What is the translation of " EVEN HATE " in Spanish?

• incluso odiar
• incluso el odio

Examples of using Even hate in English and their translations into Spanish

Even hate.
Incluso el odio.

I can't even hate you.
No puedo odiarte siquiera.

I even hated his mention of war.
Yo hasta odiaba cuando mencionaba la guerra.

You can even hate me.
Incluso puedes odiarme.

I even hate the idea.
Incluso detesto la idea.

Someone perhaps you fear and even hate;
Quizá es alguien aquien temes o incluso odias;

I even hate you.
Incluso le odio a usted.

That people would judge me, even hate me.
Esas personas van a juzgarme, incluso odiarme.

We even hate the same person.
Incluso nos odiamos la misma persona.

And he loves, or maybe even hates, chips.
Y él ama, o tal vez incluso odia, las patatas.

They even hate Israeli Arabs.
Incluso odian a los árabes israelíes.

Someone, perhaps, you fear and even hate;
Quizá es alguien a quien temes o incluso odias;

For many they even hate the sound of My name.
Para muchos, ellos también odian el sonido de Mi Nombre.

If one could believe him, Helmut had actually disliked Leila, even hated her.
Si alguien podía creerle, a Helmut le disgustaba Leila, incluso la odiaba.

Your mom dislikes(or even hates) your husband?
¿A tu madre no le gusta(o hasta odia) a tu marido?

They even hate each other and become enemies.
Incluso se odian entre sí y se tornan enemigos.

The ones who do not understand, who even hate quantum physics.
Que no entendemos… que incluso odiamos la física cuántica.

We are even hated by people with whom we never had contact.
Somos odiados incluso por personas con las que nunca hemos tenido contacto.

Over time it could build into deep rooted sin, even hate.
Con el tiempo se podría construir en el pecado arraigado, incluso el odio.

Stop loving me or even hate me, but please hear me out.
Deja de quererme o incluso ódiame, pero por favor, escúchame hasta el final.

Instead of a smile, they will face unfounded suspicion, fear, prejudice and even hate.
En lugar de una sonrisa, se encuentran con sospechas infundadas, miedo, prejuicios e incluso odio.

They might even hate each other but connect through him, taking care of him together.
Puede incluso odiarse, pero se conectan a través de él, al cuidar juntos de él.

I hated my jab, hated my footwork, even hated my own boxing style.
Odiaba mi jab, odiaba mi juego de pies, incluso odiaba mi propio estilo de boxeo.

Salaam aleikom father, mother… this is zeenat your daughter-in-law you can accept this fact, you can even hate it.
Salam aleikom padre, madre… ella es Zeenat vuestra nuera podéis aceptar este hecho, o incluso odiarla.

How we can resent them, even hate them at times, but it doesn't make us murderers, you know?
Lo complicado que puede ser, cómo podemos guardarles rencor, incluso odiarlos a veces,- pero que eso no nos convierte en asesinos,¿sabes?

Most professional(human) translators or interpreters dislike(or even hate) every machine translator.
La mayoría de profesionales(humano) traductores o intérpretes aversión(o incluso odio) Cada traductor automático.

This spot, owned by the Ihar Lohvinaŭ Publishing House, is one of a handful of places in the whole country(population 10 million) where you can buy the contemporary Belarusian literature in Belarusian-a language Belarus' president Alexander Lukashenko discourages and even hates.
Este espacio, del que es dueña la Ihar Lohvinaŭ Publishing House, es uno de los pocos lugares en el país donde se puede comprar la literatura contemporánea bielorrusa en bielorruso- un idioma cuyo uso el presidente Alexander Lukashenko desalienta y que hasta odia.

Those who resolve to cast on their shoulders the heavy cross of Initiation, will find themselves persecuted and even hated by the spiritualist brothers themselves, who live daily, talking about initiation.
Aquellos que se resuelvan a echar sobre sus hombros la pesada cruz de la iniciación, se verán perseguidos y hasta odiados por los mismos hermanos espiritualistas, que diariamente viven platicando sobre la iniciación.

You fear it for decades, even hating the idea but eventually you're carried with the stream and there's no escape.
Lo temes durante décadas, incluso odias la idea pero con el tiempo te lleva la corriente y no hay escapatoria.

Don't murder(the Bible says even hating someone in your heart is murder).
No matarás(la Biblia dice que hasta odiar a alguien en su corazón es asesinato).