Examples of using Dramatic actor in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
A fine dramatic actor.
The real victims were the dramatic actors.
Las auténticas víctimas fueron los actores dramáticos.Czech dramatic actors at the microphone.
Actores dramáticos checos ante el micrófono.And, of course,the program involves dramatic actors.
Y, por supuesto,el programa involucra actores dramáticos.They would be dramatic actors generally.
Serían actores dramáticos en general.A dramatic actor and a comic actor? .
¿Con un actor dramático y otro cómico?I knew that's the kind of dramatic actor I want to be.
Sabía que ese era el tipo de actor dramático que quiero ser.In order to be a great comedian you have to first be a great dramatic actor.
Para ser un gran comediante, primero hay que ser un gran actor dramático.Started his acting career as a dramatic actor but gradually switched to comedy.
Comenzó trabajando originalmente como actor dramático, pero su gran versatilidad lo fue llevando poco a poco hacia el camino de la comedia.They're completely outclassed by actual dramatic actors.
In 1963 he won the Tony Award for Best Dramatic Actor for his portrayal of George in the original Broadway production of Who's Afraid of Virginia Woolf? with Uta Hagen?
En 1963 obtuvo el Premio Tony al Mejor Actor Dramático por su interpretación de George en la producción original de Broadway¿Quién teme a Virginia Woolf?The man, comedian, television presenter, dramatic actor, singer… also danced!
El hombre, el cómico, el presentador televisivo, el actor dramático, el cantante…!The film was a big hit, andPowell had successfully reinvented himself as a dramatic actor.
Fue un gran éxito, yDick Powell consiguió asentarse como actor dramático.After his success he became one of the most in-demand dramatic actors in Italy appearing in such films as: Prima dammi un bacio("First Give Me a Kiss")(2003), dir.
Después de su éxito devino en uno de los más reclamados actores dramáticos en Italia, apareciendo en películas como: Prima dammi un bacio(Primero dame un beso)(2003) dir.He then went on to appear in many Estonian films and was a highly regarded dramatic actor.
Luego pasó a aparecer en varias películas estonias y fue un actor dramático muy respetado.Liam Neeson is not only a passionate dramatic actor, he is a deeply compassionate humanitarian actor," said UNICEF Executive Director Anthony Lake.
Liam Neeson no sólo es un actor dramático apasionado por su trabajo, sino el protagonista profundamente compasivo de diversas actividades humanitarias", afirmó Anthony Lake, Director Ejecutivo de UNICEF.With us constantly cooperate circus artists,various choreographic collectives, dramatic actors.
Con nosotros cooperamos constantemente artistas de circo,varios colectivos coreográficos, actores dramáticos.Like his contemporary Jackie Gleason,Berle proved a solid dramatic actor and was acclaimed for several such performances, most notably his lead role in"Doyle Against the House" on The Dick Powell Show in 1961, a role for which he received an Emmy nomination.
Al igual que su contemporáneo Jackie Gleason,Berle demostró ser un sólido actor dramático y fue felicitado por sus interpretaciones, destacando su papel en"Doyle Against The House" en The Dick Powell Show en 1961, un papel por el cual más tarde recibió una nominación al Emmy.To me, if you have got a guy like Steve Martin or Jim Carrey or something, who are unbelievably funny,I don't know why they would want to be dramatic actors when they have no chance.
Para mí, si tienes un tipo que es increíblemente gracioso, como Steve Martin oJim Carrey, no sé por qué querrían ser actores dramáticos cuando no tienen ninguna posibilidad.You must remember that for a large part of his career and for the most important part of his human experience,he remains the dramatic actor, holding the centre of the stage and in his own eyes playing the star part; he is always conscious of his acting and of the reactions to that acting.
Debe recordarse que durante casi toda la vida y en la parte más importante de su experiencia humana,sigue siendo el actor dramático que domina el centro del escenario y se ve desempeñando el papel estelar; siempre es consciente de su actuación y de cómo reacciona a esa actuación.Trained as a dramatic actor in" School Foios Municipal Theatre"( Spain), at the Academy of Performing Arts"" El Tutú de la abuela( Spain) 2001-2006, Academy of interpretation for film and television OFF Cinema( Spain) Actor Workshop with Hector Zavaleta- Neutral Academy( Miami), Theatre Workshop with Flavio Caballero- Neutral Accent( Miami) The theatre actor starred in the 2006 play" Roberto Zucco" by Bernard-Marie Coltes in EMT Foios playing the character of the same name Spain.
Recibió formación como actor dramático en la" Escuela Municipal de Teatre de Foios"( España), en la Academia de Artes Escénicas" El Tutú de la abuela( España) 2001-2006, Academia de interpretación para cine y televisión OFF Cinema( España), This, together with his long association with dame and low comedy roles,prevented him from being taken seriously as a dramatic actor, and he was turned down for Shakespearean roles.
Esto, junto a su larga trayectoria en papeles de dame y de comedia simplista,le restaron posibilidades de ser tomado en serio como actor dramático, perdiendo varias posibilidades de actuar en papeles Shakesperianos.For many years both before and during his film career,Hamilton was a prominent dramatic stage actor, earning a Tony Award nomination for his role in the 1965 production of Absence of a Cello.
He was awarded a second Tony for Best Actor(Dramatic) for The Teahouse of the August Moon and was nominated as Best Actor(Musical) for The Happy Time.
Wayne ganó un segundo Tony, como mejor actor en una obra de teatro, por su actuación en La casa 
