Examples of using Dynamic platform in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dynamic platform game in the Lego world.
Dinámica de plataformas en el mundo This way you get a fully dynamic platform.
De esta manera consigue hacer totalmente dinámica tu plataforma.Full-time servo dynamic platform, Movement simulate accurated.
La plataforma dinámica a tiempo completo serva, movimiento simula accurated.We will bring lessons learned to the High-level Political Forum and to other international and regional meetings,in line with the HLPF's remit to provide a dynamic platform for exploring new and emerging challenges.
Compartiremos las lecciones aprendidas en el Foro Político de Alto Nivel y en otros encuentros internacionales y regionales,cumpliendo con el cometido del Foro de proporcionar una plataforma dinámica para la exploración de desafíos nuevos y emergentes.With the 3DOF dynamic platform, gives the most realistic body feeling.
Con la plataforma dinámica 3DOF, da la sensación de cuerpo más realista.It is with 360 degree rotation,attractive dynamic platform(strong metal material).
Es con rotación de 360 grados,atractiva plataforma dinámica(material metálico fuerte).Exclusive dynamic platform, you can rotate without restraint in 360 degrees.
Plataforma dinámica exclusiva, usted puede girar sin la restricción 360 grados.Below you can find purchase options for Intel(R) Dynamic Platform and Thermal Framework.
A continuación puede encontrar opciones de compra de Intel(R) Dynamic Platform and Thermal Framework.Prezi's dynamic platform allows us to emphasize the right facts at the right time.
La plataforma dinámica de Prezi nos permite enfatizar los hechos correctos en el momento adecuado.Good quality, 360 degree rotating dynamic platform has 8 million endurance test.
La buena calidad, 360 grados que giran la plataforma dinámica tiene 8 millones de pruebas de resistencia.DOF dynamic platform with electric system, 32 inches HD screen(high configuration).
Plataforma dinámica 3DOF con el sistema eléctrico, 32 pulgadas de pantalla de HD(alta configuración).Additionally, the Foundation promotes the use of sport as a dynamic platform to facilitate and enhance diplomatic ties between nations.
Además, la fundación promueve el uso del deporte como tribuna dinámica para facilitar y mejorar los lazos diplomáticos entre las naciones.The dynamic platform saves time and is worrying for the consumer and the professional.
La dinámica plataforma ahorra tiempo y preocupaciones para Beaumont headlines a stellar line-up of speakers at the third edition of World Rugby ConfEx,which will offer a dynamic platform to discuss, learn and create partnerships that will project rugby's values worldwide.
Beaumont encabeza la lista de importantes oradores en la tercer edición del World Rugby ConfEx,que ofrece una plataforma dinámica para discutir, aprender y crear relaciones y proyectar los valores del rugby en todo el mundo.Provide a dynamic platform for regular dialogue, and for stocktaking and agenda setting to advance sustainable development;
Proporcionar una plataforma dinámica para un diálogo periódico y para la evaluación y elaboración de programas que promuevan el desarrollo sostenible;SP-Arte is one of the most important international fairs in Brazil and it represents a dynamic platform for a cultural and artistic cultural exchange among curators, collectors, artists, galleries, pieces and art followers.
Sp-Arte, es una de de las ferias internacionales más importantes de Brasil, y constituye una plataforma dinámica para un intercambio cultural y artístico entre curadores, coleccionistas, artistas, galerías, obras y admiradores del arte.Provide a dynamic platform for regular dialogue and for stocktaking and agenda-setting to advance sustainable development;
Constituir una plataforma dinámica para el diálogo periódico y para hacer balance y establecer la agenda con el fin de promover el desarrollo sostenible;Created in 2003,The Morelia Film Festival's aim is to enrich a new generation of Mexican filmmakers by offering them a dynamic platform and a meeting point with fans of cinema from Mexico and around the world.
Desde su creación en 2003,el festival de Morelia se propone enriquecer la actividad de toda una nueva generación de cineastas mexicanos, poniéndoles a disposición una plataforma dinámica y un lugar de encuentro con los amantes del cine mexicano y del resto del mundo.The Spring Day website is a dynamic platform where teachers can share ideas and find innovative teaching material that helps make Europe a tangible reality.
La web de Primavera de Europa es una plataforma dinámica en la que los profesores pueden compartir sus ideas y encontrar material didáctico innovador que les ayudará a hacer de Europa una realidad tangible.The Power of Nutrition: innovative financing for the next generation What began with two people, an idea anda laptop in a cramped basement office in London has developed in less than two years into a dynamic platform for investment….
The Power of Nutrition: financiación innovadora para la próxima generación Lo que empezó con dos personas, una idea yun portátil en una pequeña oficina de un sótano londinense se ha convertido dos años después en una plataforma dinámica para….The founders, the core contributors andthe whole community have created a dynamic platform that 29.3% of the world's websites run on, but also gave birth to one of the most vibrant ecosystems on the web today.
