What is the translation of " EVALUATION EXERCISE " in Spanish?

• ejercicio de evaluación

Examples of using Evaluation exercise in English and their translations into Spanish

The evaluation shall include an evaluation exercise carried out in 2020.
La evaluación incluirá la realización de un ejercicio de evaluación en 2020.

The evaluation exercise concluded that there was a significant decrease in the volume of water consumed per capita;
El ejercicio de evaluación indicó que el volumen de agua consumida per cápita había disminuido considerablemente.

She stressed the importance of the World Conference, and suggested that it might be a focus for the evaluation exercise.
Subrayó la importancia de la Conferencia Mundial y sugirió que quizás pudiera ser un foco para el ejercicio de evaluación.

Discuss the outcome of the evaluation exercise seeking clarification and providing explanations where necessary.
Discuta los resultados del ejercicio de evaluación buscando clarificación y entregando explicaciones cuando sea necesario.

The effects that are envisaged from the new performance appraisal system on attaining objectives of the project evaluation exercise will also be reviewed.
También se examinarán los efectos del nuevo sistema de evaluación de la actuación profesional en cuanto al logro de los objetivos del ejercicio de evaluación de proyectos.

Hazard evaluation exercises(work site analyses and hazardous behavior identification analysis).
Ejercicios de evaluación de riesgo(análisis de sitios de trabajo e identificación de comportamientos riesgosos).

After two years of implementation of CSEC, an evaluation exercise has been carried out with a view to.
Después de dos años de aplicación del Estudio sobre la explotación de los niños con fines comerciales se realizó un ejercicio de evaluación con el fin de..

The evaluation exercise that was held recently at the Institute lead to the recommendation that the course also be provided in other countries.
El ejercicio de evaluación recientemente llevado a cabo en el Instituto ha dado lugar a la recomendación de que este curso sea prestado en otros países.

The high-level segment should mark the start of an evaluation exercise and a fresh effort to help African refugees.
El debate de alto nivel debería marcar el punto de partida de un ejercicio de evaluación y de una nueva movilización en favor de los refugiados africanos.

This caused a significant number of participants to drop out of classes as their expectations were dashed by the delays in the evaluation exercise.
Esto tuvo como efecto que un número significativo de participantes se diera de baja en la medida en que sus expectativas se habían visto defraudadas por los retrasos en el ejercicio de evaluación.

While appreciating the joint collaboration of UNDP with other partners in the evaluation exercise, it was recommended that the independence of the Evaluation Office in UNDP should be maintained.
Si bien se reconoció positivamente la colaboración del PNUD con otros asociados en el ejercicio de evaluación, se recomendó que se mantuviera la independencia de la Oficina de Evaluación del PNUD.

Recalling that a job evaluation exercise had been carried out in the public sector, the Committee asked the Government to indicate whether steps were being taken to promote and implement objective jobs evaluation in the private sector.
La Comisión, recordando que en el sector público se había llevado a cabo un ejercicio de evaluación de empleo, pidió al Gobierno que indicase si se estaban adoptando medidas para fomentar y aplicar la evaluación objetiva de puestos en el sector privado.

The Evaluation Group, which was independent of the management team, had begun to prepare criteria for the evaluation exercise, in close collaboration with UNDP, and the Board would be kept informed.
El Grupo de Evaluación, que es independiente del equipo de gestión, ha empezado a preparar criterios para el ejercicio de evaluación en estrecha colaboración con el PNUD, y se mantendrá informada a la Junta.

An increased participation rate in the evaluation exercise: in the case of one project, the participation rate rose from 1 per cent in a workshop held in 2001 to 47 per cent for a similar workshop held at the end of 2003;
Un aumento de la participación en el ejercicio de evaluación: en el caso de un proyecto, la participación aumentó del 1% en un taller celebrado en 2001 al 47% en un taller similar celebrado a finales de 2002;

In response, the Director of the Evaluation office confirmed that the management of the direct execution evaluation exercise followed the same procedures as other evaluations..
En respuesta a las consultas, el Director de la Oficina de Evaluación confirmó que en la gestión del ejercicio de evaluación de la ejecución directa se siguieron los mismos procedimientos que para otras evaluaciones.

The Unit should also be fully involved in any evaluation exercise in connection with system-wide coherence, in view of the importance of strengthening the capacity for system-wide evaluation..
La Dependencia también debería participar plenamente en cualquier ejercicio de evaluación en relación con la coherencia en todo el sistema, en vista de la importancia de reforzar la capacidad de evaluación en todo el sistema.

