What is the translation of " EVEN BORING " in Spanish?

• incluso aburrido
• hasta aburrida

Examples of using Even boring in English and their translations into Spanish

Mature, and maybe even boring!
Madura, y tal vez incluso aburrida!

It's even boring to fly over it.
Incluso es aburrido volar sobre él.

They found it mundane, even boring.
Lo encontraron mundano, incluso aburrido.

But it would be even boring without them.
Pero sería incluso aburrido sin ellos.

One of them is really quiet, even boring.
Uno es muy tranquilo, incluso aburrido.

The truth is I would rather be here doing things with you, even boring things, than be out there having a high old time with the boys.
Prefiero quedarme aquí y hacer cosas contigo… aun cosas aburridas, antes que salir a divertirme con los muchachos.

It is expensive, heavy and probably. even boring.
Resulta costoso, pesado y, probablemente. hasta aburrido.

Life becomes more ordinary and even boring at times.
La vida se vuelve más ordinaria e incluso aburrida a veces.

As the kilometers go by, it becomes monotonous and even boring.
Con el pasar de los kilómetros se convierte en monótona y hasta aburrida.

I tell you, sometimes, she is even boring!
¡Os digo que a veces es hasta aburrida!

This material may seem somewhat traditional, classic and, even, boring.
Este material nos parece algo tradicional, clásico e, incluso, aburrido.

It can be complex, difficult and sometimes even boring.
Puede ser complejo, difícil y, a veces, incluso aburrido.

I must confess that I find this exhausting, hard to follow and even boring.
Debo confesar que me resulta agotador, difícil de seguir y hasta aburrido.

Who has said that faith and religion are obsolete and even boring?
¿Quién ha dicho que la fe y la religión son cosas anticuadas e, incluso, aburridas?

At first glance it may seem, even mistakenly, that she even boring.
A primera vista puede parecer, incluso erróneamente, que ella incluso aburrido.

Gray and brown prescription eyeglass lenses appear rather conservative and often even boring.
El gris y el marrón parecen más bien conservadores y a veces incluso aburridos.

Bad photos can be categorized as such for being too dark, blurry or even boring.
Las fotos pueden ser clasificadas como malas por ser oscuras, borrosas o simplemente aburridas.

This special adventure will change your mind and you will think that hotels and hostels are impersonal and even boring.
Una aventura especial que te hará pensar en los hoteles y hostales como un modo de alojamiento impersonal e incluso aburrido.

Bombit can be your friend when you're upset or even bored.
BombIt puede ser su amigo cuando estás molesto o incluso aburrido.

I'm even bored when I sleep at night.
Estoy aburrido hasta cuando duermo en la noche.

I felt she was tired, impatient, even bored of the same questions.
Se notaba cansada, impaciente, hasta fastidiada de las mismas preguntas.

What Sarah is so serious that even bored by developing an activity that she has organized.
Lo de Sarah es tan grave, que incluso se aburre desarrollando una actividad que ella misma ha organizado.

I want my kids to be dirty, messy, even bored- learning to become human.
Quiero que mis hijos se ensucien, que lo ensucien todo y que incluso se aburran.

I'm even bored with the fun bits now.
Ahora me aburre hasta la parte divertida.

It even bored those poor guys who had any entertainment in six months.
Aburrió incluso a esos pobres hombres que no se habían divertido en seis meses.

He worked on several unpublished novels, including Hunseeker's Ascent, a story about mountain climbing, which was later burned as Eddings claimed it was,"a piece of tripe so bad it even bored me.
Escribió muchas novelas que no fueron publicadas, incluyendo El ascenso de Hunseeker, una historia acerca de escalar montañas y de la cual Eddings mismo dijo luego que era"tan mala que hasta a mí me aburrió.

Even your boring teachers.
Hasta a tus aburridos maestros.

Or even this boring form below.
O incluso este aburrido formulario de más abajo.

That's even more boring.
Es todavía más aburrido.

Even the boring pretentious parts.
Hasta las partes potencialmente aburridas.

How to use "even boring" in an English sentence

Yes, even boring old AT&T Inc.

I'm even boring myself writing this.

She makes even boring grammar lessons interesting.

Even boring classroom routines can be funny.

Even boring practice areas have hope here.

But even boring stories can be told.

Becoming then predictable, even boring by moments.

Clapping enthusiasts keep even boring events alive!

His designation sounds even boring – Archivist.

Even boring Mitt Romney had Clint Eastwood.

How to use "incluso aburrido" in a Spanish sentence

Todo es muy lineal e incluso aburrido hasta el bridge, sólo a partir de ahí la canción despega y se convierte en algo memorable.

En algun momento me ha desesperado la protagonista , incluso aburrido un poco, pero al final ha mejorado bastante.

Para resumir rápidamente la historia: Tom Stall es un padre de familia de apariencia normal que es incluso aburrido y viviendo en un típico pueblo americano.

Constituir al orgasmo en la única meta del sexo puede volverlo menos agradable e incluso aburrido y sumamente frustrante.

He aquí el primer capítulo cuyo relleno comienza a ser molesto incluso aburrido hasta el punto de dar sueño (nótese la referencia al título)….

Una mala interpretación puede convertir en trasnochado, banal, o incluso aburrido el relato de Feuerbach.

Al final llega a ser incluso aburrido esto del eternal recurrence, la contemporaneidad de las cosas que tienen algún tiempo.

Es incluso aburrido para los estándares de C-SPAN.

Lugar tranquilo, incluso aburrido El área del cuarto era adecuada, aunque el escritorio quitaba mucho espacio.

Tengo que reconocer que estoy cansado, e incluso aburrido de los mensajes reiterativos que leo en la redes sociales dando consejos para todos… pesados!