What is the translation of " DOCKERFILE " in Spanish?

• dockerfile

Examples of using Dockerfile in English and their translations into Spanish

To create a Dockerfile for your app.
Para crear un Dockerfile de tu aplicación.

For docker to find the Dockerfile.
Para que Docker pueda encontrar el archivo Dockerfile.

This Dockerfile uses the Ubuntu 16.04 image.
Este Dockerfile utiliza la imagen Ubuntu 12.04.

Set the author/ owner data of the Dockerfile.
Establece los datos de autor/propietario del archivo Dockerfile.

You will use this Dockerfile to package your application.
Usarás este archivo para empaquetar la aplicación a continuación.

Make sure that you are in the same directory as your Dockerfile.
Asegúrese de que se encuentra en el mismo directorio que su Dockerfile.

Each line in a Dockerfile results in the creation of a new layer.
Cada línea de un archivo Dockerfile genera una nueva capa.

Such as those specified in a parent image or from the image's Dockerfile.
Tales como los especificados en una imagen principal o desde el Dockerfile de la imagen.

Edit the Dockerfile you just created and add the following content.
Editar el Dockerfile que acaba de crear y añadir el siguiente contenido.

Now we have two images, the commit one in the repository my_images and the Dockerfile in the repository new_repo.
Ahora tenemos dos imágenes, la del commit en el repositorio my_images y la del Dockerfile en el repositorio new_repo.

You need either a Dockerfile or a Cloud Build build config file.
Necesitas un Dockerfile o un archivo de configuración de compilación de Cloud Build.

As an example let's create an image with access configured to the manager console from the base image but now created with a Dockerfile.
Como ejemplo vamos a crear una imagen con acceso a la consola web, partiendo de la imagen base, pero esta vez con Dockerfile.

You can also remove the Dockerfile and authorized_keys files you created earlier.
También puede eliminar los archivos Dockerfile y authorized_keys que creó anteriormente.

To do this, with the SSH client still connected to the instance, in the/tmp directory on the instance, create a file named Dockerfile.
Para ello, con el cliente SSH todavía conectado a la instancia, en el directorio/tmp de la instancia, cree un archivo llamado Dockerfile.

That you have built from a Dockerfile or pulled from another registry, such as Docker Hub.
Que ha creado a partir de un Dockerfile o extraído de otro registro, como Docker Hub.

To use a different Docker image for AWS Cloud9, replace cloud9/ws-nodejs in the Dockerfile with one of the following image IDs.
Para utilizar una imagen de Docker diferente para AWS Cloud9, reemplace cloud9/ws-nodejs en el Dockerfile con uno de los siguientes ID de imagen.

In this step, you use a Dockerfile to build one of the available Docker images for AWS Cloud9 onto the instance.
En este paso, se utiliza un Dockerfile para crear una de las imágenes de Docker disponibles para AWS Cloud9 en la instancia.

It is important to remember that in the root of the project should exists a Dockerfile that will be used by dockerhub to build the image.
Recordad que en la raíz de nuestro proyecto en github debe existir un Dockerfile con las instrucciones para construir la imagen.

A Dockerfile is a manifest that describes the base image to use for your Docker image and what you want installed and running on it.
Un Dockerfile es un manifiesto que describe la imagen base para su imagen Docker y qué desea instalar y que se ejecute en ella.

To add the preceding contents to the Dockerfile file, you could use the vi utility on the instance as follows.
Para añadir el contenido anterior al archivo Dockerfile, puede utilizar la utilidad vi en la instancia tal y como se indica a continuación.

The volumesFrom parameter applies to volumes defined in the task definition, and those that are built into the image with a Dockerfile.
El parámetro volumesFrom se aplica a volúmenes definidos en la definición de tarea, y a los que están integrados en la imagen con un Dockerfile.

You can build an image with this Dockerfile and push it to a repository, such as Docker Hub, and use it in your task definition.
Puede crear una imagen con este Dockerfile y enviarla a un repositorio, como Docker Hub, y utilizarla en su definición de tarea.

Build the image by running the docker command with the build action, adding the tag cloud9-image: latest to the image and specifying the path to the Dockerfile file to use.
Construya la imagen ejecutando el comando docker con la acción build, añadiendo la etiqueta cloud9-image: latest a la imagen y especificando la ruta al archivo Dockerfile que se utilizará.

To do this, in the same directory as the Dockerfile file, create a file named authorized_keys, for example, by running the touch command.
Para ello, en el mismo directorio que el archivo Dockerfile, cree un archivo llamado authorized_keys, por ejemplo, ejecutando el comando touch.

Create a Dockerfile that copies the color and index files to the container image and sets the image's ENTRYPOINT to the entrypoint script.
Creará un Dockerfile que copia los archivos de colores y de índice en la imagen del contenedor y establece el valor ENTRYPOINT de la imagen en el script de punto de entrada.

Some versions of Docker may require the full path to your Dockerfile in the following command, instead of the relative path shown below.
Algunas versiones de Docker pueden requerir la ruta completa a su Dockerfile en el siguiente comando en lugar de la ruta relativa que se muestra a continuación.

Optional If you have a Dockerfile for the image to push, build the image and tag it for your new repository by pasting the docker build command from the console into a terminal window.
Opcional Si tiene un Dockerfile para la imagen que va a insertar, compile la imagen y etiquétela para su nuevo repositorio pegando el comando docker build desde la consola en una ventana de terminal.

Images are typically built from a Dockerfile, a plain text file that specifies all of the components that are included in the container.
Las imágenes se crean normalmente a partir de un Dockerfile, un archivo de texto sin formato que especifica todos los componentes incluidos en el contenedor.

The following example Dockerfile uses an httpd image and then adds a volume and mounts it at dockerfile_volume in the Apache document root.
En el siguiente ejemplo de Dockerfile se utiliza una imagen httpd y, a continuación, se añade un volumen y se lo monta en dockerfile_volume en la raíz de documentos de Apache.

If you did not build your image from a Dockerfile, replace the first instance of repository:latest with the image ID or image name of your local image to push.
El comando de la consola presupone que la imagen se creó desde un Dockerfile en el paso anterior; si no creó la imagen desde un Dockerfile, sustituya la primera instancia de repository:latest por el ID o el nombre de imagen de la imagen local que desea insertar.

How to use "dockerfile" in an English sentence

Dockerfile and Windows support received updates.

Populate your Dockerfile and requirements.txt files.

Please see the Dockerfile for details.

Detect custom Dockerfile when using --file.

Check the Dockerfile for the details.

The same dockerfile works for me.

That's where the Dockerfile comes in.

Dockerfile support for running under containers.

Then you edit the dockerfile locally.

That's why we're introducing Dockerfile support.

How to use "dockerfile" in a Spanish sentence

Create the Dockerfile and the run script.

Detect custom Dockerfile when using --file.

Por tanto, los ficheros Dockerfile y entrypoint.

Check the Dockerfile for the details.

Dockerfile and Windows support received updates.

Populate your Dockerfile and requirements.txt files.

You’re just looking at Dockerfile and runDocker.sh.

Then you edit the dockerfile locally.

That's why we're introducing Dockerfile support.

Richard Lander has a great dockerfile example.