What is the translation of " ENGINEERING TASKS " in Spanish?

• tareas de ingeniería

Examples of using Engineering tasks in English and their translations into Spanish

V-REP is ideal for industrial engineering tasks.
V-REP es ideal para las tareas de ingeniería industrial.

In addition to performing the engineering tasks, in the last months I have worked in the management of various detailed geotechnical campaigns.
En los últimos meses además de realizar las tareas de ingeniería, realice la gestión de cuatro campañas geotécnicas de detalle.

Automate design rules and engineering tasks.
Automatizar las reglas de diseño y las tareas de ingeniería.

Proposal that minor engineering tasks on United Nations-owned equipment be the responsibility of the Organization(India and Bangladesh);
Propuesta de que las tareas de mecánica ligera en equipo de propiedad de las Naciones Unidas sean responsabilidad de la Organización(India y Bangladesh);

This allows the user to concentrate on his own engineering tasks.
Esto permite al usuario concentrarse en sus propias tareas de ingeniería.

GMV also ensured its participation in the engineering tasks for the complete system and its ground mission segment.
Además, GMV se aseguró la participación en las tareas de ingeniería correspondientes al sistema completo y a su segmento de misión en tierra.

In addition, zenon supports extensive automation of engineering tasks.
Asimismo, zenon admite una amplia automatización de las tareas de ingeniería.

We deliver to you solutions for your vacuum engineering tasks whereby we cover every aspect- from engineering to after sales service.
Le proporcionamos soluciones para sus tareas de ingeniería de vacío a través de las cuales cubrimos todos los aspectos desde la ingeniería al servicio posventa.

In general, there are three phases in any computer-aided engineering tasks.
En general, existen tres fases en cualquier tarea de ingeniería asistida por computadora.

To perform engineering tasks, a tankgrade blade it fitted at the front, equipped with electric motor, pump and hydraulics.
Para el desempeño durante las misiones de ingenieros, la pala adaptable del casco está fija en el frente, y está equipada con un motor eléctrico, así como cuenta con bombas y pistones hidráulicos para su accionamiento.

It is learnt by coordinating very diverse engineering tasks, during a long time.
Se aprende coordinando tareas de ingeniería muy diversas y durante mucho tiempo.

The rigger is required to contribute to uninterrupted communication services to the mission and will also carry out general engineering tasks.
El aparejador ayudará a que se presten a la misión servicios ininterrumpidos de comunicación y también llevará a cabo tareas técnicas generales.

Supports the development and implementation of engineering tasks of any level of complexity.
Apoya el desarrollo e implementación de tareas de ingeniería de cualquier nivel de complejidad.

Portable CMMs from FARO can be used to solve alignment issues or perform CAD-based inspection and reverse engineering tasks.
Los CMM portátiles de FARO pueden utilizarse para resolver problemas de alineación o realizar inspecciones basadas en CAD y tareas de ingeniería inversa.

Improve the planning and coordination of military engineering tasks in support of field operations;
Mejorará la planificación y coordinación de las tareas de ingeniería militar en apoyo de las operaciones sobre el terreno; y.

Engineering tasks and infrastructure remediation efforts include removal of debris, paving of streets, drilling of wells, and road and bridge repairs.
Los trabajos de ingeniería y reparación de infraestructuras incluyen la remoción de escombros, el pavimentado de calles, la perforación de pozos y la reparación de carreteras y puentes.

The major equipment rates will be paid for major equipment used in engineering tasks in support of the mission.
Se pagarán tasas por concepto del equipo pesado utilizado en tareas de ingeniería realizadas en apoyo de la misión.

At Lake Garda in 1951 Villa noted the willingness of"Don" to help with engineering tasks, and the difficulties of working on the R engine: I was in the workshop stitching the old R37 back together and had the long job of lapping in all 48 valves.
En el lago de Garda, en 1951, Villa se dio cuenta de la disposición de"Don" para ayudarle con las tareas de ingeniería, y las dificultades de trabajar en el motor R: Estaba en el taller de reparaciones del viejo R37 y tuve el largo trabajo de ajustar las 48 válvulas.

Computer-aided engineering- broad usage of computer software to aid in engineering tasks.
Asistido por ordenador de ingeniería- amplio uso de software de computadora para ayudar en las tareas de ingeniería.

Process Simulate Spot Weld facilitates manufacturing engineering tasks such as distribution of weld points to stations catering for geometric and cycle time constraints and selection of best weld gun from a classified library to re-use existing guns and tools.
Process Simulate Spot Weld facilita tareas de ingeniería de manufactura tales como distribución de puntos de soldadura a estaciones atendiendo a limitaciones geométricas así como de tiempo de ciclo y selección de la mejor pistola de una biblioteca clasificada para re-emplear pistolas y herramientas existentes.

Force engineering person days(1,411 military engineers x 5 days per week x 52 weeks), as well as field engineering tasks to support the Government of Liberia.
Días-persona de ingeniería militar(1.411 ingenieros militares por 5 días a la semana por 52 semanas), y tareas de ingeniería sobre el terreno en apoyo al Gobierno de Liberia.

Sofos Jamaica has carried out the engineering tasks of the project, the anchoring of the 27,400 bolts of foundation necessary to support all the structures, as well as the assembly of the three-quarters of the structure and nearly 70,000 solar panels, from the total of 91,220.
Sofos Jamaica ha realizado las tareas de ingeniería del proyecto, el anclaje de los 27.400 tornillos de cimentación necesarios para sustentar todas las estructuras, así como el montaje de las tres cuartas partes de la estructura y de casi 70.000 paneles solares, del total de 91.220 que tiene el parque.

