What is the translation of " ENHANCEMENT OF THE VALUE " in Spanish?

• incrementar el valor
• aumento del valor
• valorización
• puesta en valor

Examples of using Enhancement of the value in English and their translations into Spanish

We will then explore the involvement of the agents of tourism in the enhancement of the value of the waterfalls.
A continuación, exploraremos la implicación de los actores del turismo en la puesta en valor de las cataratas.

Information is also given on the policies of enhancement of the value of traditional learning being pursued by the Ministry of Culture see under art. 5, sect.(f)6.
Adicionalmente, se recuerdan las políticas de valorización de los saberes tradicionales adelantadas por el Ministerio de Cultura(ver artículo 5, literal f), numeral 6.

Determines it to be necessary for the continued operation or survival of the business of that enterprise group member or for the preservation or enhancement of the value of the estate of that enterprise group member; and.
Determine que esos fondos son necesarios para mantener el funcionamiento o asegurar la supervivencia del negocio de esa otra empresa del grupo o para preservar o incrementar el valor de la masa de la insolvencia de dicha empresa; y.

These issues can include the preserva- tion or enhancement of the value of the assets, as when trading operations are being run under trust umbrellas; or the payment of fees based on instructions given before the restraint.
Estos problemas pueden incluir la preservación o mejora del valor de los activos, como cuando se ejecutan operaciones de comercio bajo paraguas de consorcios, o el pago de honorarios basado en instrucciones dadas antes de la restricción.

In this sense, they contribute to the dissemination of this heritage and the enhancement of the value of the Community's agri-food products.
En este sentido, contribuyen a la difusión de este patrimonio y a la puesta en valor de los productos agroalimentarios de la Comunidad.

The Coffee Trail aims, on one hand, to improve the quality of the product by regenerating productivity and by creating a direct link between producer and consumer; and on the other, to protect and enhance local cultural identity by raising community awareness of environmental protection, the promotion of local products and enhancement of the value of the territory's heritage.
La Ruta de el Café aspira, por un lado, a mejorar la calidad de el producto a través de el relance de la productividad y a través de la creación de un vínculo directo entre productor y consumidor; y por otro, a tutelar y valorizar la identidad cultural local sensibilizando a la comunidad sobre la tutela ambiental, la promoción de los productos locales y la valorización de el patrimonio territorial.

Determines it to be necessary for the preservation or enhancement of the value of the estate of that enterprise group member; and.
Determine que son necesarios para preservar o incrementar el valor de la masa de la insolvencia de esa otra empresa; y.

To facilitate finance to be obtained for the continued operation or survival of the business of the enterprise group members subject to insolvency proceedings or the preservation or enhancement of the value of the assets of those group members;
Facilitar la obtención de fondos para mantener en marcha o asegurar la supervivencia de los negocios de los miembros de un grupo de empresas que sean objeto de un procedimiento de insolvencia, o para preservar o incrementar el valor de su propia masa de la insolvencia;

The response of UNIDO was to develop competitive and sustainable agro-value chains in developing countries with a view to ensuring enhancement of the value of all production stages, and to design measures that took into consideration factors such as product quality and marketability, including market assessment.
La reacción de la ONUDI consiste en establecer cadenas de valor agrícola competitivas y sostenibles en los países en desarrollo, con miras a potenciar el valor de todas las etapas de producción, y concebir medidas en que se tengan en cuenta factores como la calidad y comerciabilidad de los productos, incluida la evaluación de los mercados.

It was noted in that regard that the Legislative Guide provided that post-commencement finance should be available for the continued operation or survival of the business of the debtor or the preservation or enhancement of the value of the estate recommendation 63.
A este respecto se señaló que la Guía Legislativa disponía que se prestase financiación posterior a la apertura del procedimiento con miras a mantener en marcha la empresa del deudor o a asegurar su supervivencia, o a fin de preservar o incrementar el valor de la masa recomendación 63.

Capacity development of forest administrations with regard to climate change and enhancement of the value of goods and services provided by forests Examples of activities.
Desarrollo de la capacidad de las administraciones forestales en materia de cambio climático y aumento del valor de los bienes y servicios proporcionados por los bosques Ejemplos de actividades.

