What is the translation of " ENVIRONMENTALLY EFFICIENT " in Spanish?

• ambientalmente eficientes
• eficientes medioambientalmente

Examples of using Environmentally efficient in English and their translations into Spanish

Selection of environmentally efficient production techniques.
Selección de técnicas de producción ambientalmente eficientes.

The company's main business is the research and development of environmentally efficient technologies.
La principal actividad de la empresa es la investigación y desarrollo de tecnologías eficientes medioambientalmente.

Selection of environmentally efficient distribution techniques.
Selección de técnicas de distribución ambientalmente eficientes.

That way it will help to ensure that in five years' time only the most environmentally efficient packaging will endure in Chile", says Muzzo.
Así se aseguraría que de aquí a cinco años sólo perduren los envases medioambientalmente más eficientes", explica Muzzo.

Environmentally efficient use of public spaces, including roads.
Uso ambientalmente eficiente de los espacios públicos, incluidas vialidades.

Natural Gas Vehicles are the most environmentally efficient vehicles in the world.
Vehículos a Gas Natural son los vehículos medioambientalmente más eficientes del mundo.

Moreover, environmentally efficient practices go very often hand in hand with economical savings.
Por otra parte, las prácticas ambientalmente eficientes van muy a menudo de la mano del ahorro económico.

Numbers are given in comparison to“even the most environmentally efficient cattle-based production.”[3].
Los números se dan en comparación con“incluso la producción ganadera más eficiente ambientalmente”[3].

The EU policy to achieve this aims at creating the best conditions within the European market to stimulate the development of competitive energy- and environmentally efficient technologies.
La política de la UE es lograr estos objetivos y crear las mejores condiciones en el mercado europeo para estimular el desarrollo de tecnologías eficientes en función de la energía y el medio ambiente.

Even Mother Nature is applauding: thanks to the environmentally efficient BlueEFFICIENCY Edition model.
Pero también la naturaleza está de enhorabuena, gracias al modelo especialmente ecológico BlueEFFICIENCY Edition.

The criterion behind the FFDR approach in the ASC standard centres on the use of wild fish for feed within a broader principle of the use of resources in an environmentally efficient and responsible manner.
El criterio detrás del enfoque de FFDR en el estándar de ASC se centra en el uso de pescado silvestre para alimentos balanceados dentro de un principio más amplio del uso de recursos de manera ambientalmente eficiente y responsable.

So when my old college buddy Jeff Stone asked me to help him build an environmentally efficient, all-plastic engine, he didn't have to twist my arm to say yes.
Así que cuando mi viejo amigo de la universidad Jeff Stone me pidió que le ayudara a construir un medio ambiente eficiente, totalmente de plástico del motor, él no tuvo que torcer el brazo decir que sí.

Within this framework, the National Industrial Training Service(SENATI) established an educational and training program aimed at waste pickers across the country with the objective of making solid waste management environmentally efficient and technical.
En este marco, el Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial(SENATI) establece un programa educativo y de capacitación dirigido a los recicladores en todo el país, con el objetivo de hacer ecológicamente eficiente y técnico el manejo de los residuos sólidos.

Investment in Mexico could increase average environmental efficiency as new and more environmentally efficient technology is introduced by the investment process.
La inversión en México podría incrementar la eficiencia ambiental promedio en la medida en que se introduzca una tecnología ambientalmente más eficiente a través del proceso de inversión.

In conclusion, the program ECOCASA allows the supply of environmentally efficient housing in an affordable way, while providing the expertise to developers so they can negotiate with suppliers and authorities, eco-technics best prices and tariff quotas.
En conclusión, el programa de ECOCASA permitirá la oferta de viviendas ambientalmente eficientes de manera accesible, además de proveer el expertise a los desarrolladores para que puedan negociar con proveedores y autoridades, mejores precios de ecotecnias y cuotas tarifarias.

I love that the project purchased solar panels to help cut electrical costs, and a rain water harvesting system for more environmentally efficient farming practices here at Fenix.
Me encanta que el proyecto compró paneles solares para reducir los costos de electricidad e instaló un sistema de conservación de agua de lluvia para ejercer en Fénix prácticas agrícolas ecológicamente más eficientes.

We also help companies to become more environmentally efficient, responsible and prepared to reach international markets through consultancy in the implementation of International recognised Certifications- ISO 9001, ISO14001, OSHAS, EMAS, European Ecolabel and the European Business& Biodiversity Initiative.
En SINERGIAE Ambiente también ayudamos a las empresas a hacerse más eficientes y responsables con el medio ambiente y a estar más preparadas para entrar en los mercados internacionales, a través de servicios de consultoría de certificaciones ambientales- ISO 9001, ISO14001, OSHAS, EMAS, etiqueta ecológica europea y la iniciativa europea«Empresas y Biodiversidad».

Demographic trends, globalization, technological progress and the need to move towards a green, environmentally efficient, low-carbon economy make an ambitious employment strategy essential.
Los cambios demográficos, la globalización, la evolución tecnológica y la necesidad de orientarse hacia una economía verde ecoeficiente y con un nivel bajo de emisiones de CO2 instan a la adopción de una estrategia ambiciosa.

Service packages will align equipment with enabling capacities, provide scalability and flexibility to adapt to changing realities on the ground, and be self-sustainable and environmentally efficient.
En los paquetes de servicios habrá correlación entre el equipo y la capacidad habilitadora, se preverá la posibilidad de ampliación y se incluirá flexibilidad para adaptarse a la cambiante realidad sobre el terreno; también se autoabastecerán y serán eficientes desde el punto de vista ambiental.

