What is the translation of " DOCUMENT REPRESENTS " in Spanish?

• documento representa
• documento constituye

Examples of using Document represents in English and their translations into Spanish

This document represents our Privacy Policy as at 1 June 2015.
Este documento representa nuestra Política de Privacidad al 1 de junio de 2015.

In order to reflect the progress in the implementation of these principles, this document represents our Communication regarding Progress in 2013.
Con el fin de reflejar los avances en la implementación de estos principios, este documento constituye nuestra Comunicación sobre el Progreso de 2013.

This document represents an agreement between you and PaynoPain Solutions SL.
El presente documento constituye el acuerdo entre usted y PaynoPain Solutions SL.

Takes note of the level of collection of Member contributions for financial year 2010, which as of the date of this document represents 81 per cent of assessed contributions;
Toma nota del nivel de recaudación de contribuciones de los Miembros para el ejercicio 2010, que a la fecha de este documento representa el 81 por ciento de las contribuciones fijadas.

Losing a set of document represents an opportunity cost for the business.
La pérdida de un conjunto de documentos representa un costo de oportunidad para el negocio.

The document represents a comprehensive and integrated set of priority requirements to be met in the education sector within the broader national framework of the Interim Poverty Reduction Strategy Paper I-PRSP.
Este documento representa un conjunto amplio e integrado de necesidades prioritarias que deben satisfacerse en el sector educacional dentro del marco nacional más amplio del Documento de Estrategia de Lucha contra la Pobreza P-DELP.

My delegation shares the view expressed by other delegations that the document represents a milestone on the road towards further improvements in the activities of both the General Assembly and the Secretariat.
Mi delegación comparte la opinión manifestada por otras delegaciones de que este documento constituye un hito en la vía hacia la consecución de nuevas mejoras de las actividades tanto de la Asamblea General como de la Secretaría.

The document represents an appropriate balance between the role of the General Assembly and that of the Security Council.
El documento representa un adecuado balance entre el papel de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad.

New Features Product Guide This document represents the feature set typically included in Fiery print servers.
Este documento representa el conjunto de funciones incluido generalmente en los servidores de impresión Fiery.

This document represents the Commission's response to this European Council's request.
El presente documento constituye la respuesta de la Comisión a la petición del Consejo Europeo.

Although non-binding for national governments, this document represents the political will of EU countries to address demand reduction interventions through an evidence-based perspective.
Aunque no vinculante para los gobiernos nacionales, este documento representa la voluntad política de los países de la UE para abordar las intervenciones de reducción de la demanda a través de una perspectiva basada en la evidencia.

This document represents the first step in a process that will continue for a number of months.
Este documento representa el primer paso en un proceso que continuará durante varios meses.

Losing a set of document represents an opportunity cost for your and your group.
La pérdida de un conjunto de documentos representa un costo de oportunidad para el negocio.

This document represents the legal framework for the financial basis of the negotiation process.
Tal documento constituye el marco jurídico de sustento financiero del proceso de negociación;

The information presented in this document represents the Japanese fiscal year-the company's country of origin- and refers to the period from April 1, 2016 to March 31, 2017.
La información presentada en este documento representa el año fiscal japonés-país de origen de la compañía- y cubre el periodo comprendido entre el 1 de abril de 2016 y el 31 de marzo de 2017.

This document represents the entire agreement between the Subscriber and WeMystic.
El presente documento representa el acuerdo completo entre el Suscriptor y WeMystic.

This document represents one part of this effort, that of being a conduit for information.
El presente documento representa una parte de este esfuerzo, que tiene por objeto transmitir información.

This document represents NETGEAR'S commitment to all stakeholders interested and will be released on an annual basis.
Este documento representa el compromiso de NETGEAR con todos los accionistas interesados y se publicará anualmente.

That document represents a new stage in the establishment of balanced relations between Iraq and the other nations of the world.
Ese documento representa una nueva etapa en el establecimiento de relaciones equilibradas entre el Iraq y las demás naciones del mundo.

That document represents a new stage in the development of balanced relationships between Iraq and other Governments throughout the world.
Ese documento representa una nueva fase en el desarrollo de relaciones equilibradas entre el Iraq y otros gobiernos de todo el mundo.

This important document represents a valuable tool for attaining the objectives and implementing the commitments undertaken at the Summit.
Este importante documento constituye un instrumento valioso para alcanzar los objetivos y poner en práctica los compromisos contraídos en la Cumbre.

This document represents yet another step towards rationalizing the development process, as it provides the"priorities within the priorities" for the year at hand.
Este documento representa otro adelanto más hacia la racionalización del proceso de desarrollo, ya que establece"prioridades dentro de las prioridades" para el año presente.

This document represents Phase II in the development of an analytic framework to assess the environmental effects of the North American Free Trade Agreement NAFTA.
Este documento representa la Fase II de la elaboración del marco de trabajo analítico para la evaluación de los efectos ambientales del Tratado de Libre Comercio de América del Norte TLC.

The document represents one of the commitments that the regional governments agreed to when joining the initiative: reporting data annually through CDP's states and regions.
El documento refleja uno de los compromisos asumidos por los gobiernos regionales que se sumaron a la iniciativa: informar anualmente sobre sus esfuerzos de adaptación a través de la plataforma de estados y regiones de CDP.

In reality, this document represents yet another attempt of the Republic of Armenia to mislead the international community by means of blatant falsification of facts and thus to justify its annexationist policy.
En realidad, este documento no representa sino otro intento de la República de Armenia por embaucar a la comunidad internacional mediante una tergiversación flagrante de los hechos para justificar así su política anexionista.

As such, this document represents an amalgamation of British Columbia's submissions to the thirteenth and fourteenth reports on the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Como tal, el documento constituye una amalgama de las aportaciones de la Columbia Británica a los informes décimo tercero y décimo cuarto sobre la Convención internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial.

This document represents a general framework and the broad outlines clarifying the bases and principles on which reform is to be based and affirms the important position of this issue on the agenda of the Arab region's priorities.
Ese documento representa un marco general y un amplio esbozo que aclara las bases y los principios en que se apoya la reforma y reafirma la importante situación de este problema en el programa de los objetivos prioritarios de la región árabe.

This document represents a general framework and the broad outlines clarifying the bases and principles on which reform is to be based and affirms the important position of this issue on the agenda of the Arab region's priorities.
Ese documento representa un marco general y el esquema básico que aclara los fundamentos y los principios en que deben basarse las reformas, y afirma la importante posición que ocupa este tema en la agenda de la región árabe y sus objetivos prioritarios.

Web Site User Agreement This document represents the entire agreement between the parties as of the effective date regarding the subject matter contained herein, and supersedes all other agreements, discussions or other memorandum regarding the same.
El presente documento constituye la totalidad del acuerdo entre las partes sobre el objeto del Contrato a la fecha de entrada en vigor, y reemplaza todos los demás acuerdos, debates o cualquier otro memorando en relación con dicho objeto.

In our view, that document represents a remarkable step forward in making the United Nations potential for conflict prevention more effective and moving the Organization from a culture of reaction to a culture of prevention.
A nuestro juicio, ese documento constituye un importante paso adelante para lograr que el potencial de las Naciones Unidas en materia prevención de los conflictos sea más efectivo y para que la Organización pase de una cultura de reacción a una cultura de prevención.