Examples of using
Esotericists
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
This fact will be obvious to all true esotericists.
Este hecho será evidente para los verdaderos esotéricos.
That of the esotericists, or of the aspirants and the disciples of the world.
De los esoteristas, o aspirantes y discípulos del mundo.
Then they began to give"night images" their sense of shamans,mages, esotericists.
Luego comenzaron a dar"imágenes nocturnas" su sentido de chamanes,magos, esoteristas.
As regards content, esotericists have another secret: reversion.
En cuanto al fondo, el esotérico también tiene su secreto: la reversión.
Esotericists must remember that every kingdom in nature constitutes a totality of lives.
Los esotéricos deben recordar que todos los reinos de la naturaleza constituyen una totalidad de vidas.
Oaxaca has always been a town of mystical-occultist legends, which many esotericists should know.
Oaxaca es siempre un pueblo de místicas leyendas ocultistas que muchos esoteristas deberían conocer.
As regards form, esotericists have a secret: paralipsis(apophasis).
En cuanto a la forma, un esotérico tiene su secreto: el fingimiento, la paralipsis.
Oaxaca has always been a town of mystic legends devoted to occultism that many esotericists should know.
Oaxaca es siempre un pueblo de místicas leyendas ocultistas que muchos esoteristas deberían conocer.
Anent this ray energy, the esotericists of the world know much and this for three reasons.
Los esotéricos del mundo saben mucho sobre esta energía de rayo, por tres razones.
These three phrases have for long been bandied about among so-called occultists and esotericists.
Durante largo tiempo, estas tres palabras han sido discutidas entre los así llamados ocultistas y esotéricos.
This attitude of the esotericists damaged themselves because they remained in confusion.
Esta actitud de losocultistas los perjudicó a sí mismos porque quedaron confundidos.
It will be apparent at this point how important is motive, for it determines the line of activity anddifferentiates man's activity into what is called(by esotericists) black and white magic.
Aquí será evidente cuán importante es el móvil, porque determina la línea de actividad, ydiferencia la actividad del hombre en lo denominado por los esotéricos magia blanca y negra.
Among the esotericists and spiritualists of the world, knowledge of the existence of the astral light.
El conocimiento, entre esotéricos y espiritistas, de la existencia de la luz astral.
Humanity is the treasure-house of God(this is the great Masonic secret),for only in the human kingdom, as esotericists have long pointed out, are the three divine qualities found in their full flower and together.
La humanidad es la caja del tesoro de Dios(el gran secreto masónico), porque sólo en el reino humano, comoseñalaron hace tiempo los esotéricos, se encuentran juntas y en pleno florecimiento las tres cualidades divinas.
Advanced esotericists debate as to whether Mars is, or is not, the planet through which He manifests.
Los esotéricos avanzados discuten sobre si Marte es o no, el planeta a través del cual Él se manifiesta.
Many of Evola's theories and writings were centered on his hostility toward Christianity and his idiosyncratic mysticism, occultism, and esoteric religious studies, andthis aspect of his work has influenced occultists and esotericists.
Muchas de las teorías y escritos de Evola se centraron en su idiosincrásico misticismo, ocultismo y estudios religiosos/esotéricos,, yeste aspecto de su obra ha influido en ocultistas y esotéricos.
Other philosophers and esotericists present a much more oppositional interpretation of this whole situation.
Otros filósofos y esoteristas presentamos una interpretación mucho más opositora de toda esta situación.
THE WORLD SERVERS AND THE MAY FULL MOON The Month of May is one of deepest significance to all who are affiliated with the Great White Lodge(as are all true esotericists) in that the Wesak Festival takes place and is of moment and deep import.
LOS SERVIDORES DEL MUNDO Y LA LUNA LLENA DE MAYO El mes de mayo tiene una profunda significación para los que están afiliados a la Gran Logia Blanca como lo están todos los verdaderos esotéricos.
As regards sense, esotericists have no secrets; they just adopt a lifestyle, one which gives priority to the interior of things.
