What is the translation of " DISTRIBUTION CHAINS " in Spanish?

• cadenas de distribución

Examples of using Distribution chains in English and their translations into Spanish

Distribution Chains, pulleys and timing belts.
Distribucion Cadenas, poleas y correas de distribución.

Physical and online vape shops are the most popular distribution chains.
Las tiendas de vapeo físicas y en línea son las cadenas de distribución más populares.

Distribution chains and imports have been disrupted.
La distribución en cadena y las importaciones se han desbaratado.

The product line is being very well received, and is listed in all the distribution chains.
Estamos teniendo una muy buena acogida siendo listados en todas las cadenas de distribución.

Vast distribution chains and good relationships with all our providers.
Amplia cadena de distribución y buenas relaciones con todos nuestros proveedores.

Almost all the large Italian distribution chains are our customers.
La casitotalidad de las grandes cadenas de distribución italianas son hoy endía nuestros clientes.

A reliable partner for the production of Private Label products for distribution chains.
Un socio fiable para la producción de productos Private Label para las cadenas de distribución.

Access to high quality markets and distribution chains with the highest standards.
Acceso a mercados de calidad, garantizando la entrada en las cadenas de distribución más exigentes.

In the last fifteen years the white label market has grown up unstoppably due to the rise of large distribution chains.
En los últimos quince años el mercado de Marca Blanca ha experimentado un ascenso imparable de la mano de las grandes cadenas de distribución.

It enables successful microenterprises in distribution chains while advancing strategic market development goals.
Estas permiten dar lugar a las microempresas exitosas en las cadenas de distribución al tiempo que avanzan los objetivos estratégicos de desarrollo del mercado.

Analysis of consumer behaviour is increasingly important for both manufacturers and distribution chains.
El análisis del comportamiento de los consumidores cada vez juega un papel más determinante, tanto para los fabricantes como para las cadenas de distribución.

Distribution Chains One of the most important changes in food systems in the last 50 years has been in the distribution sector.
Cadenas de distribución Uno de los cambios más importantes en los sistemas alimentarios en los últimos 50 años se ha dado en el sector de distribución..

Day by day these women select and prepare garlic that will end up in our tables, through one of the widest national and international distribution chains.
Día a día, estas mujeres seleccionan y preparan ajos que llegan a nuestra mesa, por medio de las mayores cadenas de distribución nacional e internacional.

The most worrisome are bottlenecks in stock, points of sale, distribution chains and, above all, the support to current and potential customers.
Las más preocupantes son los cuellos de botella en inventarios, puntos de venta, cadenas de distribución y, sobre todo, la atención a clientes actuales y potenciales.

They help manage and control emergency services, water supplies, power networks and food distribution chains.
Nos ayudan a organizar y a controlar los servicios de emergencia, el abastecimiento de agua, las redes eléctricas y las cadenas de distribución de alimentos.

Cracked his distribution chains, infiltrated his laundering operation, and the day we arrested him… that was my proudest moment on the force.
Acabamos con su cadena de distribución, y nos infiltramos en su operación de lavado de dinero, y el día que le arrestamos… ese fue el momento que más orgulloso me sentí de la policía.

Logistics are very important in order to operate in many different countries with eight different distribution chains, one for each of the Inditex brands.
La logística tiene gran importancia para la actividad en muchos países diferentes con ocho cadenas de distribución distintas, una para cada marca de Inditex.

Since then, the organisation of PPVs in large distribution chains abroad, with the cooperation of Extenda, the Andalusian Agency for Promotion Abroad and its offices abroad, is one of the main services provided.
Desde entonces, la organización de PPVs en grandes cadenas de distribución en el extranjero, con la estrecha con Extenda, la Agencia Andaluza de Promoción Exterior y su red exterior de oficinas, es uno de los principales servicios prestados.

Through its Consumer Goods Division, Natra maintains relationships with 23 of the 25 major global distribution chains, with a special positioning among European distributors.
A través de su División de Producto de Consumo, Natra mantiene relacio- nes comerciales con 23 de las 25 principales cadenas de distribución mun- diales, con especial presencia en las enseñas europeas.

Product Withdrawal or Recall Implement a process for controlling materials in internal supply chains, as well as recalling and controlling material in commercial distribution chains.
Retiro o devolución del producto Implementar un proceso para controlar los materiales en las cadenas de suministro internas, como así también para recuperar o controlar el material en las cadenas de distribución comercial.

Through the Arena brand, Arserex is present in the main Spanish and Portuguese distribution chains including, among others, El Corte Inglés, Isport Zone, Forum Sport, Decimas, Calderon Sport, Intersport or Base Deatll.
Con la marca Arena, Arserex está presente en las principales cadenas de distribución de España y Portugal como son El Corte Inglés, Sport Zone, Forum Sport, Décimas, Calderón Sport, Intersport o Base Detall Sport entre otras.

