What is the translation of " DOCUMENT DATABASE " in Spanish?

• base de datos de documentos
• base de datos documental

Examples of using Document database in English and their translations into Spanish

So where is the document database… for when I create files for you?
¿Y dónde está la base de datos documental para crear esos expedientes?

Find solutions for your application in our document database.
Encuentre soluciones para su aplicación en nuestra base de datos de documentos.

Plans were made to develop large document databases capable of indexing whole sections of human knowledge.
Se proyecta el desarrollo de grandes bancos de datos documentales capaces de indexar aspectos enteros del conocimiento humano.

You will find an answer in the FAQs or our document database.
Encontrará la respuesta en las preguntas frecuentes o en nuestra base documental.

How can existing travel and identity document databases be strengthened in specific respect of preventing smuggling of migrants?
¿Cómo pueden fortalecerse las bases de datos sobre documentos de viaje y de identidad, concretamente respecto de la prevención del tráfico ilícito de migrantes?

It was with Google though in the 2000s that Internet search engines started to usurp document databases.
Pero es con Google en los años 2000 que los motores de búsqueda en Internet van a comenzar a destronar a las bases de datos documentales.

We own one of the largest ID document database in the world.
Poseemos una de las mayores bases de datos de documentos de identidad del mundo.

The electronic processing of Tecsidel platform is a system oriented to support the administrative procedure of document database.
La plataforma de tramitación electrónica de Tecsidel es un sistema orientado a dar soporte al procedimiento administrativo de base documental.

Riak is an Erlang based open-source document database, similar to CouchDB.
Riak es una base de datos de documentos de código abierto basada en Erlang, similar a CouchDB.

In its fifth report(S/2006/750, para. 89), the Team recommended that Member States participate actively in the International Criminal Police Organization(INTERPOL) Stolen and Lost Travel Document Database SLTD.
En su quinto informe(S/2006/750, párr. 89), el Equipo recomendó que los Estados Miembros participaran activamente en la base de datos de documentos de viaje robados y perdidos de la Organización Internacional de Policía Criminal INTERPOL.

The Transition Team has also facilitated access for local prosecutors to the document databases evidence collection and of the Office of the Prosecutor;
El equipo de transición también ha facilitado a los fiscales locales el acceso a las bases de datos documentales y al conjunto de pruebas de la Oficina del Fiscal;

Continue to enhance cooperation with INTERPOL and increase their use of its resources and databases, such as its international notice system, including"red notices", watch lists, and its Stolen and Lost Travel and Document database.
Continuar fortaleciendo la cooperación con la INTERPOL y utilizar más los recursos y las bases de datos que ofrece, como el sistema internacional de notificación y, en concreto, las"notificaciones rojas", las listas de control y la base de datos sobre documentos de viaje robados y perdidos.

Other future developments include a human rights document database to be linked to the site, which will enhance access and search of United Nations human rights documents, and the upgrading of the local search engine. C. External relations programme 1.
Otros avances que tendrán lugar en el futuro incluyen la conexión con una base de datos de documentos de derechos humanos, que mejorará el acceso y la búsqueda de documentos de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos, y la mejora del dispositivo de búsqueda local.

It was further proposed that all submissions made by civil society should be issued as official UNFCCC documents and be included in the document database on the UNFCCC website.
También se propuso que todas las comunicaciones presentadas por la sociedad civil se publicaran como documentos oficiales de la Convención Marco y se incluyeran en la base de datos de los documentos en el sitio web de la Convención.

ECRAS can also be configured as a unifying platform for information on contracts and energy bills, and it turns into a document database suitable for financial departments giving value to this option when they are doing reporting, analyzing or facing audits.
ECRAS se configura también como una plataforma unificadora de la información sobre contratos y facturas de energía, y se convierte en una base de datos documental idónea para aquellos departamentos financieros que dan valor a esta opción a la hora de reportar, analizar o enfrentar se a auditorías.