Moreover, the Committee trusts that the impartiality of the bidding process and the evaluation of bidding proposals was fully respected, in spite of the participation of UNDOF representatives in the evaluation exercise.
Además, la Comisión confía en que se respetase plenamente la imparcialidad del proceso de licitación, así como la evaluación de las propuestas de licitación, a pesar de la participación de representantes de la FNUOS en el ejercicio de evaluación.

The need to publish trade efficiency indices did not seem evident, but a mechanism should be created to link the evaluation exercise with technical assistance proposals designed to improve national trade efficiency.
La necesidad de publicar índices de la eficiencia comercial no parecía evidente pero debía establecerse un mecanismo para vincular el ejercicio de evaluación con las propuestas de asistencia técnica encaminadas a mejorar la eficiencia comercial nacional.

As part of every evaluation exercise, data is extracted from the evaluation report using the project evaluation information sheet(PEIS), which must be completed by the evaluation team leader and submitted with every evaluation report.
Como parte de cada actividad de evaluación se extraen los datos del informe de evaluación utilizando la hoja informativa sobre la evaluación de los proyectos, que debe ser llenada por el jefe del equipo de evaluación y presentada junto con cada informe de evaluación..

Questions were raised by delegations on the regional approach to UNODC operations and the use of the logframe approach for the evaluation exercise, and they expressed their support for an integrated programme approach to UNODC operations.
Las delegaciones plantearon cuestiones relativas al enfoque regional de las operaciones de la UNODC y al uso del enfoque basado en los marcos lógicos para el ejercicio de evaluación, y expresaron su apoyo a un enfoque programático integrado para las operaciones de la UNODC.

Encourages the Secretary-General to continue the evaluation exercise for other peacekeeping operations, including an analysis of the problems encountered and measures undertaken to identify and correct them, and to make proposals for their solution;
Alienta al Secretario General a que prosiga la labor de evaluación respecto de otras operaciones de mantenimiento de la paz, que deberá incluir un análisis de los problemas con que se ha topado y de las medidas emprendidas para determinar cuáles son esos problemas y corregirlos, así como propuestas para su solución;

In partnership with national counterparts, 74 officers were trained as trainers on human rights and international humanitarian law, while an additional 100 officers were trained during a follow-up evaluation exercise, conducted in the five military regions.
En colaboración con homólogos nacionales, 74 funcionarios recibieron capacitación como instructores en materia de derechos humanos y derecho humanitario internacional, mientras que otros 100 funcionarios fueron capacitados durante un ejercicio de evaluación complementario, llevado a cabo en las cinco regiones militares.

Hold a sensitisation workshop with villagers participating in the evaluation exercise to ensure that they know what to expect and that they understand their roles and the basic underlying concepts involved in conducting the evaluation..
Tenga un seminario de sensibilización con los habitantes del pueblo que participan en el ejercicio de evaluación, para asegurar que ellos conocen lo que se espera y que entienden sus roles y los conceptos subyacentes involucrados en la conducción de la evaluación..

The thematic debate had shown, though, that reinforcement of that mechanism, including its possible revision, would be beneficial, in particular to ensure that all relevant sources of information were taken into account and that the same standards were used for the evaluation exercise;
El debate temático había puesto de relieve, no obstante, que sería ventajoso reforzar ese mecanismo, e incluso revisar lo, en particular para garantizar que se tuvieran en cuenta todas las fuentes de información pertinentes y que se utilizaran los mismos criterios para el ejercicio de evaluación de el mecanismo;

Over the course of the last year, the Department of Public Information participated in an evaluation exercise and the validation of a proof of concept for a web content management system as part of an overall Enterprise Content Management System.
El año pasado, el Departamento de Información Pública participó en un ejercicio de evaluación y validación de una prueba de concepto para un sistema de gestión del contenido para Internet, como parte de un sistema general de gestión del contenido.

Consequently, a first conclusion from the evaluation exercise is that there is a need to have better monitoring and reporting procedures at UNCTAD so that the identification of activities(such as content, outputs, budgets and resources, among others) can be made at a more detailed and refined level for the specific categories of countries under review.
Por consiguiente, la primera conclusión del ejercicio de evaluación es que la UNCTAD debe mejorar sus procedimientos de seguimiento y presentación de informes para que la identificación de las actividades(con datos como contenido, resultados, presupuestos y recursos, entre otros) pueda hacerse con más detalle y precisión en lo que respecta a las categorías de países objeto de examen.