Emphasis is given to the Centres for Earth Observation(CEOs), which belong to the joint European Union and ESA programme for the development of a decentralized network, and the European Earth Observation System(EOOS) aimed at the enhancement of the value and usefulness of data.
Se da gran importancia a los Centros de Observación de la Tierra(COT), que pertenecen al programa conjunto de la Unión Europea y la ESA para el desarrollo de una red descentralizada, y al Sistema Europeo de Observación de la Tierra(SEOT) que tiene la finalidad de potenciar el valor y la utilidad de los datos.

At the end of the second line of paragraph 1(A/CN.9/700), there might also be a need to add the words"as security for credit", because the enhancement of the value of intellectual property was in the context of secured transactions relating to intellectual property.
Al final de la segunda línea del párrafo 1(A/CN.9/700), también cabría añadir las palabras"como garantía para obtener crédito", porque el aumento del valor de la propiedad intelectual se enmarca en el contexto de las operaciones garantizadas relativas a la propiedad intelectual.

In accordance with recommendation 63, post-commencement finance may be obtained by an enterprise group member subject to insolvency proceedings where the insolvency representative of that group member determines it to be necessary for the continued operation or survival of the business of that group member or the preservation or enhancement of the value of the estate.
Con arreglo a la recomendación 63, una empresa del grupo que sea objeto de un procedimiento de insolvencia podrá obtener financiación, tras la apertura de un procedimiento, cuando el representante de la insolvencia de esa empresa del grupo determine que ese crédito es necesario para mantener o asegurar la supervivencia del negocio de su empresa o para preservar o incrementar el valor de su masa de insolvencia.

In the present system, more attention is paid to disbursement of cash from the bank than enhancement of the value of the activities for which funds have been disbursed.
En el sistema actual se presta más atención al desembolso de efectivo del banco que al aumento del valor de las actividades para cuya ejecución se desembolsaron los fondos.

Obtaining post-commencement finance(49) The insolvency law should facilitate and provide incentives for post-commencement finance to be obtained by the insolvency representative where the insolvency representative determines it to be necessary for the continued operation or survival of the business of the debtor or the preservation or enhancement of the value of the assets of the estate.
El régimen de la insolvencia debería dar facilidades a el representante de la insolvencia, así como incentivos, para que el representante de la insolvencia pueda obtener crédito tras la apertura de el procedimiento, si éste lo estima necesario para mantener en marcha la empresa de el deudor o garantizar su supervivencia o para preservar o incrementar el valor de los bienes de la masa.

This project is a continuation and extension of the Morada Atlántica project, started in 2016 with the aim of developing a joint tourism initiative for the entire Atlantic coast of the European Atlantic area, while promoting the enhancement of the value of the Atlantic territories, with gastronomy as the guiding thread and developing the Network of Atlantic Museum Sites(Rema), specialized in marine culture.
Este proyecto supone una continuación y ampliación de el proyecto Morada Atlántica, iniciado en 2016 con el objetivo de desarrollar una iniciativa turística conjunta para el total de la costa atlántica de el espacio atlántico europeo, a el tiempo que se impulsaba la puesta en valor de los territorios atlánticos, teniendo cómo como hilo conductor la gastronomía y desarrollando la Red de Espacios con contenido museístico atlántico( Rema), especializada en cultura marinera.

To parallel the requirements of recommendation 63 and address the group member providing the finance, it might be desirable to require the insolvency representative of that providing group member to determine that the provision of post-commencement finance is necessary for the continued operation or survival of the business of that group member or the preservation or enhancement of the value of its estate.
Para ajustar se a los requisitos de la recomendación 63 y aplicar los a la empresa de el grupo que aporta la financiación, podría ser conveniente exigir que el representante de la insolvencia de la empresa de el grupo que aporta la financiación determine que será necesario obtener fondos tras la apertura para mantener en marcha la empresa de el deudor o garantizar su supervivencia o para preservar o incrementar el valor de su masa.

It was suggested that elements to be mentioned in paragraph(1) should include the facilitation of obtaining post-commencement finance for the continued operation or survival of the business of the debtor, the preservation or enhancement of the value of the assets of the debtor, and to provide appropriate protection for persons who provide such finance or those persons whose rights are effected by its provision.
Se propuso que en el párrafo 1 se enunciaran como objetivos facilitar la obtención de fondos tras la apertura de un procedimiento para que la empresa del deudor pudiera seguir funcionando o salir adelante, mantener o incrementar el valor de los bienes del deudor, y proteger debidamente a personas que facilitaran esos fondos o a aquéllas cuyos derechos se vieran afectados por el suministro de los fondos.