Managing information related to experience and skills: recording that information in document databases; ensuring that is available through sophisticated arrangements for seeking out information(data mining); possibly adding to other tools for the conservation of expertise, such as expert systems;
Administrar la información relativa a la experiencia y al know how: registrar esta información en bases de datos documentales; asegurar su disponibilidad a través de dispositivos sofisticados de búsqueda de información(Data Mining); alimentar eventualmente otras herramientas de conservación de la expertise, tales como sistemas expertos;

In paragraph 33, the Monitoring Team recommended that the Committee draw the attention of Member States to the Stolen and Lost Travel Document database of the International Criminal Police Organization(INTERPOL) and encourage them to facilitate direct and instant access for first-line border security and consular officials to the database..
En el párrafo 33, el Equipo de Vigilancia recomendó que el Comité señalase a la atención de los Estados Miembros la base de datos de documentos de viaje robados y extraviados de la Organización Internacional de Policía Criminal( INTERPOL) y los alentó a facilitar a los funcionarios consulares y de seguridad fronteriza de primera línea acceso directo e inmediato a esa base de datos..

Click here to go directly to the documents database.
Haga clic aquí para acceder directamente a la base de datos de documentos.

Updating and documenting databases, including metadata.
Actualizar y documentar las bases de datos, incluso de metadatos.

Restore individual emails, folders, documents, databases, or entire systems.
Puede restaurar correos electrónicos individuales, carpetas, documentos, bases de datos o sistemas enteros.

Products work with tables, presentations, documents, databases.
Los productos funcionan con tablas, presentaciones, documentos, bases de datos.

This web site includes general information, an initial programme of events, a documents database, press releases and statements regarding racism, racial discrimination and the World Conference.
El sitio abarca información general, un programa de actividades inicial, una base de datos de documentos, comunicados de prensa y declaraciones relativas al racismo, la discriminación racial y la Conferencia Mundial.

The standard approaches to start-up as well as the documents database will result in dividends in terms of time saved and a better focus on initial priorities.
Las estrategias normalizadas para la fase inicial de las misiones así como la base de datos documental producirán beneficios en tiempo ahorrado y una mayor atención en las prioridades iniciales.

The Stolen and Lost Travel Documents database has grown considerably since its inception in 2002 when it contained 3,900 documents provided by 10 countries.
La base de datos de documentos de viaje robados y perdidos ha crecido considerablemente desde su puesta en marcha en 2002, cuando contenía 3.900 documentos proporcionados por 10 países.

On the latter point, the Team continues to recommend that States participate actively in Interpol's Stolen and Lost Travel Documents Database.
En lo que concierne a este último aspecto, el Equipo continúa recomendando que los Estados participen activamente en la base de datos de documentos de viaje robados y perdidos de la Interpol.

The content of this Website: texts, images, sound, documents, databases, video, designs, creativities, software.
El contenido de este Sitio Web: textos, imágenes, sonido, documentos, bases de datos, vídeo, diseños, creatividades, software,etc….

The Security Council has promoted international efforts to curb such illicit travel, including through Interpol's stolen and lost travel documents database, highlighted in both preambular and operative paragraphs of resolution 1617 2005.
El Consejo de Seguridad ha promovido las medidas internacionales para controlar los viajes ilegales, inclusive a través de la base de datos de documentos de viaje robados y perdidos de la Interpol, como se pone de manifiesto en el preámbulo y en la parte dispositiva de la resolución 1617 2005.

Interpol's Stolen and Lost Travel Documents Database(SLTD) contains details of more than 11 million travel documents, and is only accessible to law enforcement authorities.
El Servicio de búsqueda automatizada de la base de datos para documentos de viaje robados(ASF-STD) de la Interpol contiene detalles de más de 11 millones de documentos de viaje, y su acceso está restringido a las autoridades policiales.

Databases are being integrated into this Web site, increasing its usefulness for example, the existing Treaty Bodies Database, as well as the Human Rights News Database and the Human Rights Documents Database to be launched in 1998.
En este sitio de la Web se están integrando bases de datos, con lo que se incrementa su utilidad por ejemplo, la Treaty Bodies Database existente, al igual que la Human Rights News Database y la Human Rights Documents Database que se pondrán en funciones en 1998.