What is the translation of " EASTER PROCESSIONS " in Spanish?

• procesiones de semana santa
• procesiones de pascua

Examples of using Easter processions in English and their translations into Spanish

Journeys to the most famous places fo Easter processions.
Viajes a los lugares de procesiones más famosos de México.

The Easter processions in Segovia are famous throughout Spain.
Las procesiones de Semana Santa en Segovia son famosas en toda España.

More pictures of the Easter processions, click here.
Más imágenes de las procesiones de Semana Santa, haga clic aquí.

Easter processions have been held in all churches for ages.
Las procesiones de Pascua se realizan en todas las iglesias desde hace siglos.

From the house we live every Easter processions in the front row….
Desde la casa vivimos todas las procesiones de Semana Santa en primera fila….

Easter, processions through the streets of the city accompanied by folk groups.
Semana Santa, procesiones por las calles de la ciudad, acompañadas por grupos folk.

A total of 44 brotherhoods take part in the Easter processions in Jerez.
En total son 44 las cofradías que participan en la Semana Santa de Jerez.

In Seville, the Easter processions are more serious, but they are also perhaps the most ornate and elaborate in all of Spain.
En Sevilla las procesiones de Semana Santa son más solemnes pero quizás las más adornadas y elaboradas de toda España.

A total of 31 brotherhoods take part in the Easter processions in Jerez.
Un total de 31 fraternidades participan en las procesiones de Pascua en Jerez.

The accesses to the several Easter processions provided by Ernesto helped the students get strong and very intimate pictures.
El acceso a las diversas procesiones de Semana Santa proporcionado por Ernesto ayudaron los estudiantes en obtener imágenes fuertes y muy íntimas.

Objects can also come loose from houses in our streets, while believers are gathering to watch the Easter processions.
En nuestras calles, también se pueden desprender objetos de nuestras casas cuando los fieles se aglomeran para ver las procesiones de Semana Santa.

Simple but durable product suitable for Easter processions, but also for the night.
Producto sencillo pero duradero adecuado para procesiones de semana Santa, sino también por la noche.

The Easter processions history starts in Spain at the end of the Middle Ages when the Franciscan priests started organizing them.
La historia de las procesiones de Semana Santa en España se remonta a finales de la Edad Media, cuando las organizaban los sacerdotes franciscanos.

The city of Seville is famous for its Easter processions and it s traditional Feria de Abril.
La ciudad de Sevilla es famosa por el intenso ambiente de las procesiones de Semana Santa y su tradicional Feria de Abril.

With the Easter processions, the Catholic Church recalls the final days of Jesus Christ's life, from his triumphant entrance into Jerusalem before his crucifixion and then resurrection.
Con las procesiones de Semana Santa, la Iglesia católica recuerda los últimos días de la vida de Jesucristo, desde la entrada triunfal en Jerusalén antes de ser crucificado hasta la resurrección.

These pieces were composed by Tomás Luis de Victoria and other sixteenth-century musicians for the Spanish brotherhood of the Resurrection in Rome and were performed during the Easter processions in the Piazza Navona.
Se trata de piezas que Tomás Luis de Victoria y otros músicos del siglo XVI compusieron para la cofradía española de la Resurrección en Roma y fueron interpretadas durante las procesiones de Pascua en Piazza Navona.

Here, during my reign, Easter processions went out and Christians professed their religion freely, as our Quran recognises Christ and the Virgin.
Aquí, durante mi reinado, salían procesiones de Semana Santa y los cristianos profesaban su religión con toda libertad, ya que nuestro Corán reconoce a Cristo y a la Virgen.

Every year since 1433 on the fourth Saturday after Easter, processions of people carry the painting of Madonna di San Luca down from the sanctuary in and around the city.
Cada año, desde 1433 el cuarto Sábado después de Pascua, procesiones de gente lleva el cuadro de Madonna di San Luca desde el santuario a la ciudad y los alrededores.

Easter processions: If you follow religious traditions of this time, the city of Monterrey offers different processions throughout the historic center to recount the passion of Christ as well as his suffering and Via Crucis.
Las procesiones de Semana Santa: Si usted sigue las tradiciones religiosas de esta época, la ciudad de Monterrey ofrece distintas procesiones a lo largo del centro histórico para recodar la pasión de Cristo así como su sufrimiento y Vía Crucis.

While, on the one hand, the Easter processions in the Bronx reveal the mixture of races in the Hispanic community of this neighbourhood, the parade on Broadway highlights the purely American identity in the face of the kidnapping of American citizens in Iran.
Si, por un lado, las procesiones pascuales en el Bronx muestran todos los signos de mestizaje de la población hispana de este barrio, el desfile en Broadway exhibe la identidad americana ante la crisis que supuso el secuestro de ciudadanos americanos en Irán.

Easter processions are held in Palma de Mallorca almost every day beginning on Palm Sunday(March 29th), though the most striking and best attended are those of Holy Thursday and Good Friday, which usually end well into the night.
Las procesiones de Semana Santa se celebran en Palma de Mallorca casi todos los días a partir del Domingo de Ramos(29 de marzo), aunque las más llamativas y concurridas son las del Jueves Santo y Viernes Santo, que por lo general terminan bien entrada la madrugada.

Where to stay if visiting Barcelona for an Easter Procession?
¿Dónde alojarte si visitas Barcelona para las procesiones de Semana Santa?

The main Easter procession in Sitges is held on Good Friday.
La principal procesión de Semana Santa en Sitges tiene lugar en Viernes Santo..

Easter procession in the capital of the province.
Procesión de Semana Santa en la capital de la provincia.

Music band in Easter procession in Cordoba.
Banda de música en procesión de semana Santa en Córdoba.

The construction of the pedestal for the Easter procession.
La construcción de la anda enorme para la procesión de Pascua de Resurrección.

It is famous for the Easter procession too.
También és famosa por su procesión de Semana Santa.

How about a grand Easter procession or a representation of the Passion of Christ?
¿Qué tal una gran procesión de semana santa o una representación de la Pasión de Cristo?

On a clear, starry night, we wandered through the streets of Cusco, watching an impressive Easter procession following the Christ of the Earthquakes being carried on the shoulders of the brotherhoods.
En la noche clara y estrellada, deambulamos por los callejones de la ciudad, observando una impresionante procesión de Semana Santa que seguía al Cristo de los Temblores, llevado a hombros por las cofradías.

On Sunday, 24 March 2002, a terrorist act was committed at Goma, in which two young children and a visiting priest from the Tshumbe diocese, who were taking part in the Easter procession, were killed.
El domingo 24 de marzo del 2002, se perpetró en ese lugar un acto terrorista como consecuencia del cual murieron dos niños pequeños y un sacerdote de la diócesis de Tshumbe que visitaba Goma, para participar en la procesión de Pascua.