What is the translation of " ERRORS ENCOUNTERED " in Spanish?

• errores encontrados
• errores detectados

Examples of using Errors encountered in English and their translations into Spanish

In addition, the number of errors encountered.
Además, se indica el número de errores detectados.

Errors encountered while accessing RAW file systems.
Errores encontrados al acceder a los sistemas de archivos RAW.

The table on the page will list any errors encountered.
La tabla de la página mostrará todos los errores encontrados.

Errors encountered during installation.(7) More Informaiton".
Se han producido errores durante la instalación.(7) Más información".

Error log- list of errors encountered(if any).
Registro de errores: lista de errores encontrados(si corresponde).

The process doesn't abort but reports the total amount of errors encountered.
El proceso no se aborta y se reportan la cantidad de errores encontrados.

Fix SQL errors encountered when Traditional mode is added.
Fix errores SQL encontradas cuando se añade el modo tradicional.

Added automatic retry for errors encountered during publish.
Se ha añadido el reintento automático para los errores detectados durante la publicación.

Errors encountered during file system conversion causes data loss.
Los errores encontrados durante la conversión del sistema de archivos provocan la pérdida de datos.

Some programs write errors encountered in their work into logs.
Algunos programas escriben errores encontrados en su trabajo en registros.

You can use the visual editor and policy summaries to help you diagnose and fix common errors encountered while managing IAM policies.
Puede utilizar el editor visual y los resúmenes de políticas para ayudarle a diagnosticar y corregir los errores comunes encontrados al administrar las políticas de IAM.

All errors encountered during processing of the document are reported in it.
Todos los errores encontrados durante el procesamiento del documento aparecen en esta confirmación.

Get help for other more general errors encountered when using Microsoft Lync.
Obtenga ayuda para otros errores más generales al utilizar Microsoft Lync.

Any errors encountered during capture are corrected by the teller and the data is then sent electronically to a teller system and other upstream processing systems of the FI.
El cajero corrige todo error detectado durante la captura y, después, los datos se envían de manera electrónica a un sistema de cajeros y a otros sistemas de procesamiento iniciales de la FI.

Create a log file to record any errors encountered during processing.
Crear un archivo de registro para registrar cualquier error que surja durante el procesamiento.

Any technical errors encountered whilst browsing, should be reported to the Company via e-mail.
Los errores técnicos encontrados mientras se navega, deben ser reportados a la empresa vía e-mail.

I followed your instructions regarding the reporting of errors encountered personal list of subscribers to the competition.
Seguí sus instrucciones en cuanto a la notificación de errores encontrados lista personal de los abonados a la competición.

Returns the number of errors encountered in the configuration of the specified tidy object.
Devuelve el número de errores encontrados en la configuración del objeto object tidy especificado.

It allows you to run lines of JavaScript against the page currently loaded in the browser, and reports the errors encountered as the browser tries to execute your code.
Le permite ejecutar líneas de JavaScript contra la página cargada actualmente en el navegador, e informa de los errores encontrados cuando el navegador intenta ejecutar su código.

If there were any errors encountered during the process the last screen will still be displayed.
Si se encontró algún error durante el proceso, la última pantalla seguirá apareciendo.

This particular Blue Screen, DRIVER_POWER_STATE_FAILURE(also known as 0x0000009F), is(usually) encountered due to driver errors encountered when, say, you put your computer to sleep or take it out of sleep.
Esta pantalla en particular Azul, DRIVER_POWER_STATE_FAILURE(también conocido como 0X0000009F), es(por lo general) se encontró debido a errores de los conductores encontrados cuando, por ejemplo, se pone en reposo el ordenador o llevarlo fuera del sueño.

Returns the number of Tidy errors encountered for the specified document. Parameters object.
Devuelve el número de errores Tidy encontrados en un documento específico. Parámetros object.

The Administration informed the Board that the Communications and Information Technology Section was currently coordinating with all the concerned units to determine the cause for the errors encountered and would report the issue to the manufacturer for a resolution.
La Administración informó a la Junta de que la Sección de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones estaba coordinando actividades con todas las dependencias interesadas para determinar la causa de los errores encontrados y comunicaría el asunto al fabricante para encontrar una solución.

The error analytics tab reports the PHP errors encountered while loading your WordPress site.
La pestaña de analíticas de error informa de los errores de PHP encontrados mientras carga su sitio WordPress.

Error encountered prior to selecting return value. -101.
Error encontrado antes de seleccionar el valor devuelto. -101.

Description -100 Error encountered prior to selecting return value.
Descripción -100 Error encontrado antes de seleccionar el valor devuelto.

Messages which failed, due to an error encountered in transmission.
Mensajes que ha fallado su envío, debido a un error encontrado en la transmisión.

Where possible, please provide a screen shot showing the fault/ error encountered.
Si es posible, por favor proporcione también un pantallazo mostrando el fallo/error encontrado.

Crawl Error Resolution: In the process of doing on-page user optimization to attract the attention of search engine spiders, there may be a crawl error encountered.
Resolución de Errores de Rastreabilidad: En el proceso de hacer optimización de usuario on-page para atraer la atención de las spiders de búsqueda, puede que te encuentres con algún error de rastreabilidad.

By comparing the 14 C age to a theoretically correct value as determined by the tree ring count, Arnold and Libby allow the reader to gauge the accuracy of their method, and this provides a measure of a second type of error encountered in science: systematic error..
Al comparar la edad del 14 C al valor teóricamente correcto determinado al contar los tres anillos, Arnold y Libby le permiten al lector evaluar la exactitud de su método, y esto provee la medida de un segundo tipo de error que se encuentra en la ciencia: el error sistemático.