What is the translation of " EVOLUTIONARY CYCLE " in Spanish?

• ciclo evolutivo

Examples of using Evolutionary cycle in English and their translations into Spanish

That's the start of the new evolutionary cycle.
Ese es el inicio de un nuevo ciclo evolutivo.

Here the evolutionary cycle seems to turn back upon itself;
Aquí el ciclo evolutivo parece revertirse;

It is the next step in the evolutionary cycle of man.
Es el próximo paso en el ciclo evolutivo del hombre.

The evolutionary cycle of the Repilo is divided into four phases.
El ciclo evolutivo del Repilo se divide en cuatro fases.

It's something new in the evolutionary cycle of humanity.
Es algo nuevo en el ciclo evolutivo de la humanidad.

We are now in a phase of maturation and integration of this Venus evolutionary cycle.
Estamos ahora en una fase de maduración e integración de este ciclo evolutivo de Venus.

Nature and its evolutionary cycles of birth, decay and change, urban decay and transformation.
La naturaleza y sus ciclos evolutivos de nacimiento, decadencia y cambio, decadencia urbana y transformación.

This would influence native fauna and its evolutionary cycles.
Eso puede afectar la fauna nativa y sus ciclos evolutivos.

Agile allows us to develop software in evolutionary cycles that integrate the client's participation throughout the entire process.
Agile nos permite desarrollar software en ciclos evolutivos que integran y participa al cliente en el proceso de desarrollo.

We are at a Primary Conjunction Point within these Evolutionary Cycles.
Nosotros somos un Punto de Conjunción Primaria dentro de estos Ciclos Evolutivos.

And as in all evolutionary cycle, species give way to new bearing characteristics inherited from a parent or a whole new copy.
Y como en todo ciclo evolutivo, las especies dan paso a nuevas que ostentan características heredadas de sus padres o a un ejemplar nuevo en su totalidad.

Aggregates of several coils of the spiral make the repeated evolutionary cycles.
Los ciclos evolutivos periódicos es el conjunto de algunas espiras de esta espiral.

The strength of U-Report is that, along with these evolutionary cycles, the tool changes to support new needs and demands.
El punto fuerte de U-Report radica en que es una herramienta que cambia paralelamente a estos ciclos evolutivos para dar cabida a nuevas necesidades y exigencias.

It must be remembered that each kingdom in nature is dependent upon and draws life from the kingdom which precedes it in the time sense, during the evolutionary cycle.
Debe recordarse que cada reino de la naturaleza depende y extrae su vida del reino que le precede en sentido cronológico, durante el ciclo evolutivo.

This is the coming glory of the Aquarian Age; this is the next revelation of the evolutionary cycle, and such is the task of the immediate future.
Ésta es la gloria de la futura era acuariana, de la próxima revelación del ciclo evolutivo y de la tarea del futuro inmediato.

The evolutionary cycle encompasses all types of human activity, besides considering political cycles we must also consider social, artistic, philosophical and scientific cycles..
El ciclo evolutivo comprende todos los órdenes de la actividad humana, es decir, que hemos de considerar, además de un ciclo político, un ciclo social, artístico, filosófico, científico.

In this connection, some correspondences between the mineral kingdom and the human evolutionary cycles might here be noted.
A este respecto pueden observarse algunas analogías entre el reino mineral y los ciclos evolutivos humanos.

This is the coming glory, and the next revelation in the evolutionary cycle of the consciousness of humanity, of which masonry is a prophetic symbol and seed of future effort.
Este es el glorioso advenimiento y la próxima revelación en el ciclo evolutivo de la conciencia de la humanidad, del cual la Masonería es un símbolo profético y la semilla del esfuerzo futuro.

Expressing Attributes-those which are steadily emerging,-of which we are becoming conscious, and which will constitute the major qualities and attributes of the fourth kingdom in nature, when the evolutionary cycle has done its work.
Los atributos que se van expresando-y surgen continuamente-, de los cuales vamos siendo conscientes tales constituirán las principales cualidades y atributos del cuarto reino de la naturaleza cuando el ciclo evolutivo haya realizado su trabajo.

We have therefore, three stages of activity spread over a long evolutionary cycle, and differing according to ray and to the karmic conditions engendered.
Tenemos, por lo tanto, tres etapas de actividad distribuidas durante un largo ciclo evolutivo, difiriendo de acuerdo al rayo y a las condiciones kármicas engendradas.

The FATOR DIPROTO ZOO, when ingested by dogs and cats which are definitive hosts, promotes a gradual reduction of microfilariae cell division and causes difficulties for their establishment in the heart of dogs and cats, where they promote injuries and lesions avoiding its reproduction to start a new evolutionary cycle.
El FATOR DIPROTO ZOO, al ser ingerido por los perros y gatos que son huéspedes definitivos, promueve una reducción gradual de la división celular de las microfilarias y provoca dificultades para su radicación en el corazón de los perros y gatos, donde promueven lesiones y se radican para la reproducción y para un nuevo ciclo evolutivo.

