What is the translation of " DIVINING " in Spanish?

• adivinatorias

Examples of using Divining in English and their translations into Spanish

The divining of the meaning of My words.
Desentrañar el significado de Mis Palabras.

God: you didn't grant me the gift of divining who the flowers are for.
Dios: no me diste la virtud de adivinar para quien serán las flores.

Using divining rods to obtain answers to your questions.
Usando las barras que adivinan para obtener respuestas a sus preguntas.

And then, they're really also, at the heart of divining the business strategy.
Y entonces, en realidad son también, en el corazón de adivinar la estrategia de negocio.

In divining and keeping silence shall the friend be a master.
Un el adivinar y en el permanecer callado debe ser maestro el amigo.

Therefore, Sensei's Divining Top is banned in Legacy.
Por tanto, el Trompo adivinador del sensei queda prohibido en Legacy.

Divining the future, Toby, you figure that one out, you let me know eh?
Adivinando el futuro, Toby, si resuelves eso,¿me lo harás saber?

This and more I sat divining, with my head at ease reclining.
Esto y más me senté adivinando, con la cabeza relajada reclinada.

Divining the future through the movements of rising smoke, It's a tricky business.
Adivinar el futuro por los movimientos del humo en ascenso, es un asunto complejo.

He came often, somehow divining the moments when we were alone.
Venía a menudo, adivinando de alguna forma los momentos en que estábamos solos.

CN: Divining Rods was developed with my old Napalm Beach guitarist, Mark Nelson.
CN: Divining Rods se desarrolló con mi viejo guitarrista de Napalm Beach, Mark Nelson.

You also need sacred herbs divining powder, and something to hit it with.
Y necesitarás hierbas sagradas polvo divino y algo con qué golpearlo.

The actual word for astrology in the Hebrew language literally means,'divining the heavens'.
La palabra usada para astrología en la lengua hebrea significa literalmente‘adivinando los cielos.'.

Let thy pity be a divining: to know first if thy friend wanteth pity.
Un adivinar sea tu compasión: para que sepas primero si tu amigo quiere compasión.

Its meaning is a poet with special emphasis on prophetic, inspiring or even divining qualities.
Significa al poeta con especial énfasis en lo profético, cualidades inspiradoras e incluso adivinatorias.

The king, divining the servant's intention, positioned himself above the servant.
El rey, adivinando la intención de la criada, se colocó por encima de la criada.

Tung, like Auson, was apparently late in divining the bulk freighter's true intentions.
Tung, como Auson, aparentemente tardó en adivinar la verdadera intención del voluminoso carguero.

Under the appearance of a hallucinatory dream, we know the disturbing Dr. Caligari, who comes to the fair in a town with a very special attraction: the somnambulist Cesare, divining the future.
Baixo o aspecto dun soño alucinado, coñecemos así ao inquietante doctor Caligari, que chega á feira dun pobo cunha atracción moi particular: o somnámbulo Cesare, que adiviña o futuro.

To do this, the Sumerians employed divining techniques based on the flight of birds, position of the stars and the livers of certain animals.
Para ello empleaban técnicas adivinatorias basadas en el estudio del vuelo de las aves, de la posición de los astros o del hígado de algunos animales.

When combined with their analytical abilities, this"hyperawareness" makes the Bene Gesserit capable of divining secrets and arriving at conclusions that are invisible to everyone else.
Combinado con sus otras capacidades mentales, las Bene Gesserit parecen brujas a los ojos de los demás, capaces de adivinar los secretos de la gente y circunstancias que son invisibles para los demás.

For the time being, the very idea of divining our thoughts is totally unfeasible, given that we can't even identify an emotion using medical imaging technologies.
La simple idea de adivinar nuestros pensamientos es a día de hoy totalmente inviable, teniendo en cuenta que ni siquiera somos capaces de identificar una emoción mediante cualquier técnica de imagen médica.

Under the appearance of a hallucinatory dream, we know the disturbing Dr. Caligari, who comes to the fair in a town with a very special attraction: the somnambulist Cesare, divining the future.
Bajo el aspecto de un sueño alucinado, conocemos así al inquietante doctor Caligari, que llega a la feria de un pueblo con una atracción muy particular: el sonámbulo Cesare, que adivina el futuro.

If you want to see for yourself their divining properties, request a free runes roll and receive the answer to your request conveniently by email.
Si quieres comprobar por ti mismo sus propiedades adivinatorias, solicita una tirada runas gratis y recibe cómodamente en tu correo electrónico la respuesta a tu consulta.

The other meaning of her name connects her with the ability to see the future, for thesan also means"divination", as seen in the related Etruscan word thesanthei,“divining”,“illuminating”, or“brilliant”.
El otro significado de su nombre conecta con la capacidad de ver el futuro, por lo que"thesan" también significa"adivinación", como se puede ver en palabras relacionadas etruscas como thesanthei,"adivinando" o"brillante.

By drawing a line and divining the midway point between the anterior-superior iliac spine and the umbilicus, parallel to the fibers of the external oblique, no matter what the size or sex of the patient… you will always find the appendix.
Al dibujar una línea, y adivinando el punto medio entre la espina ilíaca anterior superior y el ombligo, paralelo a las fibras del oblicuo externo sin importar el tamaño o sexo del paciente siempre se va a encontrar el apéndice.

The individual parts of the body are not highlighted as, for example, in some images of the so-called Zodiac Man, so this standing figure probably only has the generic significance of an oracle divining the future.
Las diversas partes del cuerpo no aparecen destacadas como, por ejemplo, en algunas imágenes del llamado Hombre Zodiacal, por lo que parece probable que esta figura erguida solo tenga el significado genérico de un oráculo que adivina el futuro.

Article 5 prohibits the use of potions, ordeals, divining, spells or any other magical, mystical, esoteric or superstitious practice to obtain evidence from a subject. According to article 6, no one may be tied up, flogged, tortured, brainwashed or subjected to any cruel or degrading act for the purpose of extracting a confession or witness statement from him or her.
El artículo 5 dispone que:" se prohíbe la práctica de la prueba mediante pócimas, ordalías, adivinación, hechizos o cualquier otro medio basado en la magia, la mitología, el esoterismo o las supersticiones", mientras que el artículo 6 dispone que:" se prohíbe atar, azotar o recurrir a la tortura o a el lavado de cerebro o a cualquier otro acto cruel o degradante para extraer una confesión a las partes o la declaración de testigos.

Further, Crystal can control the movement of water to a certain extent, via manipulation of inter-atomic van der Waals force controlling surface tension, divining water from the ground, and causing it to flow in designated directions.
Además, Crystal puede controlar el movimiento del agua hasta cierto punto, mediante la manipulación de la fuerza inter-atómica de van der Waals controlando la tensión superficial, adivinando el agua del suelo y haciendo que fluya en las direcciones designadas.

The divine light is revealed and with it appears new fears and dangers.
LUZ DIVINA y con ella aparecen nuevos temores y peligros.

Follow with Divine Cream to protect and moisturize the skin. IMMORTELLE DIVINE.
Luego aplique la Crema Divina Immortelle para proteger e hidratar la piel.