What is the translation of " ESTIMATION OF THE VALUE " in Spanish?

• estimación del valor
• estimar el valor

Examples of using Estimation of the value in English and their translations into Spanish

An empirical estimation of the value of cash and card fraud.
Una estimación empírica del valor del fraude con efectivo y tarjetas.

The procurement regulations should elaborate on the rules on estimation of the value of the procurement.
En el reglamento de la contratación pública deberían explicarse las reglas relativas a la estimación del valor del contrato adjudicable.

Rules concerning estimation of the value of procurement**hyperlink.
Reglas relativas a la estimación del valor del contrato adjudicable**hiperenlace.

The purpose of this annex is to present the arguments and methodologies for the estimation of the value of the subsidy for the year 2000.
El propósito de esta sección es presentar las metodologías de estimación del valor de la subvención durante el año 2000 y los argumentos al respecto.

Estimation of the value of output in these economies for international comparison has always been difficult.
Estimar el valor del producto en esas economías, con fines de comparación internacional, siempre ha sido difícil.

The imminent opening of legal proceedings requires an estimation of the value of a company facing possible claims.
La inminente apertura de un procedimiento judicial que requiere estimar el valor de una compañía de cara a posibles reclamaciones.

Its aim is to reach to an estimation of the value of a company(at present moment) taking into account the magnitudes of trading comparable companies.
Consiste en realizar la estimación del valor de una empresa(en el momento actual) teniendo en cuenta las magnitudes de compañías cotizadas comparables.

The provisions of subparagraph(b) should be read together with article 12 of the Model Law containing rules on estimation of the value of the procurement.
Debe leerse conjuntamente con el artículo 12 de la Ley Modelo, que contiene normas relativas a la estimación del valor del contrato adjudicable.

This method should include an estimation of the value of the volume-to-weight parameter used see below recommendation for estimating Rho.
Este método debería incluir una estimación del valor del parámetro volumen a peso ver la recomendación infra para estimar Rho ρ.

Evaluation of the production and the final value of catches that are not reported or are not downloaded in the country and estimation of the value added by each type of vessel;
Evaluar la producción y el valor final de las capturas que no se declaran o no se descargan en el país y estimar el valor añadido por cada tipo de embarcación;

It is advisable to establish a joint estimation of the values to be preserved so as to allow the setting of a scale of priorities for action and the implementation of the corresponding strategies.
Es aconsejable establecer una base estimativa conjunta de los valores a conservar que permita fijar una escala de prioridades de acción y desarrollar las correspondientes estrategias.

Some provisions are completely new, not found in the 1994 text: article 6(Information on possible forthcoming procurement), article 12(Rules concerning estimation of the value of procurement), article 20(Rejection of abnormally low submissions) and article 26 Code of conduct.
Algunas disposiciones son completamente nuevas, ya que no figuraban en el texto de 1994: artículo 6(Información sobre contratos próximamente adjudicables), artículo 12(Reglas relativas a la estimación del valor del contrato adjudicable), artículo 20(Rechazo de las ofertas anormalmente bajas) y artículo 26 Código de conducta.

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the Board had requested an estimation of the value and turnover period of the non-financial inventory in order to receive assurance that the amounts were not material and that the turnover period was sufficiently short for the inventory not to be recognized as an asset.
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que la Junta había solicitado una estimación del valor y del período de rotación del inventario no financiero para asegurarse de que los montos no eran importantes y que el período de rotación del inventario era suficientemente breve para que no se reconociera como activo.

In order to determine whether such assets are impaired, the Company initially calculates an estimation of the value in use of the cash-generating units to which such assets have been allocated.
Para determinar si los activos están deteriorados, la Compañía calcula inicialmente un estimado del valor en uso de las unidades generadoras de efectivo a las cuales se han asignado esos activos.

In all such cases, the method selected by the procuring entity for estimation of the value of procurement will determine the value of the procurement, which may turn out to be below or above the established threshold.
En todos esos casos, el método elegido por la entidad adjudicadora para estimar el valor de contratación determinará el valor de esa contratación, que podrá resultar inferior o superior al umbral establecido.

This is a technique that allows the price of a product to be decomposed into contributions made by its various characteristics.33 Applied to wine, it would allow estimation of the value of such important features as geographical origin, variety, vintage, etc., whose sum make up the price of the wine.
Se trata de una técnica que permite descomponer el precio de un producto en las contribuciones hechas por sus diversas características.33 Aplicada a los vinos, permitiría estimar el valor de rasgos tan importantes como el origen geográfico, la variedad, la cosecha,etc., cuya suma representa el precio del vino.

The purpose of the article is to prevent manipulation by the procuring entity in estimation of the value of procurement by artificially reducing the value of procurement for the purpose of limiting competition and avoiding other obligations under the Model Law.
Este artículo tiene por objeto impedir que la entidad adjudicadora manipule la estimación del valor del contrato adjudicable reduciendo artificialmente su valor con la finalidad de limitar la competencia y eludir otras obligaciones que impone la Ley Modelo.

Paragraph(2) of the 1994 text has been deleted from 2011 article 29(2) in the light of 2011 article 12 setting rules concerning estimation of the value of procurement applicable to all procurement methods, not only request for quotations.
En la redacción del párrafo 2 del artículo 29 del texto de 2011 se ha suprimido el párrafo 2 del texto de 1994, habida cuenta de que en el artículo 12 del nuevo texto se establecen reglas relativas a la estimación del valor del contrato adjudicable que son aplicables a todos los métodos de contratación, y no solo a la solicitud de cotizaciones.

Savvy bidders will avoid the winner's curse by bid shading, or placing a bid that is below their ex ante estimation of the value of the item for sale-but equal to their ex post belief about the value of the item, given that they win the auction.
Los oferentes inteligentes evitarán la maldición del ganador sombrando su oferta, o poner una oferta que es inferior a su estimación ex ante del valor del artículo en venta-, pero igual a su creencia ex post sobre el valor del artículo, ya que ganan la subasta.

An example of application of the travel cost method in the context of tropical forests can be found in the estimation of the value of ecotourism to domestic users of the Monteverde Cloud Forest Biological Reserve in Costa Rica.
Como ejemplo de la aplicación del método del costo del viaje en el contexto de los bosques tropicales cabe mencionar la estimación del valor del turismo ecológico para los visitantes nacionales de la Reserva Biológica del Bosque Nuboso Monteverde, en Costa Rica.

Namely, the arbitrators decided within the sums and values requested by the claimant and were not in any way restricted by the estimation of the value of the investment which has been entered in the appropriate official registry at the time the investment has been made.
Concretamente, la decisión de los árbitros se había ajustado a las sumas y los valores exigidos por el demandante y no se había limitado en modo alguno al valor estimado de la inversión que se había consignado en el registro oficial correspondiente en la fecha de esa inversión.

When appropriate prices, that can be used for the valuation of fisheries resources are not available, the 1993 SNA recommends the estimation of the value of the resource by calculating the present value of the expected net returns resulting from the exploitation of the asset.
Cuando no se dispone de precios apropiados para determinar el valor de los recursos pesqueros, el SCN de 1993 recomienda que el valor de los recursos se calcule a partir del valor actual del rendimiento neto previsto de la explotación de los activos.

UNODC also started a study on illicit capital flows emerging from transnational organized crime activities, continuing previous work on the estimation of the values of these activities and the extent to which illicit capital flows enter the international financial system.
La UNODC también inició un estudio sobre las corrientes de capital ilícitas procedentes de las actividades de la delincuencia organizada transnacional, el cual da continuidad a la labor ya realizada sobre el cálculo aproximado de el valor de esas actividades y la medida en que tales corrientes penetran el sistema financiero internacional.

The appraisal of the value of fixed assets enables the precise estimation of the current financial situation of a business.
Las tasaciónes sobre el valor de los activos permiten una evalución precisa de la situación financiera de la empresa.

The estimation of the present value of Provident Fund loans on an aggregate basis indicates that the difference between the book value and the present value of the Provident Fund loans would be immaterial relative to the overall balance sheet total and amount to $1,371,727.20.
El cálculo del valor total actual de los préstamos de la Caja de Previsión indica que la diferencia entre el valor contable y el valor actual de los préstamos de la Caja de Previsión sería irrelevante con respecto al balance total y ascendería a 1.371.727,20 dólares.

But the bigger problem is the estimation of those reserves the coin's value is based on.
Pero el problema más grande es la estimación de las reservas en las que se basa el valor de la moneda.

Vertical specialization: a way of estimating the impact of GPNs on trade The estimation of trade in value added terms leads to the decomposition of exports into their domestic and foreign content.
Especialización vertical: un modo de estimar la repercusión de las RMP en el comercio La estimación del comercio en términos de valor añadido se traduce en un desglose de las exportaciones según su contenido nacional y extranjero.

Time of estimation The value of the supplies which it is wanted to procure may vary depending on a number of factors.
Momento de la estimación El valor de los suministros que se desean contratar puede variar en función de la coyuntura.

On the empirical side, the estimation of global value chains has been a challenge for economists: statistics on international trade flows are collected in gross terms and therefore lead to a multiple-counting of trade in intermediate goods.
Desde el punto de vista empírico, el cálculo de las cadenas de valor mundiales ha representado un desafío para los economistas: las estadísticas sobre las corrientes comerciales internacionales se compilan en términos brutos, lo que comporta una contabilización múltiple del comercio de productos intermedios.

Estimation of the rental value of the property.
Alquiler Estimación del valor de alquiler de la propiedad.

How to use "estimation of the value" in an English sentence

What is the best estimation of the value of pi?

Estimation of the value of an item, usually by appraisal.

A formal, professional, and written estimation of the value of property.

The estimation of the value of a legal interest in land.

This lesson is about the estimation of the value of Pi.

Appraisal The estimation of the value of a legal interest in land.

very accurate estimation of the value of these benefits to the customer.

VALUATION - Estimation of the value of an item, usually by appraisal.

Several resources can help with the estimation of the value of a car.

This leads to over estimation of the value of goods and services produced.

How to use "estimar el valor, estimación del valor" in a Spanish sentence

Esquema propuesto para estimar el valor del parámetro b.

Se puede estimar el valor de las palabras clave.

Evaluar: Calcular, estimar el valor de una cosa.

/ Justiprecio, estimación del valor de las cosas.

Estimación del valor de cría para características productivas.

Estimación del valor de la continuidad del negocio.

Nota: Use dicha tabla para estimar el valor de "K".

Estimación del valor del mercado 11.

¿Puedo estimar el valor de mi reloj de otra manera?

Es muy difícil estimar el valor real de una moneda.?