In addition, the conference will also distribute pack of LED light bulbs specially designed for catering establishments, in order to reduce energy consumption and be more environmentally efficient, in addition to tuppers and recyclable bags of the campaign, to be able to offer them to their customers.
Además, en dichas jornadas se distribuirán pack de bombillas leds especialmente diseñadas para locales de hostelería, con el fin de reducir el consumo energético y ser más eficientes medioambientalmente; además de tuppers y bolsas reciclables de la campaña, para poder ofrecérselos a sus clientes.

In this regard, organizing forums, courses and seminars on green building has been important, which suggests that it is equally important to continue in the same vein so that in the medium term such efforts shall translate into regulations that are technically, socially and environmentally efficient.
En esta tarea ha sido importante la instalación de foros, cursos y seminarios en materia de edificación sustentable, por lo que resulta igualmente prioritario sostenerlos para que a mediano plazo este esfuerzo se traduzca en una reglamentación técnica, social y ambientalmente eficiente.

Sustainable consumption and production goals and actions are powerful levers with which to accelerate the transition to an environmentally efficient economy and to turn environmental and social challenges into business and employment opportunities.
Los objetivos y medidas relacionados con el consumo y la producción sostenibles son importantes elementos de empuje para acelerar la transición a una economía eficiente desde el punto de vista ambiental y para que los desafíos ambientales y sociales se conviertan en oportunidades comerciales y laborales.

The plan aims to use the most sustainable means of transport and optimize the existing company transport, which includes 200 home-to-work buses and shuttles, working towards more socially, economically and environmentally efficient services.
Se trata de favorecer la utilización de modos de transporte más sostenibles y de optimizar la actual red de transporte colectivo de la empresa, compuesta por 200 home to work buses y shuttles(lanzaderas casa-trabajo), hacia escenarios de mayor eficiencia social, económica y medioambiental.

This project seeks to support the“greening” of the automotive supply chain by helping each link in the process to become more energy- and environmentally efficient, more effective in the use and recycling of materials, and ulti- mately contribute to lower emissions and fuel consumption.
Este proyecto tiene como objetivo respaldar la“sustentabilidad ambiental” de la cadena de abasto automotriz, ayudando a que cada eslabón del proceso logre una mayor eficiencia energética y ambiental, utilice y recicle materiales en forma más eficaz y, a fin de cuentas, contribuya a reducir las emisiones y el consumo de combustible.

The market, aided by the state regulation and appropriate policy framework, should provide incentives for the use of clean production methods, should regulate polluting activities through a pricing system that considers the costs of the destruction of natural capital, and should reward the economically and environmentally efficient production systems.
El mercado, con la ayuda de la regulación estatal y el marco normativo adecuado, debería proporcionar incentivos para la utilización de métodos de producción limpia, y regular las actividades contaminantes a través de un sistema de precios que considere los costos de destrucción del capital natural, y la compensación para los sistemas de producción ambiental y económicos eficientes.

Finally, the group recognized the existence of a further related problem, namely situations in which it would be more economically and environmentally efficient to allow an Article 5 Party to produce in one year its production entitlements for a number of years on the condition of completing early production plant closure.
Finalmente, el grupo reconoció la existencia de un problema adicional conexo, a saber, aquellas situaciones en las que sería más eficaz, desde el punto de vista económico y ambiental, permitir que una Parte que opera a el amparo de el artículo 5 produjera en un año su cuota de producción de varios años con la condición de que se cerrara la instalación a el completar se esa producción adelantada.

DOUBLE FLOW VENTILATION SYSTEM Cost effective and environmentally efficient ventilation Double flow CMV is a ventilation system which ensures air quality by means of extraction of stale air in the damp rooms(kitchens, bathrooms, toilets,) and which simultaneously ensures the blowing of new filtered air into the dry rooms living room, dining room, bedrooms.
SISTEMA DE VENTILACIÓN DE DOBLE FLUJO Una ventilación rentable y eficiente con el medio ambiente La VMC Doble Flujo, es un sistema de ventilación que asegura la calidad del aire, a través de la extracción del aire viciado en las estancias húmedas(cocinas, baños, aseos,etc.) y que simultáneamente asegura la insuflación de aire nuevo filtrado en las estancias secas salón, comedor, dormitorios,etc.

The annual costs of cleaning up the tremendous social deficits in the developing world in water supply, housing, food supplies and education, and making the transition to less resource-intensive and more environmentally efficient technologies were estimated at UNCED at $600 billion, including about $125 billion as grants or on concessional terms from the international community.
El costo anual de enjugar el tremendo déficit social del mundo en desarrollo en cuanto a abastecimiento de agua, vivienda, suministro de alimentos y educación, y para hacer la transición hacia unas tecnologías que consuman menos recursos y sean más eficientes ecológicamente, se calculó en la CNUMAD en 600.000 millones de dólares, incluidos cerca de 125.000 millones en donaciones o préstamos en condiciones de favor de la comunidad internacional.

Agenda 21 has proved to be the starting point for many new business initiatives with sustainability as their stated objective, with notable progress in the areas of joint industry/government partnerships and the development of innovative policy instruments, environmentally efficient technologies and products, and broader sustainability concerns regarding the relation of business and the wider community.
El Programa 21 ha servido de punto de partida para muchas iniciativas comerciales nuevas con el objetivo declarado de la sostenibilidad que han logrado progresos notables en las esferas de asociación entre la industria y el gobierno así como en la elaboración de instrumentos normativos innovadores, tecnologías y productos ecológicamente eficaces, e intereses más amplios de sostenibilidad en cuanto a la relación de el sector comercial y la comunidad en general.

Efficient and environmentally friendly energy utilization technology.
Tecnología de utilización de la energía eficiente y ambientalmente amigable.