What is the translation of " EASY TO DECIPHER " in Spanish?

• fácil de descifrar
• fáciles de descifrar

Examples of using Easy to decipher in English and their translations into Spanish

It's not easy to decipher.
Es difícil descifrarlo.

Easy to decipher, yet hard to trace.
Fácil de descifrar, difícil de localizar.

This script is easy to decipher.
Este script es fácil de descifrar.

Some of it's easy to decipher, while other nicknames and acronyms are cryptic to say the least.
Algunos son fáciles de descifrar, mientras que otros sobrenombres y acrónimos están codificados, como mínimo.

Something more visual than the average easy to decipher logo.
Algo más visual que el típico logo fácil de descifrar.

The cities are easy to decipher and the times move every second.
Las ciudades son fáciles de descifrar y los tiempos mueven cada segundo.

Companies had reporting structures that were easy to decipher.
Las empresas tenían que diseñar estructuras que fueran fáciles de descifrar.

It's not always easy to decipher what is hateful versus what is free speech.
No siempre es fácil descifrar qué es odioso versus qué es la libertad de expresión.

The booklet is in Catalan, but the facts and figures are easy to decipher.
El folleto está en catalán, pero los datos y cifras son fáciles de descifrar.

As a result, they are not easy to decipher or distinguish.
Como resultado, no son fáciles de descifrar o distinguir.

Such texts were easy to decipher, because of their being written in a variant of the Brāhmī alphabet, and also, because they were all translations of known Buddhist scriptures.
Tales textos fueron fáciles de descifrar, ya que estaban escritos en una variante de la escritura Brāhmī, y además, porque todos ellos eran traducciones de conocidas escrituras Buddhistas.

The signs that someone is lying aren't always easy to decipher.
Los síntomas de que alguien está mintiendo no siempre son fáciles de identificar.

Once at the train station it is not always easy to decipher which train you should actually be catching.
Una vez en la estación de tren no siempre es fácil de descifrar que tren se debe coger.

Northern Lights has sired so many big name hybrids as well as being cross bred with itself so many times that it becomes almost impossible to know exactly what is from where- unless of course you were one of the original breeders of this strain, and even then it still would not be easy to decipher what time has made so cloudy.
La Northern Lights ha engendrado tantos híbridos famosos y se ha cruzado tantas veces con sigo misma que es casi imposible saber qué viene de dónde- a menos que tu hayas sido uno de los criadores originales de esta cepa, y aún así, no es fácil descifrar lo que tiempo ha encubierto.

On the other hand it isn't always easy to decipher the data, deadlines or measures dictated by the scientific world.
Por otra parte, no siempre es sencillo descifrar los datos, plazos o medidas dictadas desde el mundo científico.

Obviously,“something happened” but it's just not easy to decipher what went wrong.
Obviamente,"algo pasó", pero simplemente no es fácil de descifrar lo que salió mal.

The word"Ali" was relatively easy to decipher, but Allah was a little more tricky- because it had been mirrored, as seen in the image above.
La palabra"Ali" fue relativamente fácil de descifrar, pero Alá resultó más complicado, porque el bordado no era tan claro.

Some of these categories are easier to decipher than others.
Algunas de estas categorías son más fáciles de descifrar que otras.

Written out, the code was easier to decipher.
Escrito, el código era más fácil de descifrar.

This abbreviation is easiest to decipher as“the Ministry of emergency situations”.
Esta abreviatura es más fácil de descifrar como«el ministerio de situaciones de emergencia».

Which of the following method names is easier to decipher at a glance?
¿Cuál de los siguientes nombres de métodos es más fácil de descifrar a la vista?