What is the translation of " DYNAMIC RELATIONS " in Spanish?

• relaciones dinámicas

Examples of using Dynamic relations in English and their translations into Spanish

China and Korea: Dynamic Relations.
Canarias y América: relaciones etnomusicales.

Dynamic relations between products, thereby generating related products.
Relaciones dinámicas entre productos generando productos relacionados.

TITLE: Zemelman and the dynamic relations of subjects at school.
TÍTULO: Zemelman y las relaciones dinámicas de los sujetos en la escuela.

A discussion of the impact of financial crisis from a regional perspective could furthermore throw light on the more general issue of the dynamic relations between globalization and regionalism.
Además, un debate sobre las consecuencias de las crisis financieras desde una perspectiva regional podría aclarar la cuestión más general de las relaciones dinámicas entre la mundialización y el regionalismo.

Covers product landscape as dynamic relations between human groups and environments, investigating ontologies and cosmologies.
Cubre producto paisaje como relaciones dinámicas entre grupos humanos y entornos de investigación de ontologías y cosmologías.

This approach does not impose a priori restrictions on the dynamic relations among the different variables.
Este enfoque no impone restricciones a priori sobre las relaciones dinámicas entre las distintas variables.

Zimbabwe restrictive environment The dynamic relations with the government in Zimbabwe provide an example of a national association that needs to be able to work within a variety of political climates.
El entorno restrictivo de Zimbabue La relación dinámica con el gobierno de Zimbabue provee el ejemplo de una asociación nacional que ha tenido que trabajar dentro de una variedad de coyunturas políticas.

Eighteen years ago, the countries of the South Atlantic decided to create an innovative mechanism for ongoing consultations on issues of mutual interest and to develop closer, more active and dynamic relations.
Hace 18 años, los Estados ribereños del Atlántico Sur decidimos crear un mecanismo novedoso para mantener consultas sobre cuestiones de interés común y desarrollar relaciones más estrechas, activas y dinámicas.

Reas creates text descriptions outlining dynamic relations between elements and then implements them as software.
Tras realizar unos textos descriptivos en los que esboza las relaciones dinámicas entre elementos, Reas procede a plasmarlos en forma de software.

In most cases, there is over-emphasis on the presence of certain kinds of technological infrastructure and institutions and under-emphasis on the dynamic relations between different stakeholders.
En la mayoría de los casos, se hace demasiado hincapié en la presencia de ciertos tipos de infraestructura e instituciones tecnológicas y se subestima la relación dinámica entre los distintos actores.

He writes text descriptions outlining dynamic relations between elements and then implements them as software.
El artista redacta textos que describen someramente las relaciones dinámicas que se dan entre los elementos implementando después esos textos como software.

However, we should like to repeat that consideration of these matters would have been more useful if it had taken place a year ago, and our work in the Council would have been enriched by more dynamic relations between the Council and the General Assembly.
Deseamos sin embargo reiterar que su examen habría sido más útil hace un año, y que nuestro desempeño en el Consejo se habría enriquecido de una relación más dinámica con la Asamblea General.

One appealing way of keeping a grasp of the complex and dynamic relations among sets of stakeholders is to envisage them as characters or actors in a play see box; also Mayers et al. 2001.
Una forma atractiva de comprender las relaciones complejas y dinámicas entre conjuntos de partes interesadas es concebirlas como personajes o actores en una obra de teatro ver cuadro; también remitirse a Mayers et al. 2001.

At the XIV Summit of the Non-Aligned Movement, held in Havana, Cuba, in September 2006, the leaders of the non-aligned countries decided to create, expand and deepen more dynamic relations and cooperation with the developed and industrialized countries, particularly with the G-8.
En la XIV Cumbre del Movimiento de Países No Alineados, celebrada en La Habana, Cuba, en septiembre del 2006, los líderes de los países no alineados decidieron crear, ampliar y profundizar una relación y una cooperación más dinámicas con los países desarrollados e industrializados, en particular, con el Grupo de los Ocho.

The Women's Bureau maintains permanent and dynamic relations with international organizations and counterpart institutions abroad, in many of which it plays leading roles, including.
La Secretaría de la Mujer mantiene un relacionamiento constante y dinámico con organismos internacionales e instituciones pares del exterior y en muchos de estos organismos se ocupa lugares de preponderancia, entre los cuales se mencionan.

