What is the translation of " DOES NOT START WHEN " in Spanish?

• no se inicia cuando
• no comienza cuando
• no empieza cuando
• no se enciende cuando

Examples of using Does not start when in English and their translations into Spanish

My machine does not start when I press the cup button.
Mi máquina no se enciende cuando presiono el botón.

FIX: Windows Forms application does not start when you debug.
REVISIÓN: Aplicación de Windows Forms no se inicia cuando se depura.

The unit does not start when pressing power button.
El aparato no arranca al pulsar el botón de encendido.

Eternity or our victory does not start when we die.
La Eternidad o nuestra victoria no empieza cuando morimos.

Playback does not start when the title is selected.
La reproducción no comienza cuando se selecciona el título.

Examples of abnormality/ failure- The product sometimes does not start when turned on.
Ejemplos de anormalidad/avería- El producto a veces no se enciende al activar el interruptor.

Unit does not start when pressing on/off button.
La unidad no se enciende cuando se presiona el botón on/ off.

With the Espanyol's bus, the party does not start when you arrive to the local….
Con el autocar del Espanyol, la fiesta ya no empieza cuando llegáis al local….

Playback does not start when the title is selected-Check the RATINGS setting.
La reproducción no comienza cuando se selecciona el título.

Problem Possible Suggested Remedies unit does not start when pressing power button.
Problema Posibles causas Soluciones sugeridas La unidad no se enciende al presionar el botón de encendido.

Cleaning does not start when pressing the start button.
La limpieza no comienza al oprimir el botón de encendido.

CLEAN&CHARGE STATION Cleaning does not start when pressing the start button.
ESTACIÓN CLEAN&CHARGE La limpieza no se inicia al pulsar el botón de encendido.

If the saw does not start when the ON/OFF switch(1) is actuated, it will be necessary to release the chain brake.
Si la motosierra no arrancara al accionar el interruptor(1), debe soltarse el freno de la cadena- Tirar fuertemente de la protección de manos(6) en el sentido.

CLEAN&CHARGE STATION Cleaning does not start when pressing the start button.
SOPORTE CLEAN&CHARGE La limpieza no se inicia al oprimir el botón de inicio de limpieza.

Cleaning does not start when pressing the start button.
La limpieza no comienza al presionar el botón de comienzo.

Relative clock does not start when you push the E button.
El reloj relativo no se inicia cuando se pulsa el botón E.

The car does not start when the engine is either too cold or too hot.
El coche no enciende cuando el motor está o muy frío o muy caliente.

Off(default setting): Auto focusing does not start when you look through the Electronic Viewfinder.
Desactivar(ajuste predeterminado): El enfoque automático no se inicia cuando se mira a través del visor electrónico.

Product does not start when Java crashes due to'out of memory'.
El producto no se inicia cuando Java se cuelga debido a'falta de memoria'.

The DVD playback does not start when the Play/Pause button is pressed.
La reproducción de DVD no empieza al pulsar el botón“Play/Pause”.

Charging does not start when connected to power socket or put in Clean&Charge Station.
La carga no comienza cuando se conecta el cable o se coloca en la base Clean&Charge.

This Kingdom of Heaven does not start when an individual dies and"goes to Heaven";
Este Reino de los Cielos no comienza cuando un individuo muere y"va al Cielo";

Charging does not start when connected to power socket or put in Clean&Charge Station.
La recarga no se inicia cuando se enchufa o se coloca en el soporte Clean&Charge.

The DVD/ISO playback does not start when the Play/Pause button is pressed.
La reproducción de DVD/ISO no se inicia cuando se pulsa el botón“Reproducción/ Pausa”.

The light emission does not start when the START button is pressed; an error signal sounds for 2 seconds.
La emisión de luz no empieza cuando se pulsa el botón de INICIO; suena una señal de error durante 2 segundos.

Recording does not start when REC button is pressed.
La grabación no se inicia cuando se presiona el botón grabar REC.

Playback doesn't start when a disc is inserted.
La reproducción no se inicia cuando se inserta un disco.

Learning doesn't start when kids go to school.
El aprendizaje no comienza cuando los niños van a la escuela.

Eternal life doesn't start when we take our last breath here.
La vida eterna no comienza cuando damos nuestro último suspiro aquí en la tierra;

But the problem doesn't start when one reaches a low BMI number.
Pero el problema no empieza cuando se traspasa una barrera de índice de masa corporal.