de ayuda a adolescentes, grupos comunitarios locales, grupos para personas discapacitadas y residencias para personas sin hogar.

How to use "disabled groups" in a sentence

Sámi people) and disabled groups (i.e.

Those options in disabled groups should be un-selectable.

Its not just disabled groups im talking about.

Disabled groups were not fully accounted as disabled.

Disadvantaged or disabled groups will be admitted for free.

Prime Tours Access for disabled Groups allowed Tour guides.

Disabled groups can be renewed by the group owner.

Private parties for disabled groups are welcome by prior arrangement.

You can delete disabled groups but this is not necessary.

Disabled groups do not contribute to a member's overall permission.