What is the translation of " DYNAMIC NEEDS " in Spanish?

• necesidades dinámicas

Examples of using Dynamic needs in English and their translations into Spanish

Flexible stack-up per site dynamic needs.
Apilamiento flexible según las necesidades dinámicas del sitio.

To adapt to the dynamic needs of industries through curriculum update.
Para adaptarse a las necesidades dinámicas de industrias a través de la actualización curricular.

Flexible lighting solution to meet dynamic needs in the space.
Solución de iluminación flexible para satisfacer las necesidades dinámicas de un espacio.

That favourable dynamic needs, of course, to be encouraged, assisted and supported by the international community.
Esa dinámica favorable requiere, desde luego, ser alentada, sostenida y respaldada por la comunidad internacional.

A flexible lighting solution to meet your dynamic needs in the space.
Solución de iluminación flexible para satisfacer las necesidades dinámicas de un espacio.

We cater to the diverse and dynamic needs of our patients, their families and our community through a variety of health programs.
Estamos para atender a las necesidades diversas y cambiantes de nuestros pacientes, sus familias y nuestra comunidad a través de una variedad de programas de salud.

Revisions to the care plan are consistent with the dynamic needs of the member Advocacy.
Las revisiones del plan de atención se adecúan a las necesidades dinámicas del miembro.

He stated that in order to meet the dynamic needs of the citizens at the borders; it is more effective to beg for forgiveness than to ask for permission to the national authorities.
Afirmó que, para atender las vivas y dinámicas necesidades de los ciudadanos en la frontera, prefería pedir perdón a permiso a las autoridades nacionales.

Predictability and availability of regular resources, and flexibility in their allocation, are prerequisites to responding to the dynamic needs of programme countries.
La previsibilidad y la disponibilidad de recursos ordinarios suficientes, así como la flexibilidad en su asignación, son requisitos previos para responder a las necesidades dinámicas de los países en que se ejecutan programas.

The Security Council emphasizes that the dynamic needs on the ground in the most affected countries require that the international community's response remains flexible, in order to adapt to changing requirements and rapidly respond to new outbreaks.
El Consejo de Seguridad pone de relieve que las necesidades dinámicas sobre el terreno en los países más afectados exigen que la respuesta de la comunidad internacional siga siendo flexible, a fin de adaptarse a los cambios y responder con rapidez a los nuevos brotes.

Secondly, trade arrangements between Palestine and its different partners should reflect the dynamic needs and sequential stages of the Palestinian reconstruction and development programme.
En segundo lugar, los acuerdos comerciales entre Palestina y sus diferentes socios deberían reflejar las necesidades dinámicas y las fases del programa de desarrollo y reconstrucción de Palestina.

The Institute is already adapting its programmes and exploring new avenues(such as programmes on identity theft and cybercrime, and the provision of legal aid) to achieve those mandates and to meet the dynamic needs of the African continent.
El Instituto ya está adaptando sus programas y estudia nuevas vías(como programas sobre la suplantación de identidad y el delito cibernético, así como la prestación de asistencia letrada) para cumplir los mandatos referidos y satisfacer las necesidades dinámicas del continente africano.

The development of the education system to explore new frontiers of knowledge and match it with dynamic needs of the labour market is vital to achieve sustainable high economic growth and development.
Es fundamental desarrollar el sistema educativo para estudiar nuevas fronteras del conocimiento y adaptarlo a las necesidades dinámicas del mercado de trabajo si se quiere lograr un nivel elevado y sostenible de crecimiento y desarrollo económico.

The focus is on developing new policies and tools to address the Organization's dynamic needs for talent management, succession planning, professional certification and PRISM integration within existing learning platforms and mechanisms.
El objetivo es desarrollar nuevas políticas e instrumentos que encaren las necesidades dinámicas de la Organización en materia de gestión de talentos, sucesión, planificación, certificación profesional e integración de PRISM dentro de las plataformas y mecanismos de enseñanza existentes.

Predictability and availability of adequate regular resources, and flexibility in their allocation, are critical prerequisites for UNDP to be able to adequately respond to the dynamic needs of programme countries through strategic prioritization and deployment of sufficient resources to where they are needed the most.
La previsibilidad y la disponibilidad de recursos ordinarios adecuados, así como la flexibilidad en su asignación, son requisitos previos esenciales para que el PNUD pueda responder de forma adecuada a las necesidades dinámicas de los países en que se ejecutan programas a través de la asignación de prioridades y la utilización estratégicas de recursos suficientes allí donde más se necesitan.

Meet dynamic business needs quickly.
Satisface las necesidades dinámicas del negocio de manera rápida.

Any mobile Guide needs dynamic content.
Cualquier guía móvil necesita contenido dinámico.

Therefore, 4D dynamic cinema needs a more professional and dynamic mount.
Por lo tanto, el cine dinámico 4D necesita un soporte más profesional y más dinámico..

Scale IT infrastructure and meet dynamic business needs.
Amplíe la infraestructura de TI y satisfaga las necesidades empresariales dinámicas.

Proven solutions to meet your dynamic storage needs.
Soluciones probadas que se adaptan a sus necesidades de almacenamiento dinámico.

The world needs dynamic, inclusive and trusted digital societies.
El mundo necesita sociedades digitales dinámicas, inclusivas y confiables.

Connect to the cloud and manage dynamic storage needs.
Conéctese al cloud y gestione las necesidades de almacenamiento dinámicas.

Supports dynamic business needs and scalable applications Get Product Details.
Compatible con las necesidades dinámicas del negocio y aplicaciones escalables Obtener detalles del producto.

Adapt and scale to dynamic business needs with greater flexibility.
Adáptese y escale según las necesidades empresariales dinámicas con mayor flexibilidad.

Your website needs some dynamic charts?
¿Su sitio web necesita algunos gráficos dinámicos?

This product can rapidly be scaled to meet our dynamic business needs.
Este producto puede rápidamente ser escalado para cumplir nuestras necesidades de negocio dinámicas.

Therefore, the biotech sector needs dynamic investment ecosystems with.
Por ello, el sector biotech requiere de ecosistemas dinámicos de inversión que incluyan.

Asunción is something dynamic that needs a place to reside.
Asunción es algo vivo que necesita un lugar donde residir.

It allows your company to quickly expand operations to meet dynamic business needs.
Permite a su empresa ampliar rápidamente las operaciones para satisfacer las dinámicas necesidades empresariales.

We offer a wide variety of balancing machines to match your dynamic balancing needs.
Ofrecemos una amplia variedad de máquinas balanceadoras para satisfacer sus necesidades de balanceo dinámico.

How to use "dynamic needs" in a sentence

This growing family dynamic needs support.

The current policy dynamic needs to shift.

Dynamic needs will be that of the mother.

The developer-tester dynamic needs careful coordination and management.

But to grow, the basic operating dynamic needs energizing.

The dynamic needs to be one where it's positive.

Holistically assess the biopsychosocial-spiritual-cultural dynamic needs of the client.

To meet our customer’s dynamic needs is our eternal pursuit.

Our videography outfits are resilient to dynamic needs / situations.

Further, the dynamic needs for each customer requires real-time updates.