ELECTRONIC PRESENTATION in Spanish Translation

An electronic presentation about their Innovation.

Una presentación electrónica de su innovación.

An electronic presentation about their Innovation.

Una presentación electrónica sobre su Innovación.

On unique occasions, it is not necessary to turn to electronic presentation.

En ocasiones, para actuaciones puntuales no es necesario acudir a la presentación electrónica.

Therefore, their electronic presentation could result impossible.

Por ello, su presentación por vía electrónica pudiera resultar imposible.

The concept has proven its effectiveness through the front-end element of the system, the electronic presentation of exhibits in the courtroom.

Este concepto ha demostrado su eficacia en el componente inicial del sistema, la presentación electrónica de pruebas en la sala del Tribunal.

Court in the electronic presentation of inventions service(eOLF), Wednesday, March 6.

Corte en el servicio de presentación electrónica de invenciones(eOLF), miércoles 6 de marzo.

At his young age I managed to make electronic presentations events.

A su corta edad a logrado realizar Presentaciones en eventos de electronica y eventos sociales.

Use in your electronic presentations and reports, or to decorate your profile on the forums.

Utilícelo en sus presentaciones e informes electrónicos, o para decorar su perfil en los foros.

An Obligations ofService is provided to all volunteer recruits and parents/guardians in discussion and electronic presentations.

A todos los reclutas voluntarios y a sus padres oa quienes ejerzan la custodia legal se les informa de las obligaciones de servicio mediante debates y presentaciones electrónicas.

We also make electronic presentations between candidates and companies interested in hiring.

Además realizamos presentaciones vía telemática entre candidatos y las empresas interesadas en su contratación.

However, it was added,the law did not mandate the use of electronic letters of credit by establishing a right of the beneficiary to make electronic presentations.

Se añadió, no obstante quela ley no imponía el empleo de cartas de crédito electrónicas, reconociendo un derecho al beneficiario para presentarlas por vía electrónica.

Electronic presentation of national preparatory activities at the conference and implementing strategic objectives of the national plans of action;

Exposición en soporte electrónico de las actividades preparatorias nacionales para la Conferencia y ejecución de los objetivos estratégicos de los planes nacionales de acción;

Several other options for training will be considered, such as electronic presentation modes, on-line training for WAHIS-Wild or regular teleconferences with Focal Points to maintain regional networks.

Se están considerando varias opciones de formación tales como presentación electrónica, formación en línea para WAHIS-Wild o teleconferencias regulares con los puntos focales, con el fin de mantener las redes regionales.

The figures are remarkable results, more than 100,000 suppliers of goods and services on national andinternational have used FACe as the entry point for electronic presentation of their invoices.

Las cifras de resultados son destacables, más de 100.000 proveedores de bienes y servicios nacionales einternacionales han utilizado FACe como el punto de entrada electrónico para la presentación de sus facturas.

In these countries the truncation of cheques with electronic presentation raises the question whether the transferor bank will be bound by this general rule or whether the law should be changed to relieve the transferor bank of that responsibility.

En estos países el truncamiento de cheques con presentación electr6nica plantea el problema de si el banco del transmitente estará sujeto a esta norma general o si debería modificarse la ley para librar de esta responsabilidad al banco del transmitente.

The Unit is responsible for the analysis, cross-referencing and incorporation of information into a criminal intelligence database,the maintenance of a map library and the creation of physical and electronic presentations from photographs, maps and database reports.

Esta Dependencia se encarga del análisis, la concordancia y la incorporación de información en la Base de Datos Penales,el mantenimiento de una biblioteca cartográfica y la creación de presentaciones físicas y electrónicas a partir de fotografías, mapas e informes de la base de datos.

In this connection, the Director of the Fisheries Resources Division of FAO, Serge Garcia,made an electronic presentation of the United Nations Atlas of the Oceans and explained that it was an integrated source of knowledge and policy advice, developed collaboratively by funds, programmes and agencies of the United Nations system dealing with oceans issues.

A este respecto, el Director de la Dirección de Recursos Pesqueros de la FAO, Serge García,hizo una presentación electrónica del Atlas de los Océanos de las Naciones Unidas y explicó que era una fuente integrada de conocimientos y asesoramiento sobre políticas, elaborado colectivamente por los fondos, programas y organismos del sistema de las Naciones Unidas que se ocupaban de los asuntos oceánicos.

For the sessions of Convention bodies, it coordinated side events(about 60 per session) and exhibits(about 25 per session) and provided information on these events to a global audience through hard copy publications,webcasts and electronic presentations.

Para los períodos de sesiones de los órganos de la Convención, coordinó actos paralelos(alrededor de 60 por período de sesiones) y exposiciones(unas 25 por período de sesiones) y suministró información sobre estos acontecimientos a un público mundial mediante publicaciones impresas,retransmisiones en la red y presentaciones electrónicas.

In practice, the new terminology, which appears in other international instruments such as the Uniform Customs and Practices for Documentary Credits("UCP 500")-- Supplement for Electronic Presentation("eUCP"), should not lead to any substantive difference.

En la práctica, la nueva terminología, que aparece ya en otros instrumentos internacionales como los Usos y reglas uniformes relativos a los créditos documentarios("UCP 500")- Suplemento relativo a la presentación electrónica("eUCP"), no debe dar lugar a ninguna diferencia sustantiva.

The Federal Reserve. however, has acted to reduce this unique form of bank asset by encouraging, inter alia. the development of electronic credit transfers and the faster presentation of cheques.including a proposal for the electronic presentation of large cheques.

No obstante, la Reserva Federal ha procurado reducir esta forma singular de activo bancario, entre otras cosas, fomentando el desarrollo de transferencias electr6nicas de créditos y acelerando la presentación de los cheques, eincluso propuso la presentación electrónica de cheques por sumas elevadas.

Practical consequences mentioned in the United Kingdom submission included the need for an ongoing verbatim trial record that could be consulted to recall the details of evidence given months before and the desirability of electronic presentation of evidence to enhance its intelligibility.

Entre las consecuencias prácticas mencionadas en la contribución del Reino Unido figuran la necesidad de contar con la transcripción simultánea del proceso que permita su consulta para recordar detalles de las pruebas presentadas varios meses atrás y la conveniencia de presentar las pruebas de forma electrónica a fin de tornarlos más inteligibles.

Presentation Electronic alarms and multisound sirens.

Presentación Alarmas electrónicas y sirenas con múltiples sonidos.

Presentation of electronic treaty database.

Presentación de una base electrónica de datos sobre tratados.

Advice for compilation and presentation of electronic tests.

Asesoramiento para recopilación y presentación de pruebas electrónicas.

Businessman giving a presentation with electronic tablet in his hands.

Empresario dando una presentación con tableta electrónica en sus manos.