Los fundadores, los colaboradores principales ytoda la comunidad han creado una plataforma dinámica en la que se ejecutan el 29.3% de los sitios web del mundo, pero también dio a luz a uno de los ecosistemas más vibrantes en la web hoy.I hope that this will provide a dynamic platform for volunteers, volunteering organisations, and other members of civil society to engage at a collaborative level in the implementation of the Sendai Framework.
Espero que esto permita la creación de una plataforma dinámica para que voluntarios y voluntarias, organizaciones de voluntariado y otros miembros de la sociedad civil participen a nivel colaborativo en la implementación del Marco de Sendai.What began with two people, an idea anda laptop in a cramped basement office in London has developed in less than two years into a dynamic platform for investment into nutrition programmes in some of the poorest countries in Africa and Asia.
Lo que empezó con dos personas, una idea yun portátil en una pequeña oficina de un sótano londinense se ha convertido dos años después en una plataforma dinámica para invertir en programas de nutrición en algunos de los países más pobres de África y Asia.Migrating to a dynamic platform for developing and delivering thematic and integrated environmental assessments, in ways that improve and increase the use of existing resources while optimizing UNEP programmatic delivery, will require.
A fin de efectuar el cambio hacia una plataforma dinámica para la elaboración y presentación de evaluaciones medioambientales temáticas e integradas de forma de mejorar e incrementar el uso de los recursos existentes, optimizando al mismo tiempo la ejecución de los programas del PNUMA, serán necesarios.In its resolution 67/290 the General Assembly stressed that the forum should provide a dynamic platform for regular dialogue and for stocktaking and agenda-setting to advance sustainable development, and enumerated other functions.
En su resolución 67/290, la Asamblea General puso de relieve que el foro debería constituir una plataforma dinámica para el diálogo periódico y para hacer balance y establecer el programa destinado a promover el desarrollo sostenible, y enunció otras de sus funciones.Emphasizes that the forum shall provide a dynamic platform for regular dialogue and for stocktaking and agenda-setting to advance sustainable development and that the agenda of all meetings of the high-level political forum shall be focused, while allowing flexibility to address new and emerging issues;
Pone de relieve que el foro constituirá una plataforma dinámica para dialogar con regularidad y para hacer balance y establecer el programa destinado a promover el desarrollo sostenible, y que el programa de todas las reuniones del foro político de alto nivel estará bien delimitado, pero al mismo tiempo habrá flexibilidad para tratar cuestiones nuevas y en ciernes;Governments decided that such a high-level forum could provide political leadership, enhance integration of the three pillars of sustainable development,provide a dynamic platform for regular dialogue and have a focused, dynamic and action-oriented agenda, ensuring the appropriate consideration of new and emerging sustainable development challenges.
Los gobiernos decidieron que un foro político de alto nivel podría proporcionar liderazgo político, mejorar la integración de las tres dimensiones del desarrollo sostenible,constituir una plataforma dinámica para el diálogo periódico y tener una agenda específica, The encounter in Argentina was a dynamic platform facilitating friendship between various attending entities: The Argentine Centre for Textile Arts(CAAT), the European Textile Network(ETN), the Iberoamerican Textile Network(Redtextilia), WTA, Biennial organizers, and visitors and artists from everywhere, as well as local groups: La Rueca Studio in Córdoba, among others.
El encuentro en Argentina fue una dinámica plataforma que facilitó la convivencia entre miembros de las diferentes entidades asistentes: el Centro Argentino de Arte Textil(CAAT), La Red Textil Europea(ETN), la Red Textil Iberoamericana(REDTEXTILIA), WTA, organizadores de la Bienal y los visitantes y artistas de diversas procedencias, así como grupos locales: el Taller La Rueca de Córdoba entre otros.It was crucial that the high-level political forum, in close cooperation with the United Nations regional commissions andother relevant regional entities should become a dynamic platform for regular dialogue with a focused, action-oriented agenda, so that new and emerging sustainable development challenges were addressed effectively and with an appropriate regional focus.
Es esencial que el Foro Político de Alto Nivel, en estrecha cooperación con las comisiones regionales delas Naciones Unidas y otras entidades regionales pertinentes, se convierta en una plataforma dinámica para un diálogo regular con una agenda focalizada y orientada a la acción, para garantizar la adecuada consideración de los desafíos de el desarrollo sostenible, nuevos y emergentes y con un enfoque regional apropiado.Within the possibil ities for creating a communications dynamic in intercultural situations,tourism might constitute a dynamic platform for initiating a wide-ranging reflection on the mutual understanding of cultures in all their states and differences by paving the way for a receptive, unconditional hearing of the other.
En cuanto a la posibilidad de crear una 
