What is the translation of " DRAMATICALLY LOWER " in Spanish?

• reducir drásticamente

Examples of using Dramatically lower in English and their translations into Spanish

The Africans had dramatically lower proliferation rates.
Estos tenían tasas mucho menores de proliferación.

Com's pay-as-you-go model, the price of success is dramatically lower.
Com, el precio del éxito es dramáticamente más bajo.

They had dramatically lower proliferation rates.
Estas últimas mostraron una tasa de proliferación dramáticamente inferior.

This gives you a partial flexibility at dramatically lower cost.
Esto te da una flexibilidad parcial a un coste drásticamente menor.

And this could dramatically lower the cost of hydrogen cars.
Y esto podría reducir drásticamente el coste de los automóviles de hidrógeno".

A few cans of paint and they can have a dramatically lower bill.
Unas cuantas latas de pintura y pueden reducir drásticamente su factura.

This will dramatically lower the cost to acquire a building site.
Esto reduciría dramáticamente el costo de adquisición del lugar del centro.

Both my download and upload speeds were dramatically lower.
Tanto mi velocidad de descarga como de subida fueron dramáticamente inferiores.

Helmets can dramatically lower the risk of serious neck injury.
Los cascos pueden reducir drásticamente el riesgo de lesiones graves en el cuello.

Stipends for tuition, books, uniforms etc. dramatically lower dropout rates.
Bajar los costos de educación, libros, uniformes,etc. baja dramáticamente la deserción escolar.

Dramatically lower cancer rates in India may in part be attributable to their more plant-based,….
Los indices de cáncer dramáticamente mas bajos en la India pueden ser en parte atribuidos….

Stop fire fighting and dramatically lower your IT costs.
Deje de apagar fuegos y reduzca considerablemente sus costes de IT.

Dramatically lower your IT administration burden and hardware costs by consolidating servers.
Reduzca drásticamente la carga de trabajo de su departamento IT y los costes derivados de hardware a través de la consolidación de servidores.

Alpha-2 agonists can dramatically lower heart rate.
Los agonistas Alfa-2 pueden bajar la frecuencia cardíaca dramáticamente.

By regulating hormone levels, the pill alters the conditions found in the female reproductive system and can dramatically lower the chance of pregnancy.
Mediante la regulación de los niveles hormonales, la píldora altera las condiciones que se encuentran en el sistema reproductor femenino y puede reducir drásticamente la posibilidad de embarazo.

Allelic richness was dramatically lower in this nursery lot with loss of many rare alleles and an associated very low estimate of effective population size Ne.
Se encontró que la riqueza alélica era dramáticamente más baja en este lote de vivero con pérdida de muchos alelos raros y una estimación asociada muy baja del tamaño efectivo de población Ne.

The right diagnosis leads to the right treatment and dramatically lower pharmacy charges.
El diagnóstico correcto conduce al tratamiento adecuado y reduce drásticamente los cargos de farmacia.

Markets can dramatically lower the cost of controlling greenhouse gas emissions by enabling utilities that can reduce emissions cheaply to sell their certified excess allowances to other utilities that would have found it more costly to do so.
Los mercados pueden reducir enormemente el costo de controlar las emisiones de gases de invernadero ofreciendo a las empresas que pueden reducir con un costo barato sus emisiones la posibilidad de vender la cantidad que les sobre de las emisiones certificadas que se les hayan adjudicado a otras empresas a las que les resultaría más caro reducir las suyas.

A randomized controlled trial found that a Mediterranean-type diet can dramatically lower the risk of….
Un ensayo controlado aleatorio encontró que una dieta mediterránea puede reducir drásticamente el riesgo de….

