Examples of using Does not validate in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Does not validate the critical route of the Congress.
No valide la ruta crítica del Congreso.What should I do if the form does not validate?
Diskpart does not validate the partition contents.
Fix: better error messages when license does not validate.
Corrección: Mejorados los mensajes de error cuando una licencia no es validada.What happens if a guest does not validate his booking?- NightSwapping.
¿Qué ocurre si el viajero no valida su reserva?- NightSwapping.A value that does not correspond an allowed value step does not validate.
Un valor que The Apostille or Certification does not validate the contents of the document.
Las apostillas no verifican el contenido del documento.ACM does not validate domain ownership for imported certificates.
ACM no valida la propiedad del dominio para los certificados importados.The automatic confirmation submission does not validate the wrong price conditions.
La remisión de confirmación automática no valida condiciones de precio erróneas.Regions does not validate assertions or forward-looking statements in said comments.
Regions no valida las afirmaciones o las declaraciones progresistas en dichos comentarios.The automatic confirmation of the order does not validate conditions of erroneous prices.
La confirmación automática del pedido no valida condiciones de precios erróneos.The Secretariat does not validate its ideas and thinking on the different aspects of the budgetary process with Member States at an early stage.
La Secretaría no justifica ante los Estados Miembros en una etapa inicial sus ideas y conceptos sobre los diferentes aspectos del proceso presupuestario.No-certcheck When specified,tabcmd(the client) does not validate the server's SSL certificate.
Cuando se especifica,tabcmd(el cliente) no valida el certificado SSL del servidor.If document provided does not validate the individual's current income, additional documentation should be requested.
Si el documento provisto no valida los ingresos reales personales, se deberá requerir documentación adicional.For example, Python 2.7's standard urllib2 module does not validate server certificates.
Por ejemplo, el modulo urllib2 estándar de Python 2.7 no valida certificados del servidor.Blackboard Learn does not validate course IDs against the naming convention.
Blackboard Learn no valida las ID de curso frente a la convención de nomenclatura.The sending of an automatic purchase confirmation does not validate the wrong price conditions.
El envío de una confirmación de compra automática, no valida las condiciones de precio erróneo.While the Board as a matter of principle does not validate estimates, it has considered whether it can provide any assurance that the process to establish the likely final cost to the project is robust.
Si bien la Junta como cuestión de principio no valida estimaciones, ha analizado si puede dar algún tipo de seguridad acerca de la solidez del proceso orientado a establecer el costo final probable.El envío de una confirmación de compra automática, does not validate the conditions of erroneous price.
El envío de una confirmación de compra automática, no valida las condiciones de precio erróneo.Note that AALB does not validate the tracking ids entered, so please make sure that the correct tracking ids as configured in the respective country Associates Central portal are added to your configuration, else you might lose attribution and revenue.
Ten en cuenta que el Creador de enlaces no verifica los ID Conf file: Workload Balancing does not validate values in the wlb. conf file.
Conf: Equilibrio The goal is to advocate for an education that builds up relationships based on respect, equality and cooperation between the genders,which secures a human rights culture and does not validate or reproduce stereotypes, prejudices and inequities.
El objetivo es promover una educación que establezca relaciones basadas en el respeto, la igualdad y la cooperación entre los géneros, queasegure una cultura de derechos humanos y que no valide ni reproduzca estereotipos, prejuicios y desigualdades.The Service Provider does not validate or review the data the customer has provided.
La Empresa no valida ni actualiza los datos proporcionados por el cliente.However, you must be very careful if you choose to do so,because Amazon SES does not validate the DKIM signature that you construct.
Sin embargo, en tal caso, debe prestar especial atención, ya queAmazon SES no valida la firma DKIM que usted crea.If anything on this web site does not validate correctly, please contact the Site Administration, and not the Plone Team.
Si hay algo en este sitio web no se valida correctamente, por favor, póngase en contacto con la Administración del sitio web, y It turns out that it doesn't need to be a valid domain name that follows RFC 3986 because the parse_url function does not validate URLs, it just breaks them up into parts.
Resulta que The Add Servers procedure does not validate that a server is online or accessible.
El procedimiento de agregar servidores no valida que un servidor es accesible o en línea.However, any authorized user could change the default date when entering data on the payment date,and the system does not validate the due date entered by the user.
Sin embargo, cualquier usuario autorizado podría cambiar la fecha por defecto cuando introducía datos sobre la fecha de pago,y el sistema no validaba la fecha de vencimiento introducida por el usuario.Sending an automatic purchase confirmation, does not validate the conditions of the error in the price.
El envío de una confirmación de compra automática, no valida las condiciones del error en el precio.Automatic confirmation issued by our system does not validate erroneous price conditions.
La confirmación automática emitida por nuestro sistema no valida condiciones de precio erróneas.
