Examples of using Double message in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's always a double message.
Siempre con doble mensaje.This double message is in my opinion the goal of art.".
The Kremlin is sending a double message.
El Kremlin está enviando un mensaje doble.This crisis sends a double message to the Government authorities.
A las autoridades de gobierno esta crisis les transmite un doble mensaje.It is“another gospel” that expresses double message….
Es“otro evangelio” que expresa doble mensaje.
This is the double message of the attacks on Assad's chemical plants.
Ese es el doble mensaje de los ataques contra las fábricas químicas de Assad.Today's post is a little different and has a double message.
El post de hoy es algo diferente y con doble mensaje.Avoid double messages in which the verbal and the non-verbal messages convey something contradictory.
Evita enviar mensajes dobles en los cuales la parte verbal y no verbal sea contradictoria.Jesus is addressing the religious leaders with a double message.
Jesús se dirige a los líderes religiosos con un doble mensaje.Thus, with the facial muscles we show a double message that joins the verbal message. .
Así, con los músculos faciales mostramos un doble mensaje que se une al It was a double message there, you know, it was a hey, we know were you live, man we know your name and here's something from our lawyer.
Fue un doble mensaje allí, usted sabe, era un bueno, sabemos que se vive, el hombre que sabe que su nombre y esto es algo de nuestro abogado.Download The 2004 Labour Overview conveys a double message.
El contenido del Panorama Laboral 2004 nos sugiere un doble mensaje.These touches communicate a double message since they always involve a play signal, either verbal or nonverbal, which indicates the behavior is not to be taken seriously.
Este tipo de contacto sirve para suavizar una interacción, usualmente comunican un doble mensaje dado que siempre involucran una señal de juego, sea verbal o no verbal, que indica que el comportamiento no debe ser tomado en serio.
In the foreword to the 2004 Labour Overview, Daniel Martínez, as the new acting Regional Director for the Americas,conveyed a double message.
En el Prólogo del Panorama Laboral 2004, Daniel Martínez, nuevo Director Regional a.i. de la OIT para las Américas,planteó un doble mensaje.Prior to the main events, ELA wanted to send a double message of solidarity, for the woman murdered this weekend in Donibane Garazi due to male violence and for the woman who was raped during the 2016 San Fermines festival.
Antes de los actos principales ELA ha querido mandar un doble mensaje de solidaridad, a la mujer asesinada este fin de semana en Donibane Garazi por la violencia machista y a la mujer que fue violada en los San Fermines del 2016.In 2003, Patricia Derian, who served as Assistant Secretary of State for Human Rights in the Carter Administration wrote,"Through these U.S. military andintelligence agencies the United States government is sending a dangerous and double message.
En 2003, Patricia Derian, quien se desempeñaba como Asistente de Secretario de Estado para los Derechos Humanos en la Presidencia de Jimmy Carter escribió:"A través de estas agencias militares yde inteligencia el gobierno de Estados Unidos está enviando un peligroso y doble mensaje.It is clear to the international community that the Government of the United States of America is giving out double messages, proclaiming its leadership in the fight against terrorism, while at the same time harbouring a fugitive from Venezuelan justice who is accused of killing 73 persons by blowing up a passenger airliner on 6 October 1976.
Queda claro ante Message with double sense of the fans against Guardiola?
Legible Intelligent pressure WHO warning message function Double mode.
Legible Presión inteligente Función de mensaje When reading the message, double tap the screen to zoom in.
The obstacle has always been Israel's refusal to comply with resolutions of international legitimacy, encouraged by the veto power, which prevents the Security Council from adopting resolutions,thereby sending a message of double standards at the international level.
El obstáculo siempre ha sido la negativa de Israel a acatar las resoluciones de legitimidad internacional, alentado por el derecho de veto, que impide al Consejo de Seguridad aprobar resoluciones,enviando así un mensaje de dobles raseros a nivel internacional.