En cuanto al sentido, el esotérico no tiene secretos, se limita a adoptar un modo de vida, el que privilegia el interior de las cosas.
It must be carefully borne in mind that the etheric body of every form in nature is an integral part of the substantial form of God Himself-not the dense physical form, but what the esotericists regard as the form-making substance.
Debe recordarse que el cuerpo etérico de cada forma de la naturaleza es una parte integrante de la forma sustancial de Dios Mismo-no la forma física densa, sino lo que los esotéricos consideran como la sustancia que construye la forma.
At present the esotericists in the West maintain that full moon of Gemini(the full moon of Christ) is the highest point of initiation in the solar year.
Actualmente, los esoteristas de Occidente son de la opinión de que la luna llena de Géminis(la luna llena del Cristo) es el punto de iniciación más elevado del año solar.
As regards the three decanates of Sagittarius, Sepharial gives us the three governing planets as Mercury, the Moon and the Sun, whilst Alan Leo gives us Jupiter, Mars and the Sun,emphasising as he always does the way of the esotericists.
En lo que respeta a los tres decanatos de Sagitario, Sefarial da como regentes a tres planetas, Mercurio, la Luna y el Sol, mientras que Alan Leo da a Júpiter, Marte y el Sol, recalcando, comosiempre lo hace, las modalidades de los esotéricos.
The second illustration which may perhaps make clearer the meaning and purpose of this law, andwhich will be of deep interest to esotericists, is to be found in connection with the symbol that specifies this law in the sacred records and in the archives of the Lodge.
La segunda ilustración que quizás aclare más el significado y el propósito de esta ley,que será de profundo interés para los esotéricos, se halla conectada al símbolo que especifica esta ley en los registros sagrados y en los archivos de la Logia.
Ancient astrology was obviously incomplete but until man became patently responsive to the influences which come to him from Uranus or Pluto, for instance, which affect the soul life far more than they do the personality life,they remained undiscovered except by trained esotericists.
La astrología antigua era evidentemente incompleta; pero hasta que el hombre respondió en forma manifiesta a las influencias que le llegaban, por ejemplo, de Urano o Plutón, las cuales afectan la vida del alma mucho más que la de la personalidad,no fueron descubiertas, excepto por los esotéricos entrenados.
As esotericists have long pointed out, individualisation is a great planetary experiment, and when it was instituted it superseded the earlier method, employed upon the Moon, wherein the urge to reach out and on(called aspiration where man is concerned) was the method employed.
Los esotéricos siempre han dicho que la individualización es un gran experimento planetario que, cuando fue instituido, reemplazó al método primitivo empleado en la Luna, que era impulsar la exteriorización y el progreso, denominado aspiración en lo que al hombre concierne.
Both these statements are true in part and generic in effect but they are only partial truths and incident to larger truths which have not yet been sensed ornoted accurately by esotericists; they are secondary in nature and are expressed in terms of the three worlds of human evolution, of personality intent, and of time-space concepts.
Ambas afirmaciones son parcialmente verídicas y genéricas en su efecto, pero sólo verdades parciales e incidentales a otras verdades mayores, aún no presentidas uobservadas con exactitud por los esotéricos; son secundarias y están expresadas en términos de los tres mundos de la evolución humana, de la intención de la personalidad y de los conceptos sobre tiempo-espacio.
Results: 26,
Time: 0.0438
How to use "esotericists" in an English sentence
And some esotericists have been right-wing.
Many esotericists consider selenite a family mineral.
Esotericists believe that silver is more purely energy.
Few other esotericists have given as comprehensive an interpretation.
As esotericists they aim to achieve individuation, autonomy and creativity.
employed by various esotericists are very fluid and therefore inconsistent.
Group of esotericists meet together and produce own astral organs.
Esotericists often fail because they come from too high a level.
None of esotericists could explain enough what thousand sliced lotus is.
Esotericists have done the same type of thing with God's Word.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文