For these reasons we are proud to produce Yunguilla dairy products and dynamize our local economy!
Por todas esas razones, orgullosamente elaboramos productos lácteos de Yunguilla y dinamizamos la economía local!
We create, organize and dynamize content that positions you in the digital environment.
Creamos, organizamos y dinamizamos contenidos que te posicionan en el entorno digital.
The last phase is to ask the group to reform the group sculpture of war and'dynamize' it, transforming into peace.
También le pedimos al grupo que"dinamice" la escultura de guerra del grupo, transformándola en paz.
Dynamize communication with customers, making them participants in the universe of the brand.
Dinamizamos la comunicación con sus clientes, haciéndoles partícipes del universo de la marca.
We search, promote, organize and dynamize projects that inspire different reactions in people.
Buscamos, promovemos, organizamos y dinamizamos proyectos que inspiren reacciones diferentes en las personas.
Dynamize joint involvement in activities developed by the Educating Cities and the Mercocities.
Estimular la participación conjunta en actividades de Ciudades Educadoras y de Mercociudades.
You must encourage the creation of investment funds,venture capital that can take risks and dynamize the system.
Se ha de propiciar la creación de fondos de inversión,de venture capital, que puedan asumir riesgos y dinamizar el sistema.
Dynamize and professionalize the Spanish investment ecosystem and entrepreneurial initiatives in Spain.
Dinamizar y profesionalizar el ecosistema de inversión en iniciativas empresariales en España.
More than 6.000.000m2 of surface among all the commercial parks,that represent authentic economic locomotives that dynamize the zones where they operate.
Más de 6.000.000m2 de superficie entre todos los parques comerciales,que representan auténticas locomotoras económicas que dinamizan las zonas donde operan.
We will build, dynamize and manage the user communities that are created around your brand.
Construiremos, dinamizaremos y gestionaremos las comunidades de usuarios que se crean alrededor de tu marca.
More than 48,106.77 m 2 of of surface among all the commercial parks,that represent authentic economic locomotives that dynamize the zones where they operate.
Más de 48.106,77 m 2 de superficie entre todos los parques comerciales,que representan auténticas locomotoras económicas que dinamizan las zonas donde operan.
We organize and dynamize creative sessions to ideate solutions together with our customers and partners.
Organizamos y dinamizamos sesiones creativas para idear soluciones junto con nuestros clientes y socios.
These Pavilions integrated between the trees, are arranged in slight curves, sometimes concave, sometimes convex,accompany and dynamize the route of the park.
Estos Pabellones integrados entre los árboles, se disponen en ligeras curvas, a veces cóncavas, a veces convexas,acompañan y dinamizan el recorrido del parque.
This strategy to"dynamize" the traditional sector could well involve a significant gender component.
Esta estrategia de"dinamización" del sector tradicional bien puede tener un importante componente de género.
This seventh edition of Best Spanish Brands marks 12 years of closely examining andlearning from the brands that dynamize the Spanish economy and are part of the DNA of our society.
Esta séptima edición representa doce años de estudio detallado yaprendizaje de las marcas que dinamizan la economía española y son parte del ADN de nuestra sociedad.
One of the objectives of FOOD+ i is to group and dynamize an advanced innovative ecosystem around the Cluster companies and the startups it hosts, promoting their connection and interaction.
Dentro de los objetivos de FOOD+i está agrupar y dinamizar un ecosistema innovador avanzado entorno a las empresas del Clúster y las startup que acoge, promoviendo su conexión e interacción.
The project proposes a dialogue with the irregular shaped building floor through the inclined partition walls andthe showcases designed, that dynamize and integrate the elements with architectural space.
El proyecto propone un diálogo con la planta irregular que presenta el edificio a través muros separadores inclinados yel mobiliario expositivo diseñado, que dinamizan e integran los elementos con el espacio arquitectónico.
We reaffirm our commitment to UNIDO as an Organization with a unique mandate to promote, dynamize and accelerate industrial development, within the United Nations system, to provide services for the benefit of its Member States and the global community through cooperation on global, regional and national, as well as on sectoral levels; and recognize the critical contribution it makes to industrial development.
Reafirmamos nuestro compromiso con la ONUDI, Organización dotada de un mandato singular dentro de el sistema de las Naciones Unidas en lo que se refiere a promover, dinamizar y acelerar el desarrollo industrial y a prestar servicios en favor de sus Estados Miembros y la comunidad mundial mediante la cooperación a nivel global, regional y nacional, así como a nivel sectorial; y reconocemos la contribución esencial que hace a el desarrollo industrial.
Fairtrade has assisted small producers' organizations for over 25 years and history has demonstrated that small producers make better use of natural resources, provide employment to more individuals than large companies do,invest their income in local markets, and in this way, dynamize economies.
Fairtrade ha apoyado a las organizaciones de pequeños productores durante más de 25 años, y la historia nos ha demostrado que los pequeños productores hacen un mejor uso de los recursos naturales, emplean a más personas que las grandes empresas,invierten sus ingresos en el mercado local, dinamizando, de esta forma, las economías.
The guiding thread of the visit is the study of the large sculptures that have been moved out of the rooms in search of a better location,and now dynamize a number of public spaces around the Museum: sculptures by Calder, Chillida, Miró or Lichtenstein are exhibited in these transit zones, courtyards and terraces.
El hilo conductor de esta visita será el estudio de aquellas esculturas de gran formato que han abandonado las salas de exposición en busca de una mejor ubicación,pasando de esta manera a dinamizar distintos espacios públicos del Museo: esculturas de Alexander Calder, Eduardo Chillida, Joan Miró o Roy Lichtenstein se exhiben en espacios de tránsito, patios y terrazas.
Assuming the fact that graphene based materials comprise a highly interesting starting poing to give an answer to new market needs focused in a wide variety of industrial sectors, Graphene Days seek the establishment of a framework to generate opportunities, foster interpersonal conexions, create new situations,position ideas and, in the end, dynamize knowledge in this area.
Partiendo del hecho de que los materiales grafénicos constituyen un punto de partida altamente interesante para dar respuesta a nuevas necesidades de mercado focalizadas en un amplio espectro de sectores industriales, los Graphene Days buscan establecer un marco de generación de oportunidades, en el que se fomente la conexión entre personas, se originen nuevas situaciones,posicionen ideas y, en definitiva, se dinamice el conocimiento en este área.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文