Throughout north america, green building designers and builders are creating buildings that dramatically lower energy consumption, use renewable energy, conserve water, harness natural sources of light and ventilation, use environmentally preferable materials, minimize waste, and create healthy and productive environments.
En todo el territorio de américa del norte, los diseñadores y constructores de edificios sustentables están concibiendo inmuebles que reducen radicalmente el consumo de energía, usan energía renovable, conservan el agua, aprovechan los recursos naturales de luz y ventilación, utilizan materiales con ventaja ambiental, minimizan los residuos y crean entornos sanos y productivos.

The United States has already launched an aggressive effort to ratify the START II Treaty, which will codify dramatically lower United States and Russian strategic force levels.
Los Estados Unidos han iniciado ya un esfuerzo decidido para ratificar el Tratado START II, por el que se establecerán niveles espectacularmente más bajos de las fuerzas estratégicas de los Estados Unidos y de Rusia.

It will force a more profound restructuring of capital markets in the next few years; it will link stock and bond markets nationally, perhaps even globally, and dramatically lower trading costs.
La Internet obligará a reestructurar en mayor profundidad los mercados de capitales en los próximos años; conectará los mercados de valores y de obligaciones en el plano nacional, y tal vez a escala mundial, y reducirá drásticamente los costos comerciales.

Leaving open access to Kaspersky Anti-Virus and its settings may dramatically lower the computer's security level as a whole.
Dejar abierto el acceso a Kaspersky Anti-Virus y sus parámetros puede disminuir drásticamente la seguridad del equipo en su conjunto.

One prominent automotive OEM made a cost per kilogram comparison of lightweight materials and found that the cost to reduce the weight of the car body by 1 kg was dramatically lower with steel compared with that of aluminum, magnesium and CFRP.
Un OEM(fabricante de equipos originales) destacado realizó una comparación del coste por kilogramo de materiales ligeros y descubrió que el coste para reducir 1 kg el peso de la carrocería del coche era considerablemente menor con acero que con aluminio, magnesio o CFRP.

First used by service providers and enterprises with SaaS and web/mobile applications, software-defined storage(SDS) solutions leveraging standard server hardware and standard drive technology dramatically lower the cost of supporting hardware; open-source SDS solutions also lower the price of software, providing an end solution that is 1/4th to 1/5th the cost of public cloud or traditional on-premise storage arrays.
Utilizadas por primera vez por los proveedores de servicios y empresas con SaaS y aplicaciones web/ móviles, las soluciones de almacenamiento definido por software( SDS) que aprovechan la tecnología de hardware de servidor estándar y de unidad estándar disminuyen drásticamente el coste de el hardware compatible; las soluciones de código abierto SDS también reducen el precio de el software, proporcionando una solución final que equivale a una reducción de 1/4 a 1/5 de el coste de la nube pública o de las matrices de almacenamiento tradicionales in situ.

If we look back to the beginning of the summer, there were three major tailwinds helping nudge the eurozone economy forward: the depreciation of the euro currency; the dramatically lower price of oil; and the European Central Bank's(ECB) QE programme.
Si echamos la vista atrás hasta el comienzo del verano, han sido tres los impulsos que han ayudado a hacer avanzar a la economía de la zona Euro: la depreciación del Euro, la drástica reducción del precio del petróleo y el programa de QE del Banco Central Europeo BCE.

Presumably, such a dramatically low rate is not what the client is looking for.
Presumiblemente, una tasa tan dramáticamente baja es no lo que el cliente está buscando.

Coverage is dramatically low in rural areas, where only a quarter of the population uses improved sanitation.
La cobertura es extraordinariamente baja en las zonas rurales, en que solo una tercera parte de la población utiliza el saneamiento mejorado.

All of this, considering that under a recent research of UNESCO, the index of reading in our country is dramatically low, only a 7% of people read voluntarily and a half of the entire population understand what they are reading.
Todo esto, tomando en cuenta que según un reciente estudio de la Unesco, los índices de lectura en nuestro país son dramáticamente bajos, ya que sólo un 7% lo hace de forma voluntaria y del total de la población menos de la mitad entiende lo que lee.