What is the translation of " DOCUMENTATION SHALL " in Spanish?

• documentación deberá
• documentación debe

Examples of using Documentation shall in English and their translations into Spanish

This documentation shall be made easily accessible.
Esta documentación debería ser de fácil acceso.

The quality management system documentation shall include.
La documentación del sistema de gestión de la calidad debe incluir lo siguiente.

The documentation shall contain at least the following information.
Dicho registro deberá contener toda la información siguiente.

What information and/or documentation shall contain the request?
¿Qué información y/o documentación deberá contener la solicitud?

The documentation shall, in particular, contain the following.
En especial, dicha documentación incluirá una descripción adecuada de.

The software and associated documentation shall be returned immediately.
El software y la documentación correspondientes deberán devolverse si Festo lo solicita.

The documentation shall contain the following items in particular.
La documentación deberá incluir, en particular, los siguientes elementos.

If sign language was used during the investigation, the documentation shall be via audio or visual techniques.
Si se ha usado el lenguaje de señas durante la investigación, la documentación debe hacerse mediante técnicas de sonido o visuales.

The documentation shall contain at least the following information.
La documentación deberá contener, como mínimo, la información siguiente.

The arbitration proceedings shall be conducted in English and all documentation shall be presented and filed in English.
El procedimiento de arbitraje se realizará en inglés y toda la documentación deberá presentarse y archivarse en inglés.

The documentation shall contain at least the following information.
Dicho registro deberá contener toda la información indicada a continuación.

Unless already provided for in the notice of intended procurement pursuant to Article 7.10(Publication of Notices), such documentation shall include a complete description of.
A menos que se haya dispuesto de manera distinta en el aviso de contratación futura de conformidad con el Artículo 7.10(Publicación de Avisos), tal documentación deberá incluir una descripción completa de lo siguiente.

What information and/or documentation shall the application contain?
¿Qué información y/o documentación deberá contener la solicitud?

The documentation shall be submitted before the Control Division, Procedures Division.
La documentación deberá ser presentada en la División Resguardo, Sección Trámites.

What information and/or documentation shall the application contain?
¿Qué información, documentación y requisitos deberá contener la solicitud?

The documentation shall be written simultaneously during the investigation or closely afterwards.
La documentación debe escribirse al mismo tiempo que la investigación o muy poco después.

Changes to the relevant documentation shall be clearly identifiable.
Las modificaciones de la documentación correspondiente deberán ser claramente identificables.

The documentation shall contain sufficient, material and correct information and also information about who has made a particular note and when the note was made.
La documentación deberá contener información suficiente, esencial y correcta así como la información sobre la persona que haya hecho una anotación determinada y la fecha en que se hizo la misma.

Unless already provided for in the notice of intended procurement pursuant to Article 7.10, such documentation shall include a complete description of the information specified in Appendix 10 to Annex XX.
Salvo que ya se haya indicado en el aviso de contrataci n futura de conformidad con el Art culo 7.10, dicha documentaci n incluir una descripci n completa de la informaci n especificada en el Ap ndice 10 al Anexo XX.

A visual documentation shall also include all bodily movements and responses.
La documentación visual debe incluir todos los movimientos y reacciones corporales.

Nominations and the supporting documentation shall reach the Administrator by Friday 31 August 2007.
Los nombramientos y la documentación de apoyo deben llegar al administrador antes del viernes 31 de agosto de 2007.

Documentation shall provide a maximum Transaction per Second rate for the EPP interface with 10 data points corresponding to registry database sizes from 0(empty) to the expected size after one year of operation, as determined by applicant.
La documentación debe proporcionar un índice máximo de transacciones por segundo para la interfaz EPP con 10 datos de referencia correspondientes a los tamaños de las bases de datos del registro, desde 0(vacío) hasta el tamaño previsto después de un año de operaciones, según lo haya determinado el solicitante.

The technical documentation shall contain at least the following elements.
La documentación deberá incluir, en particular, los siguientes elementos.

The documentation shall be kept as long as it may be assumed to be of relevance for the person who has been intermediated for adoption through the association or for persons closely related to him or her.
La documentación debe ser guardada todo el tiempo que se considere que pueda tener importancia para quien ha sido gestionado en adopción por la asociación o para sus seres queridos.

How to use "documentation shall" in an English sentence

Documentation Shall be Clearly and Concisely Produced.

What documentation shall we provide for researchers?

Documentation shall be archived for seven years.

The documentation shall be detailed and comprehensive.

Such documentation shall be provided upon request.

This documentation shall be updated from time-to-time.

As appropriate, this documentation shall include the following.

Documentation shall be sent by e-mail to: Dr.

Otherwise, the documentation shall be returned in person.

Further corroborations of supporting documentation shall be done.

How to use "documentación deberá, documentación debe" in a Spanish sentence

b)¿Qué información y/o documentación deberá contener la solicitud?

Toda documentación deberá ser presentada en español.

Toda la documentación debe ser vigente y legible.

Toda la documentación deberá ser presentada vía telemática.

documentación debe ser muy precisa y exacta.

La documentación debe ser enviada al mail fomento@cntv.

Toda la documentación deberá presentarse redactada en castellano.

Esta documentación deberá enviarse a la dirección alde@alde.

La citada documentación deberá ser presentada en Av.

¿Cómo solicitar turno y que documentación debe presentar?