Sensor y el módulo de electrónica batería acústica Yamaha EAD10.
See Using the Drum Module as the Sound Module later in this section.
Consulte Cómo usar el módulo de batería como módulo de sonido más adelante en esta sección.
See MIDI to learn how to use the drum module to send MIDI.
Consulte MIDI para aprender a utilizar el módulo de batería para enviar MIDI.
You can connect the drum module to another MIDI device, allowing you to do any of the following.
Puede conectar el módulo de batería a otro dispositivo MIDI, lo que le permitirá hacer lo siguiente.
Display: This screen shows various menus andoptions to help you configure and use the drum module.
Pantalla: Esta pantalla muestra diversos menús yopciones para ayudarle a configurar y utilizar el módulo de batería.
Samples that you have loaded to the drum module can only be deleted all at once.
Las muestras que ha cargado en el módulo de batería solo pueden borrarse en simultáneo.
A kit in the drum module is a selection of sounds that you can play with the pads of your electronic drum kit.
Un kit del módulo de batería es una selección de sonidos que puede reproducir con los pads de su batería electrónica.
In order to play audio files orMIDI files properly on the drum module, make sure the files are formatted in the following way.
A fin de reproducir archivos de audio oarchivos MIDI correctamente en el módulo de batería, asegúrese de que los archivos estén formateados de la siguiente manera.
You can use the drum module with a USB flash drive to record songs to it, load samples from it, save kits to it, or load kits from it.
Puede utilizar el módulo de batería con una unidad de memoria USB para grabar canciones en ella, cargar muestras desde ella, guardar kits en ella o cargar kits desde ella.
Simply attach the trigger to your snare drum ortom and connect to any drum module via the 1/4" jack connection to start sampling your own unique drum sounds.
Simplemente conecte el gatillo al tambor otom y conectarse a cualquier módulo de batería mediante la conexión de jack de 1/4" para iniciar tus propios sonidos de tambor único de muestreo.
The 2Box Trigit Stereo Trigger is a compact and robust trigger for acoustic snare drums andtoms which allows you to sample your drums into a range of unique drum sounds via an electronic drum module.
El gatillo Stereo 2Box Trigit es compacta y robusta para activar acústicos snare tambores ytoms que permite degustar sus tambores en una gama de sonidos de tambor único mediante un módulo de batería electrónica.
Learn more about using the drum module in the Using the Module section of this manual.
Aprenda más acerca del uso del módulo de batería en la sección Cómo usar el módulo de este manual.
Updating Your DM8 Drum Module Firmware For Pro X Hi-Hat to work correctly with your DM8 module, follow the procedure below to ensure your drum module is using the latest trigger firmware.
Cómo actualizar el firmware de su módulo de batería DM8 Para que el Pro X Hi-Hat funcione correctamente con su módulo DM8, siga el procedimiento a continuación para asegurar que su módulo de batería esté utilizando el último firmware de trigger.
Off: Playing the pads will send MIDI notes from the drum module to a connected computer(connected to the USB MIDI port) or MIDI device connected to the MIDI Out.
Off(Apagado): Al tocar los pads se enviarán las notas MIDI desde el módulo de batería a un ordenador conectado(conectado al puerto MIDI USB) o un dispositivo MIDI conectado a la salida Out.
Note: To save energy, the drum module will shut down automatically after 30 minutes of no activity.
Nota: Para ahorrar energía, el módulo de batería se apaga automáticamente después de 30 minutos de inactividad.
Use an electronic drum kit connected to the drum module to trigger sounds on an external MIDI device e.g., a sequencer, your computer if you use software that can receive MIDI notes.
Usar un kit de batería electrónica conectado al módulo de batería para disparar sonidos en un dispositivo MIDI externo por ejemplo un secuenciador, su computadora si usa software que puede recibir notas MIDI,etc.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文