It will be regarded as a fact in nature and as a product of past evolutionary cycles, and not be looked upon as a theory and a hope, as is the case today.
También será considerada como una realidad de la naturaleza y un producto de pasados ciclos de evolución; no será una teoría y una esperanza como sucede en la actualidad.

One is that covering the processes of the past evolutionary cycle which, as it has transpired, has brought the aspirant to the point of a sensed duality, of consequent struggle, and of a hardly achieved reorientation towards reality.
Uno abarca el proceso del pasado ciclo evolutivo que durante su transcurso ha llevado al aspirante a presentir la dualidad, la consiguiente lucha y la apenas lograda reorientación hacia la realidad.

Take, as an illustration of this, the words found in Book III.44, and note the illumination thrown upon the evolutionary cycle and on the symbolic development of the five kingdoms in nature.
Tomemos como ilustración las palabras del Libro III, 44, y observemos la luz arrojada sobre el ciclo evolutivo y el desarrollo simbólico de los cinco reinos de la naturaleza.

In the higher expression of the same man and when the evolutionary cycle has done its work, we will have a sensitive, intuitive, inclusive disciple whose wisdom has flowered forth, and whose vehicles are outstandingly the channel for divine love.
Cuando este mismo hombre haya logrado su expresión más elevada y el ciclo evolutivo haya realizado su obra, tendremos un discípulo sensible, intuitivo e incluyente, cuya sabiduría habrá florecido y cuyos vehículos serán preeminentemente un canal para el amor divino.

The latent groupconsciousness, which brings realisation of the greater Whole, is quiescent for the greater part of the evolutionary cycle, until the integrative process has proceeded to such a point that the personality is functioning.
La conciencia grupal latente, que lleva a conocer al Todo mayor, permanece pasiva durante la mayor parte del ciclo evolutivo, hasta que el proceso de integración llegue a un punto en que la personalidad funcione.

Taken as a whole, they will follow their evolutionary cycle exactly the same all through the centuries, while the solar system is not modified, while man, in the process of discovering the laws of Nature, has modified his way of life and has gone forward.
Consideradas colectivamente, irán continuando su ciclo evolutivo de idéntica manera a través de los siglos, mientras no se modifique el sistema solar, pero el hombre, a medida que ha ido descubriendo las leyes de la Naturaleza, ha modificado su forma de vida y ha progresado.

It can already be seen functioning at a definite point of fulfillment in man, because man includes in his nature all the gains of past evolutionary cycles(in other kingdoms in nature and in previous human cycles), plus the potentiality of a greater future inclusiveness.
Y puede observarse cómo actúa ya en un punto definido de la realización del hombre, porque él incluye en su naturaleza todas las adquisiciones de los precedentes ciclos evolutivos(en otros reinos de la naturaleza y en ciclos humanos anteriores), además de la potencialidad de una mayor inclusividad futura.

This, however, we are not really in a position to study, because when the evolutionary cycle is upon us, we ourselves are too closely identified with the process to be able to distinguish clearly between the cosmic Self and Notself; we are only as yet learning to distinguish the Self and the Not-self on a tiny scale in connection with our own unfoldment.
Sin embargo, no están realmente en situación de estudiar esto, pues al estar sobre nosotros el ciclo evolutivo, nos hallamos excesivamente identificados con el proceso, como para poder discernir claramente entre el Yo y el no-Yo cósmicos; todavía estamos aprendiendo a diferenciar en pequeñísima escala el Yo y el No-Yo en conexión con nuestro propio desenvolvimiento.

Livingness, Being, Wholeness and Unity are the distinctive characteristics of this highly evolved stage, which is, in its turn, the foundation for that higher evolutionary cycle of which we know nothing but which is hinted at in A Treatise on Cosmic Fire and in all references to the seven Paths which open up before the adept of the fifth initiation.
Vivencia, Ser, Plenitud y Unidad, son las características que distinguen esta etapa altamente evolucionada, que es a su vez la base de ese ciclo evolutiva superior del cual nada sabemos, insinuado en el Tratado sobre Fuego Cósmico y en las referencias sobre los siete Senderos que se abren al adepto que ha pasado la quinta iniciación.

How to use "evolutionary cycle" in a sentence

evolutionary cycle through the millenniums of time?

Inevitably, the technology evolutionary cycle will continue.

And a bio-cultural evolutionary cycle at that too!

Could understanding the evolutionary cycle of technology help?

Technology’s evolutionary cycle is as unforgiving as they come.

Passionate beginnings allow the business evolutionary cycle to begin.

This two-part series traces the Evolutionary Cycle of industries.

At the end of this evolutionary cycle lies hate.

Think this more compressed evolutionary cycle applies to CRM technology?

What’s your view on the evolutionary cycle of NVMe flash?