This includes the impact on numbers and associated costs for uniformed and civilian personnel, the support provided for protection of civilians, including ensuing engineering tasks.
Se trata de, entre otras cosas, las consecuencias en la cantidad de personal uniformado y civil, y los gastos conexos, el apoyo prestado para la protección de civiles, incluidas las tareas de ingeniería derivadas.

At present, excilamps are coming into use in ecology, photochemistry, photobiology, medicine, criminalistics, petrochemistry, physics, microelectronics, wide-ranging engineering tasks, technologies, science, varied lines of industry including even food industry, and more else areas.
En la actualidad, las lámparas excimer se usan en la ecología, la fotoquímica, la fotobiología, la medicina, la criminalística, la petroquímica, la física, la microelectrónica, las tareas de ingeniería de gran alcance, diversos campos de la industria incluyendo la industria alimentaria y muchas otras áreas.

The Engineering Section is currently staffed to support only the planning and construction of major mission camps, the frequent repair of 75 km of dirt supply routes and daily routine engineering tasks.
Actualmente la Sección de Ingeniería cuenta solamente con el personal necesario para la planificación y construcción de los principales campamentos de la misión, las reparaciones frecuentes de 75 km de caminos de tierra que sirven de vías de abastecimiento y las tareas de ingeniería diarias de rutina.

An additional Engineering Operations Officer(P-3) post is proposed for the Engineering Section to provide engineering operational support to various missions, including planning and coordination of military engineering tasks, and input to memorandums of understanding and negotiations with troop-contributing countries, among other tasks see A/63/767, paras. 291-295.
Se propone un puesto adicional de oficial de operaciones de ingeniería( P-3) para la Sección de Ingeniería, que prestaría apoyo operacional de ingeniería a distintas misiones, incluida la planificación y coordinación de tareas de ingeniería, y asesoraría en la preparación de memorandos de entendimiento y en las negociaciones con los países que aportan contingentes, entre otras tareas vea se A/63/767, párrs. 291 a 295.

Camps will support the district's goal of providing quality co-curricular and extracurricular opportunities for students to participate in real-world challenges, allowing them to solve problems through engaging, STEM- related hands-on investigations, creations, experiments, and engineering tasks.
Los campamentos de verano de STEM apoyan la meta del distrito de proporcionar oportunidades co-curriculares y extracurriculares a los estudiantes para que puedan participar en los desafíos de la vida real, permitiéndoles así resolver problemas a través de investigaciones interesantes, prácticas, creaciones, experimentos y labores de ingeniería relacionadas a STEM.

Still, some with competence and experience in an engineering field that do not have such a title, can still be employed to perform engineering tasks as"specialist","assistant","technologist" or"technician.
Aun así, algunos con competencia y experiencia en un campo de ingeniería que no tienen tal título, todavía pueden ser empleados para realizar tareas de ingeniería como"especialista","asistente","tecnólogo" o"técnico.

UNAMID reprioritized its resources to assist the United Nations country team in limited cases for the provision of energy, medical evacuation, light engineering tasks, delivery of water and other humanitarian supplies.
La UNAMID estableció un nuevo orden de prioridades para sus recursos con objeto de prestar asistencia al equipo de las Naciones Unidas en el país en algunos casos, en materia de suministro de energía, evacuaciones médicas, tareas de ingeniería ligera, distribución de agua y otros suministros de asistencia humanitaria.

In general, there are three phases in any computer-aided engineering task.
En general, hay tres fases en cualquier tarea de ingeniería asistida por ordenador.

How to use "engineering tasks" in an English sentence

Today's consulting engineering tasks are challenging.

engineering tasks with spectral element discretizations.

Performs application engineering tasks on assigned projects.

Carry out engineering tasks to professional standards.

Experience has made engineering tasks much easier.

Authentic engineering tasks are open-ended, permitting multiple solutions.

Assists in scheduling engineering tasks for assigned programs.

Send your Aerospace Engineering tasks on the site.

Software engineering tasks produce one or more SCIs.

Almost all engineering tasks involve comprehensive mathematical analysis.

How to use "tareas de ingeniería" in a Spanish sentence

La primera fase también incluyó entrenamiento especial en granadas de mano, minas antitanques y otras tareas de ingeniería de combate.

Hace ya varios meses que Navantia contrató a una veintena de ingenieros para realizar tareas de ingeniería básica de las fragatas.

En este punto es donde entran las tareas de Ingeniería de Automatización, realizando: Integración de toda clase de sistemas.

Su diseño y producción son una de las tareas de ingeniería más fascinantes.

SORBA, según lo definido por la Fuerza de tareas de ingeniería en Internet (IETF) (IETF), las llamadas VoIP de los permisos.

Encargado de las tareas de ingeniería de software y desarrollo de aplicaciones de visión artificial y robótica e integración y control de dispositivos.

Otro acuerdo prevé la realización de tareas de ingeniería y la capacitación para explotar la planta.

Y, además, algunos estándares para tareas de ingeniería que se repiten una y otra vez permiten ahorrar tiempo y dinero.

Realizan tareas de ingeniería en lo que se refiere al diseño, construcción y pruebas de aviones, misiles y naves espaciales.

Este tipo de tareas de ingeniería de localización puede resultar bastante tedioso y hay que tener mucho cuidado al analizar todos los elementos.