Thanks to the MEP/IOM/USAID and CR-USA convention, a process of training of teachers, technicians and administrators has been launched, from a perspective of intercultural education and social integration, to contribute to the enhancement of the values of solidarity, respect and tolerance for socio-cultural diversity.
Mediante el convenio MEP/OIM/USAID y CR-USA, se ha impulsado un proceso de capacitación al personal docente, técnico y administrativo dentro de un enfoque de pedagogía intercultural o de integración social, contribuyendo con ello al fortalecimiento de valores de solidaridad, respeto y tolerancia hacia la diversidad sociocultural.

A number of insolvency laws permit the insolvency representative(or a debtor-in-possession where that approach is followed) to determine that new money is required for the continued operation or survival of the business or the preservation or enhancement of the value of the estate and obtain unsecured credit without approval by the court or by creditors.
Varios regímenes de la insolvencia permiten al representante o, en su caso, a un deudor que siga en posesión de los bienes de que se trate determinar si se precisan más fondos para mantener en funcionamiento o sacar a flote la empresa o para preservar o incrementar el valor de la masa, y obtener crédito no garantizado sin la aprobación del tribunal o de los acreedores.

Recommendation 63 establishes the basis for obtaining post-commencement finance(where the insolvency representative determines it to be necessary for the continued operation or survival of the business of the debtor or the preservation or enhancement of the value of the estate) and its authorization by the court or by creditors.
La recomendación 63 define las condiciones exigibles para la obtención de financiación posterior a la apertura(si el representante de la insolvencia determina que es indispensable para mantener en marcha o asegurar la supervivencia del negocio del deudor o para preservar o incrementar el valor de la masa) y para obtener su autorización por el foro competente o los acreedores.

All these actions are complemented with the sixth and last one ac tion line of the plan, which is the value enhancement of the Andalu sian cluster through a corporate RP plan which aims reinforcing its image and the image of Andalusia as an international first level aero space hub.
Todas estas acciones se complementan con una sexta y última lí nea de actuación en el plan, y que consiste en la puesta en valor del cluster empresarial andaluz a través de una política de comunicación corporativa que potencie su imagen y la de Andalucía como un polo aeroespacial de primer orden a nivel internacional.

It is, therefore, logical to propose the enhancement of their value and their musealization.
Es, por tanto, lógica la propuesta de puesta en valor y musealización del mismo.

Kenyan members' net worth has continued to decrease after the events associated with the post election violence; from 2006 to 2009, a programme in Peru expanded credit union outreach to the rural poor through market-driven financial services and the enhancement of value chains.
El valor neto de los miembros de Kenya ha seguido disminuyendo tras los sucesos violentos ocurridos después de las elecciones; de 2006 a 2009, un programa puesto en marcha en el Perú llevó las cooperativas de ahorro y crédito hasta los grupos pobres rurales mediante servicios financieros impulsados por el mercado y la mejora de las cadenas de valor.

How to use "enhancement of the value" in an English sentence

greater enhancement of the value of the child.

Further enhancement of the value of the collateral is through cost effective renovations.

Therefore, he submitted that the enhancement of the value for assessment purpose was not justified.

He will certainly get the advantage in the enhancement of the value of his property.

In essence, estate planning focuses on enhancement of the value of an estate and its conservation.

Enhancement of the value of real estate property is a goal to which we attach great importance.

The remuneration must be in proportion to the development and long-term enhancement of the value of the Company.

General Education Department- Scholarship- LSS,USS- Enhancement of the value of scholarship & Parental income limit- Sanction accorded-Orders issued.

The Data Analyst II oversees activities related to data integrity, security and enhancement of the value of data.

This leads to community rewards and the overall enhancement of the value of local property in that community.

How to use "valorización, incrementar el valor" in a Spanish sentence

Funcionalidad 4 Valorización del Residuo Ciudades Inteligentes 1.

Uso de tecnología para incrementar el valor de sus procesos.

Aprender cómo incrementar el valor del cliente y por tanto cómo incrementar el valor de la compañía.

Factores como la valorización siempre serán una ventaja.

Identificar, retener e incrementar el valor de nuestros mejores clientes.?

Incrementar el valor del personal dentro de la organización.

Planta piloto demostrativa para la valorización de.

, convendría incrementar el valor de los minutos de una unidad.?

475,02 unidades con una valorización de 0,36%.

Y todo ello contribuyendo a incrementar el valor de su marca.