Examples of using
Error or warning
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
If it detects some error or warning will show it.
Si detecta algún error o advertencia la mostrará.
In strict mode the validator fails with error or warnings.
En modo estricto el validador falla con error o alertas.
Manual Setup 3 If error or warning messages appear….
Manual 3 Si aparecen mensajes de advertencia o error….
An error or warning bar would have been a better choice.
Una barra de errores o advertencias habría sido una mejor elección.
What do I do if there is an error or warning in Debug Mode?
¿Qué hago si hay unerror o una advertencia en el modo de depuración?
I get an error or warning message, what does it mean?
Obtengo un mensaje de error o una advertencia.¿Qué significa?
This allows a package to say that it knows it triggers a lintian error or warning, but it wants that ignored.
Esto permite a un paquete decir que sabe que causa errores o avisos lintian, pero que quiere que estos se ignoren.
Click an error or warning icon for more information.
Haga clic en el icono de advertencia o error para obtener más información.
AWS Data Pipeline validates your pipeline definition andreturns either success orerror or warning messages.
AWS Data Pipeline valida la definición de la canalización ydevuelve mensajes de error, advertencia o validación correcta.
No more typing an error or warning message into a search engine!
No más escribir un mensaje de error o advertencia en un motor de búsqueda!
Indicates any errors or warnings that occurred for each backup.Use the Find in Log command to isolate an error or warning in the Operations Log.
Errores, Advertencias indica los errores que se hayan dado en las copias de seguridad.Utilice el comando Buscar en registro para encontrar un error o advertencia específicos en el registro de operaciones.
By double-clicking on an error or warning it is being opened in the editor.
Al hacer doble clic en unerror o una advertencia, se abrirá en el editor.
The error or warning code associated with each event message. Severity Enum.
El código de error o advertencia asociado con cada mensaje de evento. Severity Enum.
Use the validation interface to select an error or warning and navigate directly to the source of the issue.
Usa la interfaz de validación para seleccionar un error o advertencia e ir directamente al origen del problema.
How do I find out what an error or warning message means when using Cluster?
¿Cómo puedo saber qué significan los mensajes de error o advertencias al usar Cluster?
The exact wording of any error or warning messages that appeared on your screen.
La frase exacta o los mensajes de error o advertencia que aparecieron en la pantalla.
Most messages exchanged during the setup of the TLS session are based on this record, unless an error or warning occurs and needs to be signaled by an Alert protocol record(see below), or the encryption mode of the session is modified by another record see ChangeCipherSpec protocol below.
La mayoría de los mensajes intercambiados durante la configuración de la sesión TLS se basan en este registro, a menos que un error o advertencia se produzca y necesite ser señalado por un registro de protocolo de alerta(ver más abajo),o el modo de cifrado de la sesión es modificado por otro récord véase el protocolo ChangeCipherSpec abajo.
For any Javadocs added,there must not be any doclint errors or warnings.
Para cualquier Javadoc añadido,no debe haber ningún error o advertencia de doclint.
Errors or warning encountered reading the transaction will be reported.
Se informará de los errores o advertencias que se produzcan al leer la transacción.
However, other errors or warnings could provide clues to your BSOD's cause.
Sin embargo, otros errores o advertencias podrían proporcionar pistas a la causa de su BSOD.
The lines that contain the errors or warnings are highlighted in red and yellow respectively.
Las líneas que contengan errores o advertencias se resaltarán en rojo y amarillo, respectivamente.
If it shows up as red you can click it andquickly see the errors or warnings on the page.
Si aparece en rojo, puede hacer clic en ella yver rápidamente loserrores o las advertencias en la página.
If you are using Google fonts oranother 3rd party service you might see errors or warnings that the resources are missing a cache validatoror that they require expires headers.
Si utiliza fuentes de Google uotro servicio de terceros, es posible que vea errores o advertencias de que los recursos no tienen un validador de cacheo que necesitan cadenas de expiración.
With these detailed logs you can monitor backups from any device andfilter emails based on errors or warnings to hone in on issues as soon as they happen.
Con estos registros detallados puede controlar las copias de seguridad desde cualquier dispositivo yfiltrar los correos electrónicos basándose en errores o avisos a fin de abordar los problemas en cuanto se produzcan.
Check your BGP logs for any errors or warning messages.
Compruebe si hay errores o mensajes de advertencia en los logs de BGP.
Run the Cluster Validation report for any errors or warnings.
Ejecute el informe de validación de clúster en busca de errores o advertencias.
If an error code or warning message appears on the screen in.
Si aparece un mensaje de advertencia o un código deerror en la.
Line- number of a line containing an error or a warning.
Línea- número de la línea que contiene el error o aviso detectado.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文