Gardening offers them a most efficient means for exploring nature; discovering a great many other living organisms and their role in the environment; realizing the importance of the water, the sun, the soil and the energy cycles in nature; experiencing the life cycle; and starting to grasp the dynamic relations among natural elements.
La jardinería ofrece la forma más eficiente de explorar la naturaleza, ayudando a descubrir gran cantidad de organismos vivientes y su papel en el ecosistema, a darse cuenta de la importancia de el agua, el sol, la tierra y los ciclos de energía de la naturaleza, a experimentar el ciclo de la vida y a empezar a entender la dinámica de las relaciones entre elementos naturales.

You acknowledge and agree that the Internet is characterized by highly dynamic relations, as well as peculiar issues related to security and privacy.
Usted reconoce y acepta que la Internet se caracteriza por un alto grado de dinamismo en sus relaciones, así como por asuntos peculiares relacionados con la seguridad y privacidad.

Reaffirm the necessity to build dense and dynamic relations between the both regions that contribute to structure more just and fair international relations and to establish a new framework for international cooperation, based on parity and equality, allowing the parties to benefit from the agreed initiatives, as well as providing the base for creating a common space of partnership between the both regions.
Reafirmamos la necesidad de establecer entre las dos regiones relaciones firmes y dinámicas que contribuyan a la estructuración de relaciones internacionales más justas y equitativas y a establecer un nuevo marco de cooperación internacional basado en la paridad y la igualdad, de modo que las partes puedan aprovechar los beneficios de las iniciativas convenidas y que también sea la base para la creación de un espacio común de asociación entre las dos regiones.

Suggestions were made concerning the areas that would benefit from more dynamic relations between the Security Council and the Peacebuilding Commission.
Las propuestas formuladas en relación con los aspectos que se verían beneficiados por unas relaciones más dinámicas entre el Consejo de Seguridad y la Comisión de Consolidación de la Paz.

In this context, it is the duty of the Ombudsman to promote, defend and monitor human rights, which entails establishing dynamic relations with different social groups, particularly with the most excluded or vulnerable sectors of society.
En ese contexto le corresponde a la Defensoría promover, defender y vigilar los derechos humanos, para lo cual, establece relaciones dinámicas con diferentes grupos sociales, haciendo especial énfasis en los más excluidos, o los que se encuentran en situación de vulnerabilidad.

For this, we can say that the environment is also set to the specific place where the natural and social elements are in dynamic relations and interaction and involving cultural and technological creation processes and social and historical processes of transformation of the natural environment and built.
Para ello, podemos decir que el medio ambiente también se establece en el lugar específico donde los elementos naturales y sociales son relaciones dinámicas, interacción y que implican procesos de creación cultural y tecnológico y los procesos sociales e históricos de transformación del medio natural y construcción.

There thus exists a dynamic relation between both; trade and transport facilitation and development mutually benefit each other.
Así pues, existe entre ambos elementos una relación dinámica; la facilitación del comercio y el transporte y el desarrollo se favorecen mutuamente.

New technologies have established a dynamic relation between art and the culture of each historical period.
Una aproximación al concepto de Kinoptics digital Las nuevas tecnologías han establecido una relación dinámica entre el arte y la cultura de cada período histórico.

Moreover, users and innovation are linked in a dynamic relation: consumers are the driving force of innovation and, at the same time, innovation influences consumers, requiring new knowledge and competences.
Y más aún, los usuarios están unidos a la innovación en una relación dinámica: los consumidores represenatan el motor de innovación y a la vez, reciben la influencia de la innovación, necesitando consecuentemente nuevos conocimientos y competencias.

In today's world of complex and dynamic international relations, such coordination is especially necessary.
En el mundo de las relaciones internacionales tan activas y complejas de hoy, esa coordinación es especialmente necesaria.

Over the last few years, significant progress has been made towards the establishment of more open and dynamic trade relations.
En los últimos años se han hecho progresos importantes hacia el establecimiento de relaciones comerciales más abiertas y dinámicas.

Full-Time Life Lovers has established contacts and relations with dynamic organizations in Geneva and the surrounding area.
Full-Time Life Lovers ha establecido contactos y alianzas con organizaciones dinámicas en Ginebra y sus alrededores.

How to use "dynamic relations" in a sentence

Slovakia with Dynamic Relations 2000 s.r.o.

Dynamic relations among international stock markets.

Mapping Dynamic Relations in Sound and Space Perception.

These dynamic relations have yet to be ruptured.

These are dynamic relations in the real world.

Dynamic relations cannot be understood in a Static perspective.

Dynamic Relations between Stock Returns and Exchange Rate Changes (A.

This challenges us with complex dynamic relations of norms and values.

Looking forward to the next version of Dynamic relations in Economics!