Ninety-seven per cent of urban households are net food buyers, yet urban-dwellers tend to pay higher prices that incorporate the cost of transportation along complex distribution chains.
El 97% de los hogares urbanos son compradores netos de alimentos; sin embargo, los residentes urbanos tienden a pagar precios más altos que incorporan el costo del transporte a lo largo de las complejas cadenas de distribución.

These small players are, however, reluctant to complain to the authorities for fear of being excluded from large distribution chains and because they do not believe that efficient redress action could be taken in their favour.
Sin embargo, éstos se muestran reticentes a quejarse a las autoridades por miedo a que se los excluya de las grandes cadenas de distribución y porque no creen que se puedan adoptar medidas eficaces para corregir la situación a su favor.

Resistant floors are used primarily in commercial installations and office buildings as, for example, schools, kindergartens, hospitals, offices and distribution chains.
Los pavimentos resistentes se utilizan sobre todo en las instalaciones comerciales y edificios de oficinas como, por ejemplo, escuelas, guarderías, hospitales, oficinas y cadenas de distribución, así como en el sector de la hostelería y los grandes hoteles.

Accordingly, it was agreed that anti-competitive practices of large distribution chains could in part defeat trade liberalization by depriving developing countries of trade benefits.
Así pues, hubo acuerdo en que las prácticas anticompetitivas de las grandes cadenas de distribución podían obstaculizar en parte la liberalización del comercio al privar a los países en desarrollo de los beneficios comerciales.

Apart from these own brands, Dcoop holds a 50% participation along with Cargill(worldwide operator in vegetable oils) in the joint venture Mercaoleo, which has a packaging plant in Antequera to efficiently sell oil to distribution chains.
Además de estas marcas propias, Dcoop es propietario de Mercaóleo, que cuenta con una planta de envasado en Antequera para vender aceite a las cadenas de distribución de una manera eficiente.

As rapid technological development has brought dramatic changes to agricultural production and distribution chains, the number of women farmers participating in information literacy training has surged.
A medida que la rápida evolución tecnológica va aportando espectaculares cambios en la producción agrícola y las cadenas de distribución, aumenta el número de agricultoras que participan en cursos de tecnología de la información.

Grafo is once again collaborating with the Biscay Food Bank in the food collection campaign which will take place on 28 and 29 November 2014 in the supermarkets and shopping centres of Biscay's main food distribution chains.
Grafo colabora un año más con el Banco de Alimentos de Bizkaia en la campaña de recogida de alimentos que se va a desarrollar los días 28 y 29 de noviembre de 2014 en los supermercados y centros comerciales de las principales cadenas de distribución alimentaria de Bizkaia.

Moreover, as distribution services in developed countries are a very mature industry with little profit margin, large distribution chains seek to expand aggressively overseas, exploiting emerging opportunities in developing countries.
Además, como los servicios de distribución en los países desarrollados son un sector muy maduro con poco margen de beneficio, las grandes cadenas de distribución tratan de extenderse agresivamente en el extranjero, explotando las nuevas oportunidades en los países en desarrollo.

Founded in 1990, Juan Luna specialises in the slicing, packing and distribution of imported delicatessen products, to major Spanish food distribution chains, under its own brand and for third parties.
Fundada en 1990, Juan Luna está especializada en el proceso de loncheado, envasado y distribución de quesos de importación, jamón y embutidos, con destino a la mayoría de las grandes cadenas de distribución alimentaria en España, tanto con marcas propias como con marca del distribuidor mdd.

How to use "distribution chains" in an English sentence

Distribution chains sell goods from the plants.

Purchasing managers of major distribution chains hide themselves.

distribution chains and model prices in each region.

In digital publishing, Byzantine distribution chains simply collapse.

Don’t bring up distribution chains and Paypal, mate.

Distribution chains are either breaking up or consolidating.

Three RF distribution chains (rigid EIA 1 5-8”).

We serve wholesalers, supermarkets, distribution chains and communities.

Consolidated markets and distribution chains pick cheap every time.

The manufacturing process and distribution chains were well established.

How to use "cadenas de distribución" in a Spanish sentence

Las cadenas de distribución cada vez te lo piden más.

000 establecimientos de una veintena de cadenas de distribución de toda España.

600 tiendas de cadenas de distribución y decenas de centros comerciales.

084 tiendas de 12 cadenas de distribución de España.

Así, las cadenas de distribución serán más ágiles y eficientes.

Adaptación de las cadenas de distribución al cambio climático: un esquema.

"Principalmente son grandes cadenas de distribución y minoristas.

que son vendidas a grandes cadenas de distribución de productos congelados.

Las cadenas de distribución como Macy´s saben mucho de esto.

Atendemos a particulares, supermercados, restaurante y cadenas de distribución de Alimentos.