The Assistant Administrator and Director, Bureau for Development Policy, UNDP, assured delegations that their comments and those from the gender evaluation exercise would be reflected in the multi-year action plan, which would be submitted to the Board together with the management response at the first regular session 2006.
El Administrador Asociado y Director de la Dirección de Políticas de Desarrollo del PNUD, aseguró a las delegaciones que sus observaciones y las resultantes del ejercicio de evaluación en materia de género se recogerían en el plan de acción multianual, que se presentaría a la Junta junto con la respuesta de gestión que se realizara en el primer período ordinario de sesiones de 2006.

He underscored the importance of the evaluation exercise and the interest expressed by delegations in the RBM approach, the new tracking system, the independence of the Evaluation Office, the importance of a multi-agency approach to evaluation efforts and to development effectiveness and the collective development of an appropriate evaluation methodology.
El Presidente de la Junta Ejecutiva resumió el debate y subrayó la importancia del ejercicio de evaluación y el interés manifestado por las delegaciones respecto de la metodología basada en los resultados, el nuevo sistema de seguimiento, la independencia de la Oficina de Evaluación, la importancia de un enfoque multiinstitucional de las actividades de evaluación y la eficacia de las actividades de desarrollo y la elaboración colectiva de una metodología de evaluación apropiada.

In its meetings with OHCHR staff, including field representatives, the Board focused on the ongoing OHCHR internal evaluation exercise of its technical cooperation programme in paying special attention to technical cooperation in the context of economic, social and cultural rights and synergies between the current technical cooperation programme and activities planned in the framework of the follow-up to the universal periodic review.
En sus reuniones con el personal de el ACNUDH, incluidos los representantes sobre el terreno, la Junta se centró en el ejercicio de evaluación interna que está llevando a cabo la Oficina de su programa de cooperación técnica prestando especial atención a la cooperación técnica en el contexto de los derechos económicos, sociales y culturales y a las sinergias entre el actual programa de cooperación técnica y las actividades previstas en el marco de el seguimiento de el examen periódico universal.

The President of the Executive Board summarized the debate. He underscored the importance of the evaluation exercise and the interest expressed by delegations in the RBM approach, the new tracking system, the independence of the Evaluation Office, the importance of a multi-agency approach to evaluation efforts and to development effectiveness and the collective development of an appropriate evaluation methodology.
El Presidente de la Junta Ejecutiva resumió el debate y subrayó la importancia del ejercicio de evaluación y el interés manifestado por las delegaciones respecto de la metodología basada en los resultados, el nuevo sistema de seguimiento, la independencia de la Oficina de Evaluación, la importancia de un enfoque multiinstitucional de las actividades de evaluación y la eficacia de las actividades de desarrollo y la elaboración colectiva de una metodología de evaluación apropiada.

How to use "evaluation exercise" in an English sentence

Then complete the Evaluation Exercise questions.

Marek Láni: Crowd-powered Evaluation Exercise inz.

The Mini Clinical Evaluation Exercise (mini-CEX).

The evaluation exercise was carried out internally.

The results of the evaluation exercise (i.e.

What is the Mini-Clinical Evaluation Exercise (mini-CEX)?

This evaluation exercise is a self-employment status check.

Construct validity of the miniClinical Evaluation Exercise (miniCEX).

Let’s before anything else look at evaluation exercise typically.

The evaluation exercise was carried out during February 2010.

How to use "ejercicio de evaluación" in a Spanish sentence

Ejercicio de evaluación de las actividades seguido por convivencia.

Hoy nos volvemos a plantear un ejercicio de evaluación y comparación de dos sujetadores.

Continuar con este ejercicio de evaluación de manera regular.

a partir del ejercicio de evaluación de Alianza 2001.

El ejercicio de evaluación de nuestras anticipaciones es especialmente útil e interesante en esta ocasión.

un ejercicio de evaluación bajo una metodología cuasi-experimental.

Redacta un ejercicio de evaluación para cada uno de ellos.

Cada módulo de Formación termina en un ejercicio de evaluación que debes enviarnos para revisión.

Con el propósito de hacer un ejercicio de evaluación del proceso.

Ejercicio de Evaluación Individualmente y recordando lo